Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verzetteln vb.
verzetteln, vb. , zu 1zettel 'kleines stück papier', teil 15, sp. 814. 11) 1zetteln, teil 15, sp. 821 entsprechend: 'eine schriftliche abmachung, urkunde o. ä., über etwas ausfertigen'; 'etwas verbriefen, beurkunden'; nur frühnhd., gegenwärtig noch im alem. bezeugt: das alle und iczliche wege formen und aussecze, die der bund umb fruntliches entscheides willen ... vorgesaczt ... hat, dem ... keiser und konig ... eigentlich vorczedilt und usgedrucket werden (1452) lehns- u. besitzurk. Schles. 1, 430; die verzettelt beschedigung der geistlichen quelle bei Fischer schwäb. 2, 1428; 'laut verzettelter abrede', nämlich über welche zettel, schriften ausgefertigt sind (15. jh.) bei Schmeller 2, 1160. so auch wohl mit anspielung auf 3verzetteln: ich hab auch widder Bemen geschriben und noch tzu schreyben willens, es felt mir aber der feyne tzeddeler yns werck und vortzeddelth mirs mit einander Luther 6, 139 W. heute nur noch: verzedlen hypothekarisch verschreiben Staub-Tobler schweiz. id. 1, 907; vèrzèdla hypothekarische zeddel auf ein gut machen. e gued bis usa verzedla den ganzen werth eines gutes hypothekarisch verschreiben, so dasz keine hypoth. verschreibungen sich mehr anbringen lassen Tobler Appenzell 191a. 22) beobachtungen, erkenntnisse auf zetteln festhalten; etwas inhaltlich zusammengehöriges in einzelzettel auflösen und in form einer kartei zusammenstellen und ordnen: so einen sack voll auf zettelchen zusammen geschriebener ... beobachtungen hatte ... unser herr Abbé vor sich. (die göttin) war diesem manne beim herausziehen seiner verzettelten wahrheiten ... wenig hold allg. dt. bibl. (1765) 42, 453; oder gar (die andacht) zu dem aufstreben nach plötzlichen, schwärmerischen, verborgnen gottesgefühlen, etwa wie unser system nach pagina und locus sie verzettelt (1774) Herder 6, 305 S.; auf die verzettelten Nibelungen (für ein Nib.-Wörterbuch) ... bin ich freilich sehr begierig (1841) K. Lachmann br. an Moritz Haupt 82 Vahlen; die einlaufenden beschreibungen (der handschriften) sollen zu einem archive gesammelt und in ihm sofort verzettelt werden sitzungsber. d. Berliner akad. d. wiss. (1905) 698.