Hauptquelle · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Akkord M.
Akkord, M., »Zusammenklang, Stückarbeit, Stücklohn, Vereinbarung«, 2. H. 15. Jh. Lw. it. accordo, M., »Übereinstimmung«, 16. Jh. (Carolus 1614) Lw. frz. accord, M., »Übereinstimmung, Abkommen«, zu frz. accorder, V., »ein Abkommen schließen«, aus vulgarlat. *accordare, zu lat. ad, ac, Präp., Präf., »zu«, lat. cor, N., »Herz, Stimmung«, A. 19. Jh. Bedeutung »Vereinbarung zu Bezahlung nach Stückzahl«