lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ihnen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ihnen

Bd. 10, Sp. 2049

ihnen , dat. plur. des persönlichen geschlechtigen pronomens aller drei geschlechter, vgl. DWB sie . goth. im ( vom demonstrativstamme i mittels des gewöhnlichen suffixes des dat. plur. gebildet ), alts. im, ahd. im, in und mit erweiterung durch doppelt gesetztes suffix inen ( Weinhold alem. gramm. s. 457 ), mhd. in und inen. 1 1) die ursprüngliche kürzere form dauert, anfangs als in, dann auch in der dehnung ihn, auch im nhd. noch lange fort: die wilden felthabich die haben an yn das sie sich uff thuon gegen den warmen osterwint. Keisersberg bilg. 11 a ( sonst öfter bei diesem schriftsteller …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ihnen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ihnen , die dritte Person des persönlichen Fürwortes der dritten vielfachen Person, sie. Ich weiß nichts von ihnen. Das …

  2. modern
    Dialekt
    ihnen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    i h ne n [éna, und unbetont, nach anderen Wörtern na und nə Dü. ; ähnl. enə und nə U. ] ihnen, D. Pl. des Pron. pers. de…

  3. —
    Spezial
    ihnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ih|nen pron. pers. 1 (unbetont, proklitisch) i, ti 2 (betont) a d’ëi, a d’ëres 3 (Höflichkeitsform «Ihnen») a Os 4 (prok…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ihnen

17 Bildungen · 1 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

ihnen‑ als Erstglied (1 von 1)

ihnen II

RhWB

ihnen II Rhfrk īnə ; Mosfrk īnə(n), e- ; im hEn- Geb. hīnən, –i- ; Rip i·n.ə(n), e-, ę-, ø- (auch ohne Schärfung u. ęn ); Berg ęn ; Monsch ,…

‑ihnen als Zweitglied (16 von 16)

afleihnen

MeckWB

Wossidia afleihnen von jem. etwas entleihen, meist mit refl. Dat.: hei hett sick dat (Geld) afleihnt Sta Stargard@Wesenberg Wes ; Prillw; in…

afurzeihnen

KöblerAhd

afurzeihnen , sw. V. (1a) Vw.: s. afurgizeihhanen*

Außerihnen

GWB

ausser·ihnen

* Außerihnen für die natürl Umwelt (des Menschen) wie klar und richtig die Alten das A. gewahr geworden, und wie sehr, als naturgemäß, ihr A…

beleihnen

MeckWB

bele·ihnen

Wossidia beleihnen belehnen: 'use beleinde man' (Lehnsmann; 1371) UB. 18, 45.

gewihnen

LothWB

gewihne n , Gewihnchet s. gewehne, Gewehnheit.

intzeihnen

KöblerAhd

intzeihnen , sw. V. (1a) Vw.: s. intzeihhanen*

inzeihnen

KöblerAhd

inzeihnen , sw. V. (1a) Vw.: s. intzeihhanen*

leihnen

MeckWB

leih·nen

Wossidia leihnen lehnen leihen: leihnen Mi 50 a ; lęi Jac. 1, 113 1. verleihen, als Darlehen geben; eig. Geld: 'heft uns ghelenet unde antw…

teihnen

MeckWB

Wossidia teihnen wie scheren 2 : wenn wi teihnen deden, würd' alle fif Äl 'n swarten Strich maakt Lu Ludwigslust@Tewswoos TewsW . Weiterbild…

upleihnen

MeckWB

Wossidia upleihnen durch Leihen aufbringen, leihen: 'so hätten Ser mus den ersten Termin von den Städten Lübeck und Lüneburg aufzuleihen ges…

utleihnen

MeckWB

Wossidia utleihnen leihen D. WA. 19, 7 1. entleihen: se (eine Hexe) will wat utleihnen Sta Stargard@Zippelow Zipp . 2. verleihen: wat utleih…

verleihnen

MeckWB

verleih·nen

Wossidia verleihnen a. Spr. vörlenen verleihen: 'welk knecht synes heren touwe vordeyt edder vorlenet ute synes heren hus' (1380) UB. 19, 52…

widarzeihnen

KöblerAhd

widarzeihnen , sw. V. (1a) Vw.: s. widarzeihhanen*

zeihnen

KöblerAhd

zeihnen , sw. V. (1a) Vw.: s. zeihhanen*