strene

strenn(e), strene, subst., terminus des salzbergbaus, seit ende des 18. jhs. belegt, aber wahrscheinlich älter; von Veith (1870) gegenüber modernem röhrenfahrt als veraltet gebucht; strene gerinne, dadurch die salzwasser aus der grube in das pfannenhaus geleitet werden, bergm. wb. (1778) 537^a. von späteren als fem. aufgefaszt, vgl. die strene Campe 4 (1810) 710; Hübner zeitungslex. 4 (1828) 450^b; dagegen als masculinum bei Veith dt. bergwb. (1870) 471; Schmeller-Fr. 2, 815. Veith erwägt ebda (mit dem ansatz stränn; vgl. auch die formen strähn Lueger lex. d. techn. 7, 532; sulzsträhn Unger-Khull steir. 600^b) verwandtschaft mit strähne 'strang, haarflechte, streifen', so dasz sich das wort auf die wz. ^*strei zurückführen liesze; näher verwandte bedeutungen ergäben sich in ahd. strîmo 'streifen', lat. stria 'rinne, furche' (?), norw. stril 'wasserstrahl'. weiteres s. ²strähne sp. 812. auch anlehnung an streng als umgelautete form von strang (d. i. röhrenstrang) ist möglich, vgl. Veith ebda und s. ¹strang, sp. 854ff. — weitere belege: strenn der röhrenzug, durch welchen die salzsoole aus den laugwerken der salzbergbaue zu tage und daselbst bis zu den pfannhäusern abfliesst Scheuchenstuel österr. berg- u. hüttenspr. (1856) 238; der sogenannte Gosazwang, oder die wasserleitung, welche die Hallstadter sohle nach Ischel bringt ... man bewundert die arbeiter, die über das gestänge (hier strennen) 23 klafter hoch über der schaumenden Gossa weglaufen, wie katzen K. T. Weber Deutschland (1827) 2, 491; strene rigole Schaffer dt.-frz. wb. 2, 3 (1838) 305^a. vgl. ferner: der sulzstre~ Schmeller-Fr. 2, 815. — dazu die komposita: strennleitung, f. Scheuchenstuel österr. berg- u. hüttenspr. (1856) 238; strännleitung Veith dt. bergwb. (1870) 471. —