winterfrucht

winterfrucht, f. 11) allgemein für die frucht von pflanzen, die im herbst gesät worden sind und den winter über auf dem feld gestanden haben, oder für diese pflanzen selbst, vgl. Fischer schwäb. 6, 1, 861, Schöpf tirol. 156: das ... wickengeschlecht ist eyn winterfrucht Bock kreutterbuch (1539) 2, 12^b; ein harter winter ..., in welchem fast alle winterfrüchte erfroren ... sein Pomarius Magdeburg. stadtchron. (1587) h 4^b; im gegensatz zu sommerfrucht, -früchte: wenn er (der reis) zwei oder drei jahr ... an einem ort gestanden, wird der grund ... kräftig, allerlei winter- und sommerfrüchte zu bewirthen v. Hohberg georg. cur. 2, 45; so dasz die sommerfrüchte mit den winterfrüchten zugleich reif wurden Göthe III 2, 104 W.; im sprichwort: winterfrucht gibt mehr aus als sommerfrucht, weil sie eine harte jugend gehabt hat Wander 5, 274; daher in der verbindung dauerhafte winterfrüchte Gottsched d. neueste 5, 431. 22) im engeren sinn und als collectivum besonders das 'wintergetreide': daz wir die äcker süllen ze fier mǎlen eren zu der winterfrucht (v. j. 1416) in: Mone ztschr. f. gesch. d. Oberrheins 15, 440; das getreid aber würt uberausz schön, beide die sommer- und die winterfrucht Herr feldbau (1551) 25^b; es stand aber solch länderei ... damals mit winterfrucht ausgestellet Kirchhof wendunmuth 3, 245 Öst.; winterfrucht, wintergetraid Kramer t.-ital. 2, 1356^a; man (läszt) die winterfrucht in der gelbreife, die sommerfrucht aber nicht todreif schneiden allg. haush.-lex. (1749) 3, 610; das getreide, winter- und sommerfrucht (werde) von gewinnsüchtigen leuten ... abgekauft J. Möser s. w. 2, 119 A.; so erzeugt in der regel die winterfrucht mehr stroh als die sommerfrucht Schwerz prakt. ackerbau 276; seltener im plural gebraucht, für die verschiedenen arten von wintergetreide: er (hat) in winterfrüchten das 15 te und 16 te korn geerntet Bismarck br. an s. braut 25, vgl. auch winterige. 33) vereinzelter 'im spätherbst gepflückte und erst im winter nachreifende frucht', vgl. winterfrüchte fructus serotini Stieler 573: der kaiser sandte den gesandten in güldenen körben von winterfrüchten und zuckerwerk eine grosze menge A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 3, 632; manche dieser vorreifen gewächse (tragen) zuletzt ... doch winterfrüchte und werden als lagerobst weniger herb Jean Paul w. 49/51, 417 H.; anders in übertragener verwendung: 'ergebnis des winters': meine krankheit hat mich doch um die winterfrucht, die tragödie, gebracht Hebbel briefe 3, 257 W.; sonderbedeutung ist in Meiszen winterfrucht als 'im winter in die erde dringende feuchtigkeit' (ursprünglich etwa im sinne winterfruchtbarkeit?) nach Adelung 5, 244. —