Aggregat · alle Wörterbücher

verleih

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Verleih

leihen Vb. ‘gegen die Verpflichtung zur Rückgabe jmdm. etw. geben oder etw. von jmdm. annehmen, borgen’, ahd. līhan ‘(ver)leihen, geben’ (9. Jh.), mhd. līhen ‘auf Borg nehmen’, selten ‘auf Borg geben’, asächs. līhan, mnd. līen, aengl. lēon, anord. ljā, got. leiƕan wird mit Lehen und davon abgeleitetem 2lehnen (s. d.) und den außergerm. Verwandten aind. riṇákti ‘läßt, überläßt, gibt auf, entbindet, läßt los’, rikthá- ‘Nachlaß, Erbschaft’, rḗkṇaḥ ‘ererbter Besitz, Eigentum, Habe’, atirēkaḥ ‘Überschuß, Überbleibsel’, griech. lé͞ipein (λείπειν) ‘verlassen, zurück-, hinterlassen’ (s. Ellipse), limp…

GWB GWB

Verleih

Verleih [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

Verleih

Ver|leih m. (-[e]s,-e) imprëst (-sć) m. , locaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verleih
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

leihen Vb. ‘gegen die Verpflichtung zur Rückgabe jmdm. etw. geben oder etw. von jmdm. annehmen, borgen’, ahd. līhan ‘(ve…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verleih
Goethe-Wörterbuch

Verleih [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
Verleih
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|leih m. (-[e]s,-e) imprëst (-sć) m. , locaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verleih Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Verleih GWB

Spezial · —

Verleih LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verleih

21 Bildungen · 14 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verleih

ver- + leih

verleih leitet sich vom Lemma leih ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verleih 2 Komponenten

ver+leih

verleih setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verleih‑ als Erstglied (14 von 14)

verleihbar

DWB

verleih·bar

verleihbar , adj. was verliehen wird, verliehen werden kann. kunstausdruck im bergwesen, besonders von mineralien, welche dem verfügungsrech…

verleihbuch

DWB

verleih·buch

verleihbuch , n. livre de commission, bergmännischer kunstausdruck, ein verzeichnis, welches beim bergamt über verleihungen und bestätigunge…

verleihen

DWB

ver·leihen

verleihen , verb. leihweise übertragen, abgeben. bei der besprechung des einfachen zeitwortes th. 6, 688 ist gezeigt worden, dasz aus der ur…

Verleihende

GWB

verleih·ende

Verleihende [bisher nicht publizierter Wortartikel]

verleiher

DWB

ver·leiher

verleiher , m. , mhd. verlîher, commodator Schottel 335 , angeschlossen an nr. 1 des zeitwortes: ist erstlich der verleyher schuldig, das ha…

Verleiherin

GWB

verleih·erin

Verleiherin [bisher nicht publizierter Wortartikel]

verleihkarte

DWB

verleih·karte

verleihkarte , f. hüttenmännischer kunstausdruck: topographische karte über einen gröszeren bezirk, auf welche von der bergbehörde die grenz…

verleihnen

MeckWB

verleih·nen

Wossidia verleihnen a. Spr. vörlenen verleihen: 'welk knecht synes heren touwe vordeyt edder vorlenet ute synes heren hus' (1380) UB. 19, 52…

Verleih-Protokoll

GWB

verleih·protokoll

Verleih-Protokoll [bisher nicht publizierter Wortartikel]

verleihrecht

DWB

verleih·recht

verleihrecht , n. recht eine sache zu verleihen. Heinsius 4, 2, 1317 .

verleihtag

DWB

verleih·tag

verleihtag , m. belehnungstag, hüttenmännischer kunstausdruck: alle wochen soll der bergmeister sampt den geschwornen auff den mittwoch eine…

verleihung

DWB

verleih·ung

verleihung , f. 1 1) im anschlusz an nr. 1 des zeitwortes, ausleihung; wird von hingabe jeder art von dingen gebraucht, wovon rückgabe erwar…

verleihungsgesuch

DWB

verleihung·s·gesuch

verleihungsgesuch , n. bitte um übertragung einer sache, besonders kunstausdruck im hüttenwesen, das gesuch um ertheilung einer verleihung, …

verleihungsurkunde

DWB

verleihung·s·urkunde

verleihungsurkunde , f. rechtsgültiges bekenntnis der übertragung, der belehnung. heute hüttenmännischer kunstausdruck, die von der bergbehö…

‑verleih als Zweitglied (6 von 6)

Autoverleih

LDWB2

auto·verleih

Au|to|ver|leih m. (-[e]s,-e) sorvisc imprësta-auti m.

bootsverleih

DWB2

boot·s·verleih

bootsverleih m .: 1966 sportecho (13.9.)3 b . 2006 spiegel 33,154 c .

Buchverleih

LDWB2

buch·verleih

Buch|ver|leih m. (-[e]s,-e) imprëst de libri m.

Filmverleih

FiloSlov

film·verleih

Filmverleih , m кинопрокат , м

wohlverleih

DWB

wohl·verleih

wohlverleih , n. und f. (das wohlverleih Roszmäszler d. mensch im spiegel d. natur 2 1, 87; die wolverleie Oken allg. naturgesch. 3, 768 ). …

Wulverleih

MeckWB

wul·verleih

Wossidia Wulverleih Woll- u. a. Formen n. Arnika, Wohlverleih, arnica montana: 'Chrysanthemum latifolium ... Rustici in mea patria Megapoli …

Ableitungen von verleih (1 von 1)

verleihe

DWB

verleihe , f. verleihung: bisz wir mit verleihe götlicher gnad widerumb zu hausz komen. Frankf. arch. vom j. 1566; were es aber, dasz er der…