Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
spor n.
spor, n. vestigium; gemeingermanische bildung, bis ins ältere neuhochdeutsche dauernd, jetzt durch das fem. spur (s. d.) verdrängt, soweit es nicht noch in ober- oder niederdeutschen mundarten lebt (vgl. auch gespor theil 41, 4158 f.), spor alemannisch Stalder 2, 385; dat spor, wagenspur, wagengeleise. Schambach 206a; trane oder dat spor, wagengeleise. Fromm. 5, 299 (Fallersleben); westfäl. spôr Woeste 251a u. ö.; altnord. ags. spor, altsächs. ahd. spor, mit der ursprünglichen und ältesten bedeutung des eindrucks vom auftretenden fusze, zu litt. spiriù, spirti mit dem fusze stoszen, altind. sphur, sphar schnellen, springen, wegstoszen, griech. σπαίρειν, ἀσπαίρειν zucken, zappeln gehörig, vgl. Leo Meyer handbuch der griech. etymologie 1, 173 f. bedeutung. 11) zeichen des fusztrittes auf der erde, fuszspur (vgl. dazu fuszspor theil 41, 1043 f.): sporum vestigiis. Benedictinerregel 44 (Piper nachträge zur ält. deutschen litt. 112, 15); signa spor Steinmeyer-Sievers gloss. 2, 709, 10 (signa sequendi Virg. Aen. 5, 590); perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia mea. folletuo mîne genge in dînen wegen, daʒ mîniu spor, daʒ chit mîne fuoʒʒe daraba ne wenchen. Notker ps. 16, 5; gang ûʒ unte var nâh demo spore dero cortare. Williram 14, 2 Seemüller; er (der fuchs) enpfleucht den hunden eteswenn mit dem daʒ er pillt sam ain hunt oder er hæht sich an einen ast, unz die hund daʒ spor verliesent. Megenberg 164, 6; dô begunde ûf gên der tac, daʒ sî den huofslac und daʒ spor wol sâhen. Erec 4112; ouch spurten si zwei durch den sant ûf der fossiure unt dervor mannes trite und mannes spor beidiu dar unde dan. Trist. 443, 10; doch kustes (küszte sie) sînes fuoʒes spor. Lamprecht v. Regensburg St. Franz. leb. 2772; swâ diu vier tier giengen vor, da slichen sie neben ir spor. tocht. Syon 2748; sie wâren gewesen ûf der bach dâ man der cristen spor besach. livl. reimchron. 5064; man kunde sie nimmer mê abe jagen, sie hetten den wec sô verre vor, daʒ sêhe man wol an irme spor, sie nêmen keine legirstat. 5160; tritt uns den raien vor, ich tritt euch nach auf euren spor. fastn. sp. 399, 28; frau Weinzang, nu gee uns vor, wir wellen folgern euern spor! also geen si hin zu der helle. 491, 10; gen mir nach, ich gen uch vor, und tret mir nach uff mynen spor. Mone altt. schausp. 2, 850; ich rant sam ein leytehunt, dher dha volghet uph dem spore. Braanschw. reimchron. 67 Weiland; und dacht fürwor ich will nach geen diesem gespor; on zweifel ein junckfrewelein ist allda entpflohen hinnein, ... schleich nach dem spor in das gestreysz. also fürt mich disz spor mit eyl bei eyner halben viertel meyl in eynen ubertiefen grund. H. Sachs 1, 283a; in bildlichen ausdrücken, die namentlich an das nachgehen und verfolgen einer fuszspur in freundlicher oder feindlicher absicht anknüpfen: ni sî uns wiht mêra,thanne thiu sîn lêra, ni minno wiht sô suaʒo,io sô spor thero fuaʒo. Otfrid 3, 7, 12; wâ ûwer houpt rîtet vor, wir volgen vaste deme spor biʒ in daʒ himelrîche. livl. reimchron. 1002; ob er (der sohn) næme ir (der eltern) sites war, und ûf ir spor hie træte. K. v. Würzburg 396, 221 Bartsch; si tâten nach als er tet vor, si trâten gern in sîne spor (plur.). Lamprecht v. Regensburg St. Franz. leb. 1844; in fridesames herzen huote miten sie der schanden spor. 1715; swer die (glorie gottes) wil ervinden, der muoʒ sich underwinden daʒ er die minne sende vor. diu weiʒ wol daʒ rehte spor, daʒ al dâhin daʒ herze treit. tocht. Syon 3369; und wîsen ûf daʒ rehte spor hieʒ er daʒ volk wilde mit rehter lêr und guotem bilde. Ottokar 53480; der argwon bracht mich auff das spor. H. Sachs 5, 403c; auch spor halten, einer fährte unverrückt folgen: daʒ spor vaterlicher tugent dhes alten sun an dher jugent, Heynrich, vil vaste hilt. Braunschw. reimchron. 4208 Weiland. 22) in freierem sinne der nachgelassene eindruck von gegenständen, thätigkeiten, zuständen, gebliebenes anzeichen von etwas dagewesenen; in ganz sinnlicher bedeutung: vestigium, spor vulneris uuntûn. Steinmeyer-Sievers ahd. gloss. 1, 88, 5; spor, uuntûn 89, 5; als wagenspur, vgl. im eingange; auch in umgelautet verderbter form: und weil in den wagenleisen (wagentranen) das fahrgezeug leichter fortgezogen wird, so sihe dich umb, dasz du nicht aus dem späer (wagleisz) ausschlagest. Comenius' sprachenthür von Docemius (1657) 459; unsinnlich, hinterlassene spur einer wirksamkeit: er sagete ir mit drûwen vor der heiligen leben unde ir spor. heil. Elis. 6422; selbst in den sinn von vorzeichen übergreifend: dîn tôt ist mînes tôdes spor und immer jâmerhaftiu nôt. Mai u. Beaflor 168, 20. 33) spor neben spur im hüttenwesen, eine in das gestübe des schmelzofens eingeschnittene grube oder rinne zur aufnahme des geschmolzenen metalls, auch gespor (theil 41, 4159): stein, glet oder bley ... welches das silber im ofen oder spor von der wildigkeit scheidet. Mathesius Sar. 97a; damit sie (die erze) .. mit kisz und stein im ofen, und durchs bley im spor geschieden werden. 108b; alsbald man nu sticht oder öffnet den ofen, so fleusts ins spor wie ein durchfeurt wasser. 149a; spor schneiden, ist die spur im treibeherde machen. Nehring anhang s. 73b. vgl. auch sporkupfer, sporstein. 44) spor in Graubünden, der dachrand der traufenseite eines hauses: schindeln werden nur dem spor nach genagelt. jahrbuch des schweiz. alpenclubs 1893 s. 230.