beobacht

Beobachtbar

Campe

beobacht·bar

○ Beobachtbar , adj. u. adv. was beobachtet werden kann. Die Mondfinsterniß war diesmahl nicht beobachtbar, weil den Himmel Wolken bedeckten…

beobachten

DWB

beobachten , observare, tueri, animadvertere, in acht, in obacht nehmen, wahrnehmen, ein heute geläufiges, doch erst im 17 jh. aufkommendes …

beobachter

DWB

beobachter , m. observator: ein treuer beobachter der natur; ein scharfer, feiner beobachter.

Beobachter(in)

LDWB2

beobacht·erin

Be|ob|ach|ter(-in) m./f. osservadú(-dëssa) m.(f.)

Beobachter- und Forschergeschlecht

GWB

Beobachter- und Forschergeschlecht mBez auf die Naturforscher im 17./18.Jh daß er [ Jungius ] in einer reinen überschauenden Weise die Pflan…

Beobachtsam

Campe

beobacht·sam

✱ Beobachtsam , — er, — ste, adj. u. adv. der gewohnt ist, Fertigkeit besitzt, genau zu beobachten. Stieler. Ein beobachtsamer Mensch. Daher…

beobachtung

DWB

beobacht·ung

beobachtung , f. observatio, animadversio: beobachtung heiszt erfahrung, welche methodisch angestellt wird. Kant 7, 248 ; die beobachtung de…

beobachtungen:

DWBQVZ

beobacht·ungen

beobachtungen: beobachtungen auf reisen nach dem Riesengebirge, von Joh. Jirasek, Thaddäus Haenke, abbé Gruber, Franz Gerstner. hg. v. d. kö…

Beobachtungsadäquatheit

FiloSlov

beobachtung·s·adaequatheit

Beobachtungsadäquatheit , f адекватность , ж наблюдений

Beobachtungsdienst

LDWB2

beobachtung·s·dienst

Be|ob|ach|tungs|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc d’osservaziun m. , sovisc de verda m. , sorvisc de control m.

Beobachtungsebene

FiloSlov

beobachtung·s·ebene

Beobachtungsebene , f ступень , ж наблюдения

Beobachtungsfähigkeit

GWB

beobachtung·s·faehigkeit

Beobachtungsfähigkeit zu Beobachtung 1 b [ für: observant faculties ] GWB N12,47,16 Üb: Howard idVbdg ‘Versuchs- und Beobachtungsfähigkeit’ …

Beobachtungsfehler

LDWB2

beobachtung·s·fehler

Be|ob|ach|tungs|feh|ler m. (-s,-) fal d’osservaziun m.

beobachtungsgabe

DWB

beobachtung·s·gabe

beobachtungsgabe , f.

beobachtungsgeist

DWB

beobachtung·s·geist

beobachtungsgeist , m.

Beobachtungsgleichung

LDWB2

beobachtung·s·gleichung

Be|ob|ach|tungs|glei|chung f. (-,-en) ecuaziun d’osservaziun f.

beobachtungsheer

DWB

beobachtung·s·heer

beobachtungsheer , n. corps d'observation.

Beobachtungskorps

Meyers

beobachtung·s·korps

Beobachtungskorps ( Observationskorps ), ein Truppenkorps, das zur Beobachtung feindlicher Unternehmungen oder allgemeiner politischer Verhä…

Beobachtungslupe

FiloSlov

beobachtung·s·lupe

Beobachtungslupe , f лупа , ж оптической системы контроля

beobachtungslustig

GWB

beobachtung·s·lustig

beobachtungslustig zu Beobachtung 1 b In dem Kistchen war noch Platz uns so hab ich noch einiges hinzugelegt .. ein paar Witterungshefte fin…

Beobachtungsminen

Meyers

beobachtung·s·minen

Beobachtungsminen , s. Seeminen .

Beobachtungsokular

FiloSlov

beobachtung·s·okular

Beobachtungsokular , n окуляр , м лупы контроля

Beobachtungsort

GWB

beobachtung·sort

Beobachtungsort Ort, an dem ständig wiss meteorol Beobachtungen durchgeführt werden 1) hat sich .. bemerken lassen, daß gedachtes Steigen un…

Beobachtungsplatz

GWB

beobachtung·s·platz

Beobachtungsplatz wie Beobachtungsort GWB B38,111,27 CarlAug 19.4.24 GWB B41,307,7 Giesecke 16.6.26 K Syn GWB Beobachtungsort GWB Beobachtun…

Beobachtungsposten

Campe

beobachtung·s·posten

○ Der Beobachtungsposten , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Posten, der im Kriege ausgestellt wird, den Feind zu beobachten.

Beobachtungspunkt

GWB

beobachtung·s·punkt

Beobachtungspunkt überwiegend -ct, zweimal ‘Beobachtungs-Punct’ wie Beobachtungsort Der Ort Frankenheim .. liegt 2000 Fuß über der Meeresflä…

Beobachtungsstand

Meyers

beobachtung·s·stand

Beobachtungsstand , ein für den Beobachter der Schüsse, der Wirkung, des Ziels etc. günstig gelegener, gegen Gewehrfeuer und Splitterwirkung…

Beobachtungsstationen

Meyers

Beobachtungsstationen , s. Meteorologische Stationen , Erdbeben und Ornithologische Stationen.

Beobachtungsstunde

GWB

beobachtung·s·stunde

Beobachtungsstunde nur im Pl die in der Instruktion festgelegten Zeitpunkte 1) GWB N12,208 Instrukt MeteorolBeob [wohl Schrön] uö ebd Syn GW…

Beobachtungstag

GWB

beobachtung·stag

Beobachtungstag mBez auf meteorol Beobachtungen GWB B41,186,11 Schrön 30.9.26 Ursula Werske U. W.

Mißbeobachten

Campe

✱ Mißbeobachten , intrs . u. trs . Mittelwort d. verg. Z. mißbeobachtet , mangelhaft, unrichtig beobachten. Stieler. D. Mißbeobachten. D. — …

unbeobachtung

DWB

unbeobachtung , f. , miszbeobachtung th. 6, 2277, negligentia, socordia, neglectus Stieler 11 . vgl. nichtbeobachtung.