Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
garzen
garzen , knarren, räuspern, rülpsen u. ä. 11) bair. garzen knarren, knirschen Schm. 2, 72, wie daselbst garrezen (s. d.), aber wahrscheinlich eine eigne bildung unmittelbar vom stamme gar (s.garren 3), wie zu girren gehörig mhd. girzen z. b. von angstvollem seufzen. 22) im 16. jh. bei Alberus vom aufstoszen aus dem magen: ventriculi respiratio, garzen. dict. aa 3a; garz, ructo. KK 2b; irructo ich garz an, screo ich reusper mich, garz. aa 3a. es kann mit dem vorigen ursprünglich eins ein, das räuspern, rülpsen nach dem klange benannt, vgl. unter garren 3, b garken, garxen verwandter bedeutung, norw. garta grunzen Aasen 210b. vgl. das subst. garz 3 und folgendes, auch görzen gargarizare Dief. 257c, gorzen rülpsen Brant thesm. 376, gurzen eructare Dief. 209b. 33) noch anders im voc. 1482: gartzen, gurgitare, oder fressen oder slinden. k ijb. i 5a; zu garz m. (3) heiszhunger, krankhafter hunger mit aufstoszen.