Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlich m.
schlich, m. schlamm, nebenform des gleichbedeutenden schleich, von dem es sich nur durch den kurzen vocal unterscheidet (s. dieses oben sp. 560), die hochd. entsprechung des auch als lehnwort ins hochd. herübergenommenen nd. schlick (s. dieses unten). die schreibung sliech, lutum Dief. 340c soll wol langen vocal bezeichnen und weist daher wahrscheinlich auf schleich. sie begegnet auch in neuerer zeit (s. unten 2) und mag darum hier erwähnt werden. der plur. des worts ist nur in gewerblicher sprache üblich. 11) selten in allgemeiner verwendung wie schlamm, mit wasser vermischte erde oder pflanzentheile (in flüssen) u. dergl.: 7 sh. 7 hell. eim knechte von 5 tagen, der den slich an dem Mein zu hauff warff. quelle von 1396 bei Dief.-Wülcker 840; 16 hell. den slich an dem Mein uffzusahin. quelle des 15. jh. ebenda; die fischmeister sollen den slich ûsz den graben lassen fegen. quelle von 1445 bei Lexer mhd. handwb. 2, 973; und wie die thal und auen, welche mit iren hügeln und bergen umgeben sind, mit dem fetten leim und schlich, so aus den welden herunter gefürt wird, besser als die gar schlechten und ebnen lande können befeuchtet und getünget werden. Albinus meysnische chronik (1580) 617; die flüsse führen z. b. allerlei zum [] wachsthum der pflanzen dienliche erde mit sich fort ... die fluth führt diesen schlich an manchen küsten an das land, oder setzt ihn an dessen ufer ab. Kant 7, 238. 22) häufiger in technischer sprache. so im bergbau von schlammigen massen, die in diesem zustande gefunden oder zum zwecke weiterer verarbeitung hergestellt werden, doch auch von trockenen körpern in pulver- oder körnerform, besonders gepochtes und gewaschenes erz. mineral- u. bergwerkslex. (1743) 490b. Adelung. Jacobsson 3, 626b, aber auch trocken gepochtes Adelung, nach Scheuchenstuel 214 die aus dem grubengestein durch das mahlen, quetschen oder pochen und das nachfolgende aussieben oder auswaschen in form eines trocknen sandes (kernschlich) oder eines feuchten mehles (schlammschlich) dargestellten erztheilchen: 34 centen arzt sein zu schlich gemacht, wie in einnamb des schlichs gemelt. quelle von 1560 bei Lexer kärnt. wb. 220; wie man seiffet und gold wescht, und die goldertz mahlet, unnd das sichtige gold ledig machet, und darnach mit quecksilber abquicket, oder vom schlich abscheidet. Mathesius Sarepta (1571) 41a; item (fängt man an) den guten berg zu waschen, die felsen zu pochen, damit man etliche feszlein voller gut und gering ertz, oder greuplein und schlich samle, das schickt man für die hütten. 64b; denn in Steiermarck schlegt man auch sumpff oder schrot inn die auszgehawenen gebirge, drein sifert ein eisenschüssig wasser, in drey oder vier jaren, welches erstlich zu schlich, darnach zum eisenstein wird, darausz man den besten stahel und eisen ... machet. 78a; dann so bald derselben (der goldwäscher) einer sandick werck oder seiffen besticht unnd sichert, befindet er golt darinnen, wie klein das auch sey, so zeucht er eine sicherung oder etliche rein davon ausz, und quickt solchen reinen schlich mit dem quecksilber auffs fleiszigste an. Erker beschreibung aller fürnemsten mineralischen erzt (1580) 43a; dann wieg den schlich der davon (vom kupfererz) kommet, also nasz wider, und merck wie viel es centner und pfund sey, damit du wissest wie viel centen rohe felsen, oder desz gangs, einen centner reinen schlich geben. 95b; wo den hawern ein fast leimige erden fürkompt, oder von jhnen angetroffen wirdt, welche da schlich in sich halten eines gedigenen oder frischen ertzs, ist ein treffenlich guts zeichen, welches gewiszlich anzeigt, dasz das ertz, darvon dieser schlich kommen, verhanden und nahe da ist. Paracelsus (1616) 1, 915 B. ein erz zu schlich ziehen, tundere frusta terrae metallicae vel lapidum in quibus metallum est ut lavari possint et purgari Frisch 2, 198a, auch zu schlich bringen: nimb von dem (kupfer-)ertz ein gemeine prob, reibs wol untereinander, davon wieg ab, deines probirgewichts bey zwäntzig centner oder mehr, und zeuch es in einen sichertrog zu schlich, dasz sich das taube und leichte gebürg, vom reinen schlich und kupffer ertz abscheide. Erker 95b; grabe darein so findestu schwartze steine, die röste, und zeuch sie zum schliche, die sein gut goldtgeflieder. Thurneisser magna alchym. (1583) 1, 123; durch die pochzeuge oder puchwerke und wäsche zu schlich gebrachte oder gezogene gold- und silbererze. Jacobsson 1, 54a (unter anquicken). der plur. bezeichnet hier verschiedene arten, producte verschiedener bearbeitungen oder die einzelnen theilchen: aber der wäscher in diesem gerinne treibet mit einer höltzenen krucken, mit welcher weisz der schlamm mit wasser vermischt, in die quär gerinne herab fleusset, die schlich der metallen oder zien graupen ligendt am boden im schlemm graben. Agricola vom bergwerk deutsch von Bechius (1620) 243; des goldts stücklin oder die schlich fallendt herab mit dem sandt durch die löcher in dem wäschertrog, der underm herdt, welche also gesamlet, in dem sichertrog gewäschen werden. 263; von ihrem schmelzprocesz wüszte ich wenig zu sagen, sie rösten die schliche, um den arsenik und schwefel wegzutreiben. Göthe 51, 119. vgl. oben die composita hedelschlich, krätzschlich, schlammschlich. schliche bei der diamantengewinnung: die schliche, welche das letztere (das unterste sieb des cradle, siebtrogs) passierten, wurden nicht mehr untersucht, sondern blosz die rückstände auf den drei sieben, man wollte sich nicht mit den kleineren diamanten aufhalten. Petermanns geogr. mittheil. 17, 86. auch den mit wasser vermischten sand, der beim schleifen vom schleifstein abläuft, nennt man schlich. Adelung. ähnlich heiszt in Salzburg schlich das was beim waschen des garns abfällt. Schm.2 2, 498. in der älteren chemie wird die schlammartige masse, die bei der zersetzung von metallen durch säuren entsteht, so genannt: so der (vom kupfer) abgeätzt schlich, wie wenig es doch sein ist, under die feuchtigkeit (wein, [] essig und dergl.) vormischt, so uberkompt es ein bitterkeit, und verlewret also seinen geschmack. Thurneisser von wassern (1612) 3.