lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rampf

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rampf m.

Bd. 14, Sp. 81
rampf, m. , im allgemeinen einziehung, krümmung (vergl. rimpfen). 11) schrumpfung, das einschrumpfen: da ich das leder pflag zu recken (spricht ein schuhmacher zu seiner frau), und mit den zeenen lenger strecken, da ward es lang und thet weit reichen .. weil sich gelegt hat solcher kampf, gewint die zerung auch den rampf. B. Waldis Esop 4, 42, 64; vorher: in mittler zeit begund zu krümpfen die zerung und all ding zu rümpfen. 44. 22) als krankheit, der krampf: raphus l. infirmitas, rampf, ramp Dief. 484c; wann das vederspil den rampf hat. Mynsinger 57, gleich darauf wann das vederspil den rampfen oder den krampf hat; in der verwünschung: got geb im laid mit sampt dem rampf! ring 44d, 8. vergl. dazu ramm sp. 76. mnd. ramp, krampf Schiller-Lübben 3, 419a. 33) rampf, die rinde, besonders vom brot. Schöpf 531 (vergl.ranft); auch die als gefäsz dienende baumrinde. Schm. 2, 100 Fromm.; sympfelida, rampf darein man erper list. Dief. nov. gloss. 339b. 44) rampf für rumpf: ietz lasset springen nur der Mohren köpf vom rampf. tirol. baurenspiel bei Schöpf 532. vergl. das niederd. ramp unter rampe.
1124 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rampfst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rampf , st. M. nhd. Krampf, Unglück, Niederlage ÜG.: lat. sympfelida Voc Vw.: s. rimpfen-* Hw.: vgl. mnl. ramp, mnd. ram…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rampfm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rampf , m. , im allgemeinen einziehung, krümmung ( vergl. rimpfen). 1 1) schrumpfung, das einschrumpfen: da ich das lede…

  3. modern
    Dialekt
    Rampf

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rampf , Rampft(e) , s. Ranft.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 4 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rampf

77 Bildungen · 6 Erstglied · 70 Zweitglied · 1 Ableitungen

rampf‑ als Erstglied (6 von 6)

Rampf I

Idiotikon

Rampf I Band 6, Spalte 947 Rampf I 6,947

rampfel

DWB

ramp·fel

rampfel , f. person die rampft ( s. d. ), habsüchtige person. Schm. 2, 100 Fromm.; rampfel, grobe person. Schmid schwäb. wb. 423 ; auch als …

rampfelig

PfWB

rampfelig Adj. : ' sauer schmeckend ', vom Wein, ramblich [ NW-Leistdt ]. Zu PfWB Rampfer .

rampfen

DWB

rampfen , verb. raffen. Schm. 2, 100 Fromm.; zusammenkratzen. Birlinger augsb.-schwäb. wb. 370 a ; rampfen, zerren. Schmid 423 ; tirol. ramf…

rampfo*

EWA

rammo*²AWB m. an-St., Gl. 4,98,18 (2. Hälfte des 12. Jh.s): ‚Krampf; spasmos [= spas- mus]‘ (nhd. mdartl. westf. rām[e] m. ‚Krampf‘ [Woeste,…

‑rampf als Zweitglied (30 von 70)

*krampf

KöblerAhd

*krampf , st. M. (a?, i?) nhd. Krampf ne. convulsion Hw.: s. ahd. krampf* Q.: piemont. granf, Krampf, monferrat. granfe, Krampf usw.

Schreikrampf

RDWB1

Schreikrampf m истерика; вопль, вопли einen Schreikrampf kriegen idiom. - быть вне себя идиом. ; быть в ужасе; биться в истерике идиом. , ра…

Augapfelkrampf

Campe

augapfel·krampf

Der Augapfelkrampf , des — es, Mz. die — krämpfe, eine Augenkrankheit, welche in einer anhaltenden Zusammenziehung der Augenmuskeln besteht,…

augenkrampf

DWB

augen·krampf

augenkrampf , m. tetanus oculi, spasmus. mhd. ougenkrimpf. Herb. 1537 . vgl. augenschrimpf.

bergkrampf

DWB

bergk·rampf

bergkrampf , m. spasmus. den freitag vor palmsonntag feierte die katholische kirche unter dem namen Mariä bergkrampf, Mariä ohnmacht, zum ge…

Brustchrampf

Idiotikon

Brustchrampf Band 3, Spalte 825 Brustchrampf 3,825

Būchchrampf

Idiotikon

Būchchrampf Band 3, Spalte 825 Būchchrampf 3,825

Chrampf

Idiotikon

Chrampf Band 3, Spalte 825 Chrampf 3,825

darmkrampf

DWB

darm·krampf

darmkrampf , m. die convulsivischen bewegungen bei den schmerzen der darmgicht.

Federkrampf

Wander

feder·krampf

Federkrampf Er hat den Federkrampf. Eine unheilbare Schreibsucht, kann die Feder nicht aus der Hand bekommen. Lat. : Cacoëthes insanabile sc…

fuszkrampf

DWB

fuszkrampf , m. ein krampf im fusze. der fuszkrampf bei stubenvögeln.

Gallenkrampf

Campe

gallen·krampf

Der Gallenkrampf , des — es, Mz. die — krämpfe , ein Krampf in den Eingeweiden, der von verdorbener Galle herrühret, und bei welchem im Erbr…

Gehirnkrampf

GWB

gehirn·krampf

* Gehirnkrampf er [ G ] bekäme Gehirnkrämpfe von dem Werfen aus einer Wissenschaft in die andere Gespr(He1,687) Jean Paul 17.1.98 Eva Beck E…

gichtkrampf

DWB

gicht·krampf

gichtkrampf , m. : wenn sich schlaue bösewichter ... zu euern brüdern gelogen; ein beschwörungskreis, alle die menschenfeindlichen unholde i…

gliedkrampf

DWB

glied·krampf

-krampf : convulsion, gliederzucken oder gl. J. Kinderling reinigkeit d. dt. spr. (1795) 244 ;

Grieskrampf

Campe

gries·krampf

Der Grieskrampf , des — es, Mz. die — krämpfe , eine Art Krampf, welche von dem Griese in der Blase, wenn er beschwerlich durch den Harngang…

grieszkrampf

DWB

grieszkrampf , m. , ein krampf, der vom blasengriesz herrührt Campe , Heinsius. —

hendekrampf

KöblerMhd

hende·krampf

hendekrampf , st. M. nhd. Handgicht ÜG.: lat. chiragra Voc Q.: Voc (2. Hälfte 15. Jh.?) E.: s. hant, krampf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1246…

herzkrampf

DWB

herz·krampf

herzkrampf , m. krampf im herzen: am arztfinger oder herzfinger hette er einen ring von vier metallen für den herzkrampf im beutel, auf die …

Ableitungen von rampf (1 von 1)

rampfe

DWB

rampfe , f. der hauslauch, sempervivum tectorum. in Österreich. Pritzel und Jessen 372 .