galgbrunn

galgbrunn, m. ziehbrunnen mit einem galgen (s. d. II, 5, a), zum niederlassen und aufziehen des eimers, noch im 17. jh. auch in städten üblich (s. Schm. 2, 39), in kirchen, s. unter 1. mhd galgbrunne, z. b. Mones anz. 8, 500. s. auch galgenbrunnen. 11, 1@aa) galgbrunn, puteus, puteolus Dasypod. 335^b, puteal ein deckel eins galgbrunnens 199^c, aqua puteana galgbrunnenwasser das.; puteus, difer galgbrunn, den man rufer schepft (im gegensatz zum selbstlaufenden quellbrunnen, keckbrunnen u. ä. und zum pumpbrunnen) Melber bei Dief. 474^c, in dem zusatze schlich sich der gedanke an das wasser ein, das ja auch brunn hiesz und heiszt; puteus, ein schöpfbrunn, galgbrunn. Golius c. 13; Clodomirus zoch ... in Burgund, überwand k. Sigmunden, fieng in und liesz in mit weib und kinden in einen tiefen galgbrunnen stürzen. Stumpf 1, 177^b; galgbrunnen. H. Sachs 5, 281^c. aus Straszburg wird erzählt: als der zwinglisch predicant zu ainer zeit intonirt, do sasz ain abneteurer uf dem galgbronnen der im münster steet, und gampet mit den füeszen, bisz ers übersicht und in bronnen felt u. s. w. Zimmer. chron. 4, 24. 1@bb) noch im 18. jh. bei dem Schweizer Denzler galgbrunnen, und so noch schweiz. Stalder 1, 415, galgbronna Tobler 211^b, es ist von haus aus eben oberdeutsch (auch rheinisch, s. u. 2, b), wie denn Chytraeus für des Golius galgbrunn nd. sod setzt, das doch auch dem oberd. gehört, z. b.: galgbrunnen oder sodbrunnen. Maaler 155^c. 1@cc) die oberd. aussprache verrät sich in der schreibung galckborn puteus in der Straszburger gemma 1518 U iij^a, auch wol in einem rhein. voc. des 15. jh. Dief. 474^c, galgkbronn Keisersb. post. 2, 69 bei Scherz 466 (vgl.G 3, a), vergl. schon ahd. galcraba antlia Graff 2, 383, Schm. 2, 39. daraus begreift sich denn die folg. form. 22) galbrunn, durch angleichung des -g ans b-. 2@aa) am genauesten ist eig. galprun, galporn puteus Dief. 474^c, galprunn voc. th. 1482 z 8^a, weil das -g (-k) in das b- mit eingieng, wie z. b. in wilpert aus wildbret. schon im 14. jh., bair.: swenn ein galprunn zerprist, an welcher gaʒʒen daʒ sei. Schmeller 2, 39, aus einem Münchener ratserlasz von 1370, vgl.galprunnen bei Tobler 211^b. 2@bb) das gewohnte b- überwog aber doch: er sach sam (wie) einen galbrunnen, und an dem prunnen einen guldin aimer an ainem guldin seile. Schöpf 169 aus einer hs. v. 1447; wenn euch ein esel fiel am sabbat in ein galbrunnen. Keisersb. evang. 1517 148^a; sie hetten einen schatz in einem galbrunnen gefunden. Thurneisser alch. 2, 185; puteus, ein galbrun, brunn, pfutz, aqua putealis putzwasser, galbrunnenwasser Apherdiani tiroc. 1581 205 (vgl. Dasyp. unter 1, a). noch Schmeller 2, 39 gibt für bair. galgbrunn als aussprache an gal'brunn, mit gefühlter andeutung des -g. übrigens auch rheinisch: it. dimidium juger (gelegen) an dem galbornen. Baurs hess. urk. 2, 838, aus Worms v. j. 1320. 2@cc) dasz man aber das galg- darin auch verkannte, endlich nicht mehr fühlte, zeigt schreibung mit ll: ob nicht in einem tiefen und engen gallbrunnen ein städtlein mit weiten gassen gepflastert werden könne? Abele unordn. 3, 20 u. ö. 33) aus völligem verkennen des galg- erklärt sich dann galtbrunn puteolus Dief. 474^c, galtbrun 68^a, galtburn Scherz 467, schon im 15. jh.; so alsdann ein sollich wasser (heilquelle) .. in ein tumpf oder galtbrunnen vervaszt wird. Paracelsus 1, 1108^c; dasz ihr vom boden auf tiefer dann alle galtbrunnen stehend, on erkantnus. ders. chir. schr. 262^c, von leuten die die wahrheit, das licht nicht mehr sehen; es was aber eine schnellen ... bi dem wasser mit einem korb, in den man einen setzt, dem man gnad bewisen und dennoch strafen wolt. denselben liesz man wie an den galtbrunnen aufschnellen in einem korb ... dann muoszt einer in das wasser abhin springen, wolt er anders aus dem korb kommen. Bullinger Zür. chr. 7, 2 bei Osenbrüggen d. rechtsalt. aus d. Schw. 2, 97 (vgl.galgen II, 1, c). Noch schwäb. 'galtbrunnen, schöpfbrunnen, eigentlich galgenbrunnen' Schmid 218, und bair. Schm.² 1, 902, womit doch die aussprache nicht gemeint sein kann, da auch das -t dort angleichung an das b- erfährt; s. darüber meine ausführung in Zachers zeitschr. 2, 254 ff., wo auch weiter belegt ist, wie man schon mhd., ja ahd. in solchen angleichungsfällen ein falsches -t ergänzte. bei galtbrunn konnte etwa der gedanke an die gelte, wie der brunneneimer allenfalls auch heiszen konnte, mitwirken; vgl. gel'brunne als bair. aussprache Schm.² 1, 902.