Campe
ausser·amtlich
○ Außeramtlich , adj. u. adv. was außer dem Amte, außer Verbindung mit dem Amte ist und geschieht (privat); in Gegensatz des Amtlichen. S. d…
PfWB
ausser·baenner
Außer-bänner m. : ' wer in einer anderen Gemeinde Landbesitz hat ', Außerbänner [ PS-Erfw ]; vgl. PfWB Ausmann .
PfWB
ausser·ben
aus-serben schw. : 1. 'langsam hinsiechen', bes. bei Schwindsucht, ausserwe [verbr. bes. WPf]. — 2. 'aufhören zu kränkeln'. Jetzt hot er aus…
LDWB2
ausser·beruflich
au|ßer|be|ruf|lich adj. extraprofescional (-ai, -a), fora dl laur.
GWB
ausser·boehmisch
außerböhmisch [ zw Eger u Marienbad ] fanden wir einen großen .. Block des festesten Sandsteins mitten im Wege abgeladen, den wir sogleich a…
Adelung
ausser·dem
Außerdèm , richtiger außer dem, S. das vorige.
LDWB2
ausser·dienstlich
au|ßer|dienst|lich adj. fora de sorvisc.
Meyers
Außerdienststellung eines Schiffes , die Übergabe eines Kriegsschiffes an die Werftverwaltung bis zur nächsten Indienststellung. Flaggen und…
Campe
ausser·ehelich
○ Außerehelich , adj. u. adv. was außer der Ehe, in keiner ehelichen Verbindung ist, geschieht, sich zeiget. »Er, der Ehemann eines liebensw…
RhWB
ausser·ein
ausser-ein ousərnē WEif; usərēn u. uz- Rip; utərēn (ū-), utrēn, ytrēn Nfrk (s. aus) Adv.: auseinander (s. u. ‘ein’ die Belege).
Meyers
ausser·etatmaessig
Außeretatmäßig , im Gegensatze zum Etatmäßigen das, was im Etat (Budget) nicht vorgesehen ist.
Campe
ausser·europaeisch
○ Außereuropäisch , adj. u. adv. was andre Länder und Erdtheile außer Europa betrifft, angeht, denselben eigen ist. Außereuropäische Regente…
LDWB2
ausser·fahrplanmaessig
au|ßer|fahr|plan|mä|ßig adj. nia preodü dal orar, fora d’orar.
Meyers
ausser·fern
Außerfern , s. Meyers Fern .
RhWB
ausser·gangs
Ausser-gangs utərjaŋk Geld-Straelen ; -jaŋks Kemp-Süchteln ; -jā:n Heinsb-Karken , Kemp-Amern ; -jā:nts Viersen , Erk-NCrüchten , Kemp-SPete…
RhWB
aussergangs·zeit
Ausser-gangs-zeit utərjā:ntstīt Heinsb-Karken f.: dass.
Adelung
ausser·gerichtlich
Außergerichtlich , adj. et adv. was außer dem Gerichte ist und geschiehet. Ein außergerichtlicher Befehl eines Richters. Ein außergerichtlic…
GWB
ausser·geschaeftlich
außergeschäftlich außerhalb des üblichen Geschäftsganges Sie haben .. das von Herzogl. Bibliothek Ihnen anvertraute Exemplar des Heldenbuche…
Pfeifer_etym
ausser·gewoehnlich
gewöhnlich Adj. ‘üblich, gemein, ordinär’, mhd. gewonlich ‘gewohnt, der Gewohnheit gemäß, hergebracht, üblich, gewöhnlich’ (vgl. ahd. giwona…
Pfeifer_etym
ausser·halb
außerhalb Adv. Präp. ‘nicht in einem bestimmten Bereich, nicht innerhalb, draußen’. Zur Bildungsweise s. -halb, -halben. Erstes Kompositions…
FWB
1. ›außerhalb eines Bezugsortes gelegen, außen befindlich, außerhalb‹; 2. kennzeichnet mit folgendem Nomen (im Gen. oder Dat.) die räumliche…
Campe
ausser·halbig
♁ Außerhalbig , adj. u. adv. was außerhalb ist oder geschieht. Davon das Außerhalbige. »Das Außerhalbige ( das Äußere oder die äußeren Verän…
GWB
ausser·ihnen
* Außerihnen für die natürl Umwelt (des Menschen) wie klar und richtig die Alten das A. gewahr geworden, und wie sehr, als naturgemäß, ihr A…
RhWB
ausser II Adj.: 1. nach dem Nhd. Dat Üssere das Äussere. — Mehr mdlich ist 2. der Superlat. Dat es et ütterschte, wat ech dohn Nfrk. Bes op …
GWB
ausser·irdisch
außerirdisch a von außerhalb der Erde herrührend scheinen wir .. berechtigt allen a-en Einfluß auf die Quecksilber-Bewegung [ des Barometers…
RhWB
ausser·kamm
Ausser—kamm usərēnkam Köln , Sol (rip.); utereinkǫump Sol (nfrk.), Elbf , MGladb m.: 1. der weitzähnige grobe K., um die Haare auseinanderzu…
Campe
ausser·kirchlich
○ Außerkirchlich , adj. u. adv. was außerhalb der Kirche, d. h. der kirchlichen Gesellschaft, außer Verbindung mit derselben ist oder geschi…
LDWB2
Au|ßer|kraft|set|zung f. (-,-en) 1 anulamënt (-nc) m. 2 abrogaziun (-s) f.
Campe
ausser·kristlich
○ Außerkristlich , adj. u. adv. was nicht kristlich ist, sich nicht zum Kristenthum bekennet. » Außerkristliche Mächte und Völker.« Ungen.
LDWB2
Au|ßer|kurs|set|zung f. (-,-en) retrata dala zircolaziun f.