lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

protokoll

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 17 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
11
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Protokoll n.

Protokoll n. ‘Niederschrift, Verhandlungs-, Sitzungsbericht’, zunächst ein juristischer Terminus ‘Niederschrift, Bericht über eine Gerichtsverhandlung, Vernehmungsschrift’ entlehnt (prothocol, 15. Jh., protocol, 16. Jh., Protokoll, 18. Jh.) aus mlat. protocollum ‘zusammengeleimtes Buch, in das öffentliche Verhandlungen u. dgl. eingetragen werden, Register, erste Niederschrift von Verhandlungen’, eigentlich ‘einer Niederschrift vorgeleimtes, vorgeheftetes Blatt mit vorgeschriebenen Angaben’, byzant.-griech. prōtókollon (πρωτόκολλον) ‘erstes, den amtlichen Papyrusrollen, Schriftrollen, einem Ban…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ~protokoll

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * ~protokoll Gerichtsprotokoll. —

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Protokóll

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Protokóll , des -es, plur. die -e, aus dem mittlern Lat. Protocollum, ein Buch oder eine Schrift, worein öffentliche…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Protokoll

    Goethe-Wörterbuch

    Protokoll häufig -c- (ebenfalls in den nachfolgenden Komposita); ‘Protoc.’ GWB B14,291 1 kanzleisprachl: Mitschrift a fü…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Protokoll

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Protokoll , griech.-deutsch, d.h. das zuerst Angeheftete, bei den Alten ein an Papyrusrollen geklebter Zettel, mit dem T…

  5. modern
    Dialekt
    Protokoll

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Protokoll Band 3, Spalte 3,498 PDF-Faksimile ansehen

  6. —
    Spezial
    Protokolln

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Protokoll , n протокол , м

Verweisungsnetz

39 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit protokoll

84 Bildungen · 22 Erstglied · 61 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von protokoll 2 Komponenten

proto+koll

protokoll setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

protokoll‑ als Erstglied (22 von 22)

Protokollabschrift

GWB

protokoll·abschrift

Protokollabschrift einmal Getrenntschr zu ‘Protokoll’ 1b; Kopie eines Sitzungsberichtes Nebenstehende Expeditionen..Herrn Dr. Körner, mit Pr…

Protokollant

Pfeifer_etym

protokol·lant

Protokoll n. ‘Niederschrift, Verhandlungs-, Sitzungsbericht’, zunächst ein juristischer Terminus ‘Niederschrift, Bericht über eine Gerichtsv…

Protokollatbuch

DRW

Protokollatbuch, n. wie Protokollbuch bey auffrichtung dieses neuen protokollat-buchs 1698 JbWestfKG. 21 (1919) 4

Protokollauszug

GWB

protokoll·auszug

Protokollauszug mehrf Bindestrichschr zu ‘Protokoll’ 1b: eine bestimmte Angelegenheit betreffender Abschnitt eines längeren Protokolls hat d…

Protokollbuch

DRW

protokoll·buch

Protokollbuch, n. (gebundenes) Buch zum Eintrag von Protokollen bdv.: Protokollatbuch, Protokollbüchlein vgl. Drögebuch, Gartenbuch (II), He…

Protokollbüchlein

DRW

Protokollbüchlein, n. Dim. zu Protokollbuch ain aigenes prothocolbüechl weegen der peenfahl 1671 NÖsterr./ÖW. IX 131 Faksimile

prôtokollêren

MNWB

protokol·leren

+ prôtokollêren , -îren , swv. : verzeichnen, schriftl. niederlegen, welcher vordracht in êns êrbârn râts tô Rendesborch vorwārungsbôk p.-et…

Protokollextrakt

GWB

protokoll·extrakt

Protokollextrakt -c(k)t, je einmal Getrenntschr u Bindestrichschr zu ‘Protokoll’ 1b GWB T8,201,6 v 30.5.22 B40,101,2 Leonhardi 17.10.25 Syn …

Protokollführer

GWB

protokoll·fuehrer

Protokollführer zu ‘Protokoll’ 1a Mir fiel sehr oft die Rolle des P-s zu GWB 28,165,26 DuW 12 26,26,18 DuW 1 A(FfA I 27,326,21) Meyer 15.2.2…

protokollieren

Pfeifer_etym

protokol·lieren

Protokoll n. ‘Niederschrift, Verhandlungs-, Sitzungsbericht’, zunächst ein juristischer Terminus ‘Niederschrift, Bericht über eine Gerichtsv…

Protokolliergeld

DRW

Protokolliergeld, n. Gebühr für die Abfassung eines Protokolls wann einer vor gericht clagt, solle er schuldig sein den clagschatz oder daß …

Protokollierung

DRW

Protokollierung, f. Abfassung eines Protokolls wann ain guet oder grundstuck unter hiesiger kais. herrschaft verkauft, übergeben oder durch …

Protokollist

DRW

protokol·list

Protokollist, m. Protokollführer ein meyntzischer secretarius oder protocollist 1577 RTTraktat(Rauch) 64 Faksimile [Übschr.:] vom protocoll …

Protokollkasten

MeckWB

protokoll·kasten

Wossidia Protokollkasten m. derb wie Protokoll 2: ick hau di an 'n Protokollkasten, dat du Lumpen kotzt (1895) Ma Malchin@Groß Helle GHelle …

Protokollprinz

Meyers

protokoll·prinz

Protokollprinz , Beiname des dän. Königs Christian IX. (s. d. 16, gest. 29. Jan. 1906) vor seiner Thronbesteigung, weil das Londoner Protoko…

Protokollsextrakt

DRW

protokoll·s·extrakt

Protokollsextrakt, m. schriftlicher Auszug aus einem Protokoll von außschreibung der inventarien, gerhabschaftraittungen und erbsverthaillun…

Protokollzettel

DRW

protokoll·zettel

Protokollzettel, m. auf einem Blatt niedergeschriebenes Protokoll wie dann solcher actus gemelter prouision laut deß vbergebenen prothokollz…

‑protokoll als Zweitglied (30 von 61)

Achtprotokoll

DRW

acht·protokoll

Achtprotokoll zu 2Acht "Über die getroffene Wahl [der Marschhauptleute und Großgevollmächtigten] wird eine Acht ausgefertigt und in das vom …

Amtsprotokoll

DRW

amts·protokoll

Amtsprotokoll amtliche Niederschrift 1707 CCHolsat. I 19 Faksimile 1733 Nassau/Diefenb.-Wülcker 53 Faksimile

Bauamtsprotokoll

GWB

bauamt·s·protokoll

Bauamtsprotokoll Ich .. füge nur noch eine verwahrung bey, wegen der in Löbl. Bau-Amts-Protocoll eingefloßene Wortte: Des Hemmerischen Hauß …

Benutzerbeobachtungsprotokoll

FiloSlov

Benutzerbeobachtungsprotokoll , n протокол , м наблюдения за пользователем

Bohrprotokoll

GWB

bohr·protokoll

Bohrprotokoll Arbeitsbericht zu den Bohrungen der Stotternheimer Saline GWB Tgb 17.11.29 GWB Tgb 22.11.29 Rüdiger Welter R. W.

Bundestagsprotokoll

GWB

bundestag·s·protokoll

Bundestagsprotokoll Niederschrift einer Sitzung der Bundesversammlung (ab 1824 nicht mehr öffentl zugängl) Abschrift des Bundestagsprotocoll…

gerichteprotokoll

KöblerMnd

gerichte·protokoll

gerichteprotokoll , N.? nhd. Gerichtsprotokoll E.: s. gerichte (4), protokoll W.: vgl. nhd. Gerichtsprotokoll, N., Gerichtsprotokoll, DW 5, …

gewerbsprotokoll

DWB

gewerb·s·protokoll

gewerbsprotokoll , n. : die übertragung der vormerkung des mittels in die grundbücher und neu zu eröffnenden gewerbsprotocolle der obrigkeit…

grenzprotokoll

DWB

grenz·protokoll

grenzprotokoll , n. , protokoll der regulierung einer ( forst )— grenze Hartig forstl. convers.-lex. 349 . —

Holz-protokoll

PfWB

holz·protokoll

Holz-protokoll n. : 'Strafprotokoll für Holzdiebstahl' in der RA.: Du bischt mer so lieb wie e Holzprotekoll vun elf Mark [ Hebel 18]. —

Lach-protokoll

PfWB

lach·protokoll

 Lach-protokoll n. : ' Grenzbeschreibung '. a. 1645: daß selbige nach ausweiß deren gräntz- und Loog Protokollen theils mit gesetzten stein…

Landamtsprotokoll

GWB

landamt·s·protokoll

Landamtsprotokoll Es ergiebt sich .. aus beygebogener Sig: >61<0 bezeichneter Abschrifft Löbl. Land-Amts-Protokoll, welches nach Maasgabe de…

Medaillenprotokoll

GWB

medaille·n·protokoll

Medaillenprotokoll -c- Protokoll einer Unterredung über eine (für Carl August anzufertigende Jubiläums-)Medaille GWB T9,234,13 v 24.6.24 Ren…

Ableitungen von protokoll (1 von 1)

protokolle:

DWBQVZ

protokolle: die protokolle des Mannheimer nationaltheaters unter Dalberg aus den jahren 1781 bis 1789. hg. v. M. Martersteig. Mannheim 1890 …