lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sternkraut

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sternkraut n.

Bd. 18, Sp. 2502
sternkraut, n., eine ungemein häufige bezeichnung von pflanzengattungen und -arten, die sich z. t. mit sternblume deckt, z. t. auch darüber hinausgeht: 1) die aster und ihre arten (aster atticus, a. amellus) Fischer schwäb. 5, 1740; Pritzel-Jessen 50. 2) die gattung stellaria, s. Holl pflanzennamen 364a, und zwar das blumengras (st. graminea), die waldsternblume (st. nemorum), das hühnerkraut oder die vogelmiere (st. media), s. auch Danneil altmärk. ma. 209b; Fischer schwäb. 5, 1740. 3) das schirmkraut oder der siebenstern (trientalis europaea) Holl 326b. 4) der frühlingswasserstern (callitriche verna) Holl 402a; Pritzel-Jessen 73. 5) die einbeere (paris quadrifolia), s. Fischer 5, 1740; Pritzel-Jessen 265. 6) der waldmeister (asperula odorata) Holl 395a. 7) das labkraut (galium) Pritzel-Jessen 160. 8) frauenmantel (alchemilla vulgaris) Pritzel-Jessen 15. 9) das glatte bruchkraut (herniaria glabra) Mattuschka flora siles. 1 (1776) 198. 10) die wilde resede (resede luteola) Holl 298a. 11) der weichling (malachium) Prahn 40. weitere verwendungen Nemnich wb. 573; Schkuhr bot. hdb. 1, 71; 86; Noel Chomel 8, 1643; Krünitz 173, 400. zur mundartlichen verbreitung s. Staub-Tobler schweiz. id. 3, 913; Fischer schwäb. 5, 1740; luxemb. wb. 424; Kehrein Nassau 1, 450. sternkraut ist seit dem 15. jh. lexikalisch und literarisch bezeugt: inguinaria stern-, krettenkrut (15. jh. md.) Diefenbach gloss. 642a; inguirialis (inguinalis) stern-, krotenkruit (15. jh. obd.), stern-, krottenkrut (15. jh.), sterne-, poggenkruit (nd.) nov. gloss. 216a; sternenkraut bubonium, stellaria, inguinalis Dasypodius (1536) 472c; asterion, aster atticus, hiophthalmus, oculus suis, bubonion, herba inguinalis, alibium, uva vulpina vel canina wolffsber, sternkraut, sew aug Alberus dict. (1540) c c 4a; stellaria sternkraut Trochus prompt. (1517) l 2a; bubonium, herba quae et aster alio nomine appellatur klein megerkraut oder wegstrouw, sternenkraut Frisius dict. (1556) 166a; inguinaria sternkraut 698a; bubonium ... sternkraut, schartenkraut, wegestro Bas. Faber thes. (1587) 116b; bubonium, herba quae et aster atticus sternkraut, schartenkraut Corvinus fons (1646) 118. literarisch: enten, gänsz (purgieren sich) mit dem kraut siderite, sternkraut genannt Eppendorff Plinius (1543) 63; etliche weiber nennen die sternenblümlin umb der gestalt willen augenkraut und sternkraut und das nit unbillich, dann ich halt dise bluom und kraut für ein aster, aber nit für das atticus, von welchem Diosc. ... schreibt und spricht, man nenn das selbig asteriscon, asterion, das ist sternenkraut und hiophthalmon, das ist oculum suis, sewaug und bubonion und herbam inguinalem und rathybida und etliche alibium H. Bock kreuterbuch (1546) 117; nim wallwurtz, tormentill ..., sternkraut, guldingertel, fünffingerkraut ..., zerschneids und zerstosz ein wenig, daran giesse dick roten siedenden wein Wirsung artzneybuch (1588) 302A; das sternkraut ist gut pflasterweise übergelegt wider die unnatürliche hitz des magens Hohberg georg. cur. 3 (1715) 454b.
3124 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stêrnkraut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Stêrnkraut , des -es, plur. inusit. 1. Ein Nahme der Sternblume oder des Asters; Aster Linn. wegen der Ähnlichkeit d…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sternkraut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sternkraut , s. Stellaria .

  3. modern
    Dialekt
    Stern+krautn.

    Pfälzisches Wb.

    Stern + -kraut n. : 'die Pflanze Einbeere (Paris quadrifolia)'. a. 1577: Etliche Weiber nennen die sternen blmlein vmb …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sternkraut

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sternkraut 2 Komponenten

stern+kraut

sternkraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sternkraut als Zweitglied (1 von 1)

wassersternkraut

DWB

wasserstern·kraut

wassersternkraut , n. 1) callitriche verna L. Tabernaemontanus (1664) 187. 2 ) die meerstrandsternblume, aster tripolium L. haushaltungslex.…