Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
beobachtung , f. observatio, animadversio: beobachtung heiszt erfahrung, welche methodisch angestellt wird. Kant 7, 248 ; die beobachtung des himmels, der sonnenfinsternisse, der pflanzengeschlechter. wahrnehmung ist mehr als bemerkung, beobachtung mehr als wahrnehmung.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Die Beobachtung , Mz. die — en. 1) Die Handlung da man beobachtet; ohne Mehrzahl. Seiner Beobachtung entgehet nichts. 2)…
Goethe-Wörterbuch
Beobachtung einmal Kleinschreibung B3,110,19 mehrf idVbdgn ‘B., B-en anstellen, machen’; nur in Prosa; üb 500 Belege, üb…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Beobachtung , die Anspannung der Aufmerksamkeit auf Gegenstände oder Vorgänge, um das Wesen derselben zu ergründen. Die …
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Beobachtung , f , wissenschaftliche наблюдение , ср , научное
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von beobachtung 3 Analysen
be- + obachtung
beobachtung leitet sich vom Lemma obachtung ab mit Präfix be-.
Alternativen: be-+obacht+-ung beobacht+-ung
DWBQVZ
beobachtungen: beobachtungen auf reisen nach dem Riesengebirge, von Joh. Jirasek, Thaddäus Haenke, abbé Gruber, Franz Gerstner. hg. v. d. kö…
FiloSlov
Beobachtungsadäquatheit , f адекватность , ж наблюдений
LDWB2
Be|ob|ach|tungs|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc d’osservaziun m. , sovisc de verda m. , sorvisc de control m.
FiloSlov
Beobachtungsebene , f ступень , ж наблюдения
GWB
Beobachtungsfähigkeit zu Beobachtung 1 b [ für: observant faculties ] N12,47,16 Üb: Howard idVbdg ‘Versuchs- und Beobachtungsfähigkeit’ N5 2…
LDWB2
Be|ob|ach|tungs|feh|ler m. (-s,-) fal d’osservaziun m.
DWB
beobachtungsgabe , f.
DWB
beobachtungsgeist , m.
LDWB2
Be|ob|ach|tungs|glei|chung f. (-,-en) ecuaziun d’osservaziun f.
DWB
beobachtungsheer , n. corps d'observation.
Meyers
Beobachtungskorps ( Observationskorps ), ein Truppenkorps, das zur Beobachtung feindlicher Unternehmungen oder allgemeiner politischer Verhä…
FiloSlov
Beobachtungslupe , f лупа , ж оптической системы контроля
GWB
beobachtungslustig zu Beobachtung 1 b In dem Kistchen war noch Platz uns so hab ich noch einiges hinzugelegt .. ein paar Witterungshefte fin…
Meyers
Beobachtungsminen , s. Seeminen .
FiloSlov
Beobachtungsokular , n окуляр , м лупы контроля
GWB
Beobachtungsort Ort, an dem ständig wiss meteorol Beobachtungen durchgeführt werden 1) hat sich .. bemerken lassen, daß gedachtes Steigen un…
GWB
Beobachtungsplatz wie Beobachtungsort B38,111,27 CarlAug 19.4.24 B41,307,7 Giesecke 16.6.26 K Syn Beobachtungsort Beobachtungspunkt Ursula W…
Campe
○ Der Beobachtungsposten , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Posten, der im Kriege ausgestellt wird, den Feind zu beobachten.
GWB
Beobachtungspunkt überwiegend -ct, zweimal ‘Beobachtungs-Punct’ wie Beobachtungsort Der Ort Frankenheim .. liegt 2000 Fuß über der Meeresflä…
Meyers
Beobachtungsstand , ein für den Beobachter der Schüsse, der Wirkung, des Ziels etc. günstig gelegener, gegen Gewehrfeuer und Splitterwirkung…
Meyers
Beobachtungsstationen , s. Meteorologische Stationen , Erdbeben und Ornithologische Stationen.
GWB
Beobachtungsstunde nur im Pl die in der Instruktion festgelegten Zeitpunkte 1) N12,208 Instrukt MeteorolBeob [wohl Schrön] uö ebd Syn Beobac…
GWB
Beobachtungstag mBez auf meteorol Beobachtungen B41,186,11 Schrön 30.9.26 Ursula Werske U. W.
GWB
Beobachtungstalent im Hinblick auf die (unterscheidende) Benennungsfähigkeit der Sprache Die scharf unterscheidende, genau beschreibende Bot…
LDWB2
Be|ob|ach|tungs|vor|schrif|ten pl. prescriziuns d’osservaziun f.pl.
GWB
Beobachtungsweise N9,52,5 FreimütBekenntn Ursula Werske U. W.
DWB
beobachtungswürdig : die beobachtungswürdigsten gesetze. Kant 8, 174 .
DWB
beobachtungszeit , f.
DWB
unbeobachtung , f. , miszbeobachtung th. 6, 2277, negligentia, socordia, neglectus Stieler 11 . vgl. nichtbeobachtung.