lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

disch

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
19

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

disch st. M.

disch , st. M. Vw.: s. tisch

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dischst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    disch , st. M. Vw.: s. tisch

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dischM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    disch , M. nhd. Tisch, Tisch mit Tischkasten, Lade, Geldlade, Speisetisch, Tischplatte, Mahlzeit Vw.: s. brūt-, dörnsen-…

  3. modern
    Dialekt
    Dischm.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Disch [dìš fast allg.; deš Bo. D. Si. Hd. — Pl. dìšə, dišər, dešən, dešər. Demin. dišəl, dišəlχə, dešəljən, dešəlχin] m.…

  4. —
    Spezial
    disch

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    disch [dịsch] m. (disć) 1 Scheibe f. ( → LDWB1 scëiba ) 2 ‹sport› Diskus m. 3 ‹inform› Platte f. ◆ disch fis ‹inform› Fe…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 50 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit disch

747 Bildungen · 86 Erstglied · 660 Zweitglied · 1 Ableitungen

disch‑ als Erstglied (30 von 86)

Dischbänk

MeckWB

disch·baenk

Wossidia Dischbänk f. Tischbank; der Tischlerlehrling durfte nicht eher beim Meister zu Tisch sitzen, ehe er sich nicht selbst eine Tischban…

Dischbein

MeckWB

disch·bein

Wossidia MeckWBN Dischbein m. Tischbein: Küken wurden dreimal üm 'n Dischbein kihrt Lu Ludwigslust@Conow Con . Kü. 1, 322; Me. 1, 742.

dischbī

ElsWB

‘ dischbī Dunkel, Halbdunkel des Abends ’ Hag. H. — wohl dass. wie

Dischbidag

Idiotikon

Dischbidag Band 13, Spalte 1971 Dischbidag 13,1971

Dischchammer

Idiotikon

Dischchammer Band 3, Spalte 254 Dischchammer 3,254

Dischdauk

MeckWB

Wossidia Dischdauk m. Tischtuch; 'Hosten edder snuven, wen man eethen schal, In den dyschduk, dat steit ok nicht wol' Beitr. Rost. 7, 8. Kü.…

dischdrāger

KöblerMnd

dischdrāger , M. Vw.: s. dischdrāgære*

dischdrāgære

KöblerMnd

dischdrāgære , M. nhd. „Tischträger“, Aufwärter bei Tisch Hw.: s. dischdēnære E.: s. disch, drāgære, ære L.: MndHwb 1, 433 (dischdrāger)

Dischduch

LothWB

disch·duch

ElsWB PfWB PfWB RhWB RhWB Disch-duch (Dechtel - do u ch) Si.

dischdwēle

KöblerMnd

disch·dwēle

dischdwēle , F. nhd. Tischtuch Hw.: s. dischdōk, dischdēke, dischlāken E.: s. disch, dwēle L.: MndHwb 1, 433 (dischdwēle)

dischdēke

KöblerMnd

dischdēke , F. nhd. Tischdecke Hw.: s. dischdōk, dischlāken, dischdwēle E.: s. disch, dēke W.: s. nhd. Tischdecke, F., Tischdecke, DW 21, 51…

dischdēner

KöblerMnd

dischdēner , M. Vw.: s. dischdēnære*

dischdēnære

KöblerMnd

dischdēnære , M. nhd. „Tischdiener“, Aufwärter bei Tisch Hw.: s. dischdrāgære E.: s. disch, dēnære, ære W.: s. nhd. Tischdiener, M., Tischdi…

dischdōk

KöblerMnd

dischdōk , F. nhd. Tischtuch, Tischdecke Hw.: s. dischdēke, dischlāken, dischdwēle E.: s. disch, dōk W.: s. nhd. Tischtuch, F., Tischtuch, D…

Discheck

MeckWB

disch·eck

Wossidia Discheck f. Tischecke: sett di nich uppe Discheck, denn mööst noch sœben Johr ümsüs frigen Gü Güstrow@Gülzow Gülz .

Dischel

BWB

Dischel Band 3, Spalte 3,1784f.

Dischele

ElsWB

disch·ele

Dischele [Tìələ u. Teələ S. O. Ostwald ; Tiələ NBreis. Barr Illk. ; Pl. ebs., aber –ər Hlkr. Horbg. Ingersh. Dü. ] n. (m.? Lutterb. Obbur…

dischen

LothWB

dis·chen

dischen [dìšə Sgd. Lix. ; dìštən Fa. Kr. ] tr. v. 1. beschwichtigen, dämpfen: M'r mun d. gehn, sunsch kumme se onenonner wir müssen beschwic…

‑disch als Zweitglied (30 von 660)

*bindisch

KöblerMnd

*bindisch , Adj. nhd. bindend, bündig, bindig Vw.: s. vīf- E.: s. binden (1), binde, isch

*blēdisch

KöblerMnd

*blēdisch , Adj. nhd. blättrig Vw.: s. vērklēver- E.: s. blat, isch

*bōdisch

KöblerMnd

*bōdisch , Adj. nhd. Boten betreffend? Hw.: s. bōdische E.: s. bōde (1), isch

*ebbedisch

KöblerMnd

*ebbedisch , Adj. nhd. „äbtisch“ Hw.: s. ebbedische E.: s. abbet (1), isch

*gildisch

KöblerMnd

*gildisch , Adj. nhd. Gilde..., Gilde betreffend Vw.: s. pingeste- E.: s. gilde, isch

*goltsmēdisch

KöblerMnd

*goltsmēdisch , Adj. nhd. Goldschmied betreffend? Hw.: s. goltsmēdische E.: s. goltsmit, isch

*marketvōgedisch

KöblerMnd

*marketvōgedisch , Adj. nhd. Marktvogt betreffend Hw.: s. marketvōgedische E.: s. marketvōget, isch

*mōdisch

KöblerMnd

*mōdisch , Adj. nhd. modisch Vw.: s. al-, alle- E.: s. mōde (3), isch

*pannensmēdisch

KöblerMnd

*pannensmēdisch , Adj. nhd. Pfannenschmiede (F.) betreffend Hw.: s. pannensmēdische E.: s. pannesmēde, isch

*rēdisch

KöblerMnd

*rēdisch , Adj. nhd. behilflich Vw.: s. in- Hw.: s. rēdich E.: s. rēde (4), isch

*schāpeshȫvedisch

KöblerMnd

*schāpeshȫvedisch , F. nhd. schafköpfisch, schafsköpfisch Hw.: s. schāpedhȫvedische E.: s. schāpeshȫvet Son.: langes ö

*smēdisch

KöblerMnd

*smēdisch , Adj. nhd. „schmiedisch“, Schmied betreffend, Schmied... Hw.: s. smēdische E.: s. smēden (1), isch

*sülversmīdisch

KöblerMnd

*sülversmīdisch , Adj. nhd. Silbergeschmeide betreffend Hw.: s. sülversmīdische E.: s. sülversmīde, isch

*vündisch

KöblerMnd

*vündisch , Adj. nhd. findig Vw.: s. under- E.: s. vündich

*wendisch?

KöblerMnd

*wendisch? , Adj. nhd. „wendig“ Vw.: s. būten- Hw.: s. wendich E.: s. wenden (1), isch W.: s. nhd. wendisch, Adj., wendig, DW 28, 1810?

*werdisch?

KöblerMhd

*wer·disch

*werdisch? , Adj. nhd. „wertig“ Hw.: s. unwerdischheit E.: s. werden (1) W.: nhd. DW-

*wōrdisch

KöblerMnd

*wōrdisch , Adj. nhd. gesprochen, Wort... Vw.: s. bak- E.: s. wōrt (1), isch

ähndisch

BWB

-ähndisch Band 1, Spalte 1,229

Ɉämtländisch

Campe

Ɉämtländisch , adj . u. adv . zu Jämtland in Schweden gehörig, daselbst einheimisch, gewöhnlich, daher kommend. Jämtländisches Leder , bei d…

Ɉüdisch

Campe

Ɉüdisch , adj . u. adv . 1) Den Juden gehörig, eigenthümlich, von ihnen herkommend, in ihrem Glauben und in ihren Sitten gegründet. Das Jüdi…

Abendmahlsdisch

MeckWB

abendmahls·disch

Wossidia Abendmahlsdisch m.: 'Wie wir ... hierdurch verordnen, daß nicht ein Theil in den Altar gehe, ein anderer Theil aber Tisch mache ...…

ABGRÜNDISCH

DWB2

abgrund·isch

DWB2 ABGRÜNDISCH adj. DWB2 im 20. jh. vereinzelt neben abgründig: DWB2 ⟨1910⟩ aus ihren abgründischen rachen ( apokalypt. tiere ) G. Hauptma…

abwëndisch

ElsWB

abwëndisch [ôwai Ingenh. ; àpwænti Lützelstn. Lohr ] Adj. abwendig. Ich wär au ch in den Verein ingetrott en , jetz hat m e r mich wi e d…

ägyptischindisch

GWB

aegyptisch·indisch

ägyptisch-indisch [ üb Creuzers ‘Symbolik’ ] das bißchen Heiterkeit was die Griechen hiernach sollen in’s Leben gebracht haben, wird von den…

afgȫdisch

MNWB

afgod·isch

afgȫdisch , adj. , afgȫdischlĩk, adv. , abgöttisch , götzendienerisch, heidnisch.

afgȫdisch

KöblerMnd

afgȫdisch , Adj. nhd. abgöttisch, Abgötter anbetend, götzendienerisch, heidnisch Hw.: vgl. mhd. abgötisch E.: s. afgot, isch, af, godisch W.…

AKKORDISCH

DWB2

akkord·isch

DWB2 AKKORDISCH adj. DWB2 zu akkord 3 ; akkorde betreffend, in akkorden, wie akkorde: DWB2 1884 in den .. grenzen akkordischer gestaltung ..…

alamodisch

DWB

ala·modisch

alamodisch , franz. à la mode, auch allmodisch oder blosz modisch, modern: nur dasz sie den alamodischen bettel schaffen können. Weise erzn.…

Ableitungen von disch (1 von 1)

erdisch

DWB

erdisch , terrenus, irdisch: das erdische und das himmlische. Logau 3, 42, 12 ; himmlisches und irdisches heil. 3, 63, 35; zur erdischen glü…