Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schetter m.
schetter, m. gesteifte leinwand, glatt-, glanzleinwand. Jacobsson 3, 579b, von Adelung als oberdeutsch (nürnbergisch) bezeichnet, linteum textum laevigatum Frisch 2, 175b, linteum glutine firmatum et complanatum Apin 483, mhd. scheter, schetter Lexer mhd. handwb. 2, 714, vgl. Weinhold deutsche frauen 2, 240, bambicium (sc. bombycium, -cinum) zitter, zetir Dief. 67b, czetir, szehetir nov. gl. 48a, sindo(n), schechtel, weyse leynwot vel schetter Dief. 536b, tschetir, zscheter nov. gl. 48a, insidone, wisser schetter 340a, rubilinum, rot-, roter schechter, schiechter, schechtel, schetter, scheter, schater, schäter, schatter, schattel, scherter, citer Dief. 502a. nov. gl. 321a, bair. schätter, schetter, steifschetter Schm. 2, 482, schweiz. schertel, scherter Stalder 2, 314, tirolisch ist schetterle eine gestrickte jacke Schöpf 603, westerwäld. schätter, schetter ein kurzer weiberrock Schmidt 175, in der gegend von Hersfeld schechter grobes, selbstgesponnenes linnen Pfister nachträge 246. in Leipzig bezeichnet schetter einen allzudünnen haltlosen stoff Albrecht 199b, wodurch die vermutung eines zusammenhangs mit dem adj. schitter, schetter, undicht, dünn, lose, gestützt wird, vgl. dazu auch unten schettertaffet. vielleicht ist aber das wort ein fremdes (vergl. Lexer a. a. o.): eʒ sol auch fürbaʒ dhaine burger dhainen roten schetter mer tragen, er sei danne fünfzick jar oder dar uber. Nürnb. polizeiordn. 67; ain schawben, die nit mit rawhem futter oder wadt, sonnder eynem schetter oder anndern dergleychen unndterfüttert were. 100; umb das pet was ein furhang von ploben scheter gemacht. Tucher baumeisterb. 299, 26; XII fänli den schuelern zu tragen us blawen und wyssem schärter. quelle von 1491 bei Schm. 2, 483; es ist geweszen (sprach der herr) ein rycher mensch, und der was bekleidet mit purpur, sammet oder damast, und mit wissem scherter. Keisersberg post. (1522) 40a; ein rock, gefüttert mit fynen, wyssen, zarten scherter. derselbe bei Schm. 2, 483; als Chur-Mainz sich zum kayserl. thron nahete, hatte jeder reuter ein rothes fähnlein von rothen schechter auf seinem hut. quelle bei Frisch 2, 175b; spinnet oder schetter in unterschidlicher braite zu würkhen verboten. quelle des 17. jahrh. bei Birlinger 393b.