Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
krumme f.
[]krumme, f. krummes werkzeug u. ä. 11) rhein. sichel u. ä.: und weisen ihm (dem abt als grundherren) zu .. alle hohe wälde, und was (= mhd. swaʒ) der krummen erwachsen ist, darzu. weisth. 2, 73. 74, von der Saar, d. h. was sichelbar ist im walde; wanne ein eiche in einem garten ... stunde die man nit mit einer krommen mocht abhauwen (var. so der krommen entwachsen), und iemants die abhiege, der ist umb die boesz. 2, 27, ebend., wegen des o s. unter krumm I, 1, a. noch in Luxemburg kromm f. (die krümme heiszt da krömmt) hippe, sichel Gangler 256, krömmchen kleine hippe 257, in Aachen kromm f. sichel Müller u. Weitz 130, auf der Eifel krümchen n. messer zum gras schneiden Schmitz 227b. fläm. gibt Schuermans krom, kromme m. hippe der gärtner. für urspr. gröszere ausdehnung an gebiet und bedeutung zeugt nordböhm. krombe f., pflugschar Petters andeut. 46; vgl. buris, pfluogkrümme, darinn die schar stecket Golius cap. 11. 22) ähnlicher entstehung krumme, eine pferdekrankheit: die krumme .. ist ein langlechte geschwulst wie ein halb ei .. unter dem kopf des hinden an dem knie heraus ragenden beins, und wird von den Italianern ohne zweifel darumb curba genannt, dieweil sie sich durch die unrechtmäszigkeit der nerven (muskeln) daselbst fast krumm macht. Uffenbach 2, 264. 33) bei beiden bedeutungen wird urspr. ein fem. subst. gestanden haben, wie ein masc. der krumme erscheint von einem bache (s. auch krummes, nämlich brot unter krumm II, 2, c, α): wer den krumben das wasser vergummert (verkümmert) .. das er den vischen schaden thut. weisth. 1, 333; unz an den krumben, der durch Kilchzarten rinnet, da er gat in die Treysem. 337, oberrh. 14. jh., vgl. krumm II, 2, d, β. s. auch ahd. chrumpa camiros, breves circulos Graff 4, 610.