lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obachtung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

obachtung f.

Bd. 13, Sp. 1064

obachtung , f. was obacht Erberg 550 a . Steinbach 1, 4 : damit sie ihr vleiszige obachtung der wacht halber geben sollen. österr. weisth. 6, 260, 42 ( vom j. 1629).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    obachtungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    obachtung , f. was obacht Erberg 550 a . Steinbach 1, 4 : damit sie ihr vleiszige obachtung der wacht halber geben solle…

  2. modern
    Dialekt
    Obachtung

    Elsässisches Wb.

    Obachtung [Òwàχtù Str. ] dass.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obachtung

34 Bildungen · 0 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von obachtung

obacht + -ung

obachtung leitet sich vom Lemma obacht ab mit Suffix -ung.

obachtung als Zweitglied (30 von 32)

ALLTAGSBEOBACHTUNG

DWB2

alltags·beobachtung

DWB2 ALLTAGSBEOBACHTUNG f. DWB2 beobachtung gewöhnlicher, üblicher erscheinungen: DWB2 1975 beginnen wir heute eine artikelserie .. es sind …

beobachtung

DWB

beobacht·ung

beobachtung , f. observatio, animadversio: beobachtung heiszt erfahrung, welche methodisch angestellt wird. Kant 7, 248 ; die beobachtung de…

EINZELBEOBACHTUNG

DWB2

einzel·beobachtung

DWB2 EINZELBEOBACHTUNG f. DWB2 zuss. mit einzeln adj. 1 a. DWB2 DWB2 1 einzelne beobachtung: 1860 aus der masse der einzelnbeobachtungen das…

Farbenbeobachtung

GWB

farben·beobachtung

Farbenbeobachtung Ihre F. mit dem gelben Glase 1) ist sehr artig GWB B12,25,15 Schiller 29.1.97 1) vgl Schillers Br v 27.1.97 Gertrude Harla…

gewitterbeobachtung

DWB

gewitter·beobachtung

gewitterbeobachtung , f. : 1 1) die beobachtungen Schoen's über den gewitterzug im Würzburgischen und Schübler's über denjenigen in Würtembe…

miszbeobachtung

DWB

miszbeobachtung , f. negligentia, socordia, neglectus, unbeobachtung. Stieler 11 ; die miszbeobachtung ist sehr leicht, und eben dasselbe is…

naturbeobachtung

DWB

natur·beobachtung

naturbeobachtung , f. : denke man sich den anfang des siebzehnten jahrhunderts, wo die tendenz zu reiner naturbeobachtung sich in Baco so le…

Nichtbeobachtung

Campe

nicht·beobachtung

Nichtbeobachtung , o. Mz . der Mangel, die Unterlassung der Beachtung und der Beobachtung. »Die Wohlstandsgebräuche, deren Nichtbeobachtung …

Notdurftsbeobachtung

GWB

notdurft·s·beobachtung

Notdurftsbeobachtung Getrenntschr, einmal ‘Nothdurffts Beobachtung’ jur: Verhandlung eines Rechtsanspruchs von der Gegenseite Termin zu..sch…

pflichtbeobachtung

DWB

pflicht·beobachtung

pflichtbeobachtung , f. beobachtung der pflicht, vergl. pflichtbefolgung: er ( der eudämonist ) musz sich verbunden finden seine pflicht zu …

selbstbeobachtung

DWB

selbst·beobachtung

selbstbeobachtung , f. : weil ich aber dennoch eine gewisse selbstbeobachtung über mich ausgeübt habe. Lichtenberg 1, 21 ; zu einem solchen …

stilbeobachtung

DWB

stilbe·obachtung

stilbeobachtung , f. : der meister der stilbeobachtung ( W. Grimm ) bewährte sich in ihnen ( den märchen ) selbst als ein meister des stils …

unbeobachtung

DWB

unbe·obachtung

unbeobachtung , f. , miszbeobachtung th. 6, 2277, negligentia, socordia, neglectus Stieler 11 . vgl. nichtbeobachtung.

Weltbeobachtung

Campe

welt·beobachtung

Die Weltbeobachtung , Mz. — en , die Beobachtung der Welt, d. h. der Menschen und ihres Thuns und Treibens. »Dagegen aber doch eine funfzehn…

wetterbeobachtung

DWB

wetter·beobachtung

-beobachtung , f. , beobachtung, registrierung der witterung oder des witterungsverlaufes ( meist mit hilfe technischer hilfsmittel ): l'obs…

Ableitungen von obachtung (2 von 2)

beobachtung

DWB

beobachtung , f. observatio, animadversio: beobachtung heiszt erfahrung, welche methodisch angestellt wird. Kant 7, 248 ; die beobachtung de…

beobachtungen

DWBQVZ

beobachtungen: beobachtungen auf reisen nach dem Riesengebirge, von Joh. Jirasek, Thaddäus Haenke, abbé Gruber, Franz Gerstner. hg. v. d. kö…