schitter

[]schitter, adj. lose, dünn, lückenhaft, mhd. schiter und scheter mhd. wb. 2, 2, 165^b. Lexer mhd. handwb. 2, 759, ahd. scetar Graff 6, 440. während in der nhd. schriftsprache das wort früh verschwindet, haben die oberdeutschen mundarten (aber auch das schlesische) es in lebendigem brauche erhalten, mit verschiedener färbung des stammvocals: schitter Schm. 2, 485. Frommann 4, 3. 5, 462. Stalder 2, 320. Hunziker 221. Schöpf 612. Zingerle 50^a. Castelli 242. Weinhold 83^a, schütter Frommann 6, 205. Schm. a. a. o. Lexer 228; die form mit e in der stammsilbe ist als thüring. bezeugt (s. unten unter 1, d den beleg aus Stolle's chron. und Germania 9, 178); wenn im nd. ein wort schettrig häufig im sinne von elend, erbärmlich gebraucht wird, so liegt es nahe an unser schiter, scheter zu denken, wenn gleich nicht geleugnet werden kann, dasz vielfache berührung mit schêterig (= hochd. scheiszerig) und schett (= hochd. schisz) stattfindet (s. unten schitterig). 11) als grundbedeutung des wortes, die in verschiedener richtung angewandt ist, ergibt sich lose, dünn, lückenhaft. 1@aa) von gewand und kleidung (s. oben schetter th. 8, sp. 2603), dünn, lose gewebt Zingerle lusern. wb. 50^a. dann auch dünn, abgeschabt, dem zerreiszen nahe Stalder 2, 320: hosen und röck schitter und plod. meisterl. 2 nr. 232. 1@bb) von kopfhaar und baarthaar: mit schütterm blonden kopfhaar. reise der freg. Novara 2, 333; schittari haor Castelli 242, schittar part, dünner bart Schm. 2, 485; da musz das haar schitter seyn, wie das trayd der armen leuthen. Abr. a S. Clara bei Schm. a. a. o.; natürliche haarlocken, die vom scheitel bis zur hohlhaut schütter sind. steckbrief gegen Kossuth ebenda. 1@cc) von den zähnen, lückenhaft: schider zent quelle des 15. jh. bei Lexer mhd. handwb. 2, 759. 1@dd) von getreide, gewächs, gehölz, buschwerk, reben u. ähnl.: am finften, die in diser gemain befindliche waldunge betröffende, als welliche ohne deme zimblich jung und schiter (sind). tirol. weisth. 2, 88, 16; do der win bluete, do regente es ummerdar, darnach do her wachsen solde, do fiel her abe und wart dunne und schetter. Stolle chron.; dasz hagel, schaur und feures stral di frucht nit machen schitter. Uhland volksl.² 635; der saamen des vierten säckels ist gar schütter auffgangen. Abr. a S. Clara bei Schöpf 612; vom getreide im sinne von undicht, gegensatz wüeche. ebenda. spottspruch aus Kärnten: dîe jungfern aff'n Krapffeld seint gar schütter g'sat, i' man es hat alle der nachtwind verwat. Lexer 228; vergl. Schmeller a. a. o. Weinhold 83^a. 1@ee) von dem netz, mit dem Vulkan die beiden liebenden fängt: (er) schmidet ein gülden gitter, durchsichtig, rein und schitter, klein, subtil, wie spinnweben. H. Sachs 5, 335^b (1579). 1@ff) von feindeshaufen, die durch den angriff gelockert werden, mit beziehung auf die unter d angeführte bedeutung: dâ von eʒ in der enge wart schiter. reht als in eim vluore tuot starc ungewiter. Lohengrin 4601; niht schiter von einem dicht gedrängten haufen: dâ enwas niht schitere diu menege der wurme. Tnugdalus 49, 65. 1@gg) bildlich vom lichte, das durch wolkenbedeckten himmel nur hie und da hindurchbricht: der tac lûhte schitere; grôʒ wart daʒ wâcgewitere; diu vinster wart vil dicke. Servatius 3237 (zeitschr. für d. alterth. 5, 172). 1@hh) ganz verblaszt dann wie selten, seltsam, sparsam, s. Schm. 2, 485. 22) mit besonderer wendung im sinne von hinfällig, gebrechlich. 2@aa) von haus und gerät, löcherig, baufällig: wonet in einem hausz zu letz, weliches war unden und oben gantz schitter, durckel und zerkloben, das man im allenthalb nein sach. H. Sachs 14, 150, 32 Götze; ich (unfleisz) mach das haus baufellig und schitter. spruchged. s. 57, 50 Tittmann; das alte schittere bett. Lazarillo de Tormes 116. 2@bb) von personen: (er) hörte wieder rufen, stund wieder still, bis ein altes schitteres mannli sich zu ihm durcharbeitete. Gotthelf Uli der knecht (1841) 116. ein schitterer junge, ein schwächling Stalder 2, 320, vgl. Hunziker 221. Frommann 4, 3 (Vorarlberg). 33) von speisen im sinne von schal Stalder 2, 320.