Aggregat · alle Wörterbücher

rampf

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

rampf st. M.

rampf , st. M.

nhd.: Krampf, Unglück, Niederlage
ÜG.:: lat. sympfelida Voc
Vw.:: s. rimpfen-*
Hw.:: vgl. mnl. ramp, mnd. ramp (1)
Q.:: Malag, Myns, Ring (1408/1410), Voc
E.:: s. germ. *hrimpa, Sb., Umkreis; s. idg. *skremb-, *kremb-, V., drehen, krümmen, schrumpfen, Pokorny 948; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935
W.:: nhd. (ält.) Rampf, M., Einziehung, Krümmung, Einschrumpfung, Krampf, DW 12, 81
L.:: Lexer 163c (ramph), Hennig (rampf), LexerHW 2, 340 (ramph)

DWB nhd.

rampf m.

rampf , m. , im allgemeinen einziehung, krümmung ( vergl. rimpfen). 1 1) schrumpfung, das einschrumpfen: da ich das leder pflag zu recken ( spricht ein schuhmacher zu seiner frau),…

ElsWB Dial.

Rampf

Rampf , Rampft(e) , s. Ranft.

Idiotikon Dial.

Rampf

Rampf Band 6, Spalte 1049 Rampf (II) 6,1049

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rampfst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

rampf , st. M. nhd. Krampf, Unglück, Niederlage ÜG.: lat. sympfelida Voc Vw.: s. rimpfen-* Hw.: vgl. mnl. ramp, mnd. ram…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rampfm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

rampf , m. , im allgemeinen einziehung, krümmung ( vergl. rimpfen). 1 1) schrumpfung, das einschrumpfen: da ich das lede…
modern

Dialekt
Rampf
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rampf , Rampft(e) , s. Ranft.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 4 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rampf KöblerMhd
rampfe KöblerMhd
ramph KöblerMhd
rimpfenrampf KöblerMhd
biegen KöblerMhd
germ KöblerMhd
krümmen KöblerMhd
rimpfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ramp KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

rampf DWB
das DWB
dazu DWB
ranft DWB
rimpfen DWB

Dialekt · modern

Rampf ElsWB
Rampf Idiotikon
Ranft ElsWB

Urgermanisch · * rekonstr.

hrimpa KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

skremb KöblerIdg
(s)ker Pokorny
(s)kerb(h)-, (s)kreb(h)-, nasaliert (s)kremb Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rampf

26 Bildungen · 6 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

rampf‑ als Erstglied (6 von 6)

Rampf I

Idiotikon

Rampf I Band 6, Spalte 947 Rampf I 6,947

rampfel

DWB

ramp·fel

rampfel , f. person die rampft ( s. d. ), habsüchtige person. Schm. 2, 100 Fromm.; rampfel, grobe person. Schmid schwäb. wb. 423 ; auch als …

rampfelig

PfWB

rampfelig Adj. : ' sauer schmeckend ', vom Wein, ramblich [ NW-Leistdt ]. Zu Rampfer .

rampfen

DWB

rampfen , verb. raffen. Schm. 2, 100 Fromm.; zusammenkratzen. Birlinger augsb.-schwäb. wb. 370 a ; rampfen, zerren. Schmid 423 ; tirol. ramf…

Rampfer

BWB

ramp·fer

Rampfer Band 1, Spalte 1,356

rampfo*

EWA

rammo*²AWB m. an-St., Gl. 4,98,18 (2. Hälfte des 12. Jh.s): ‚Krampf; spasmos [= spas- mus]‘ (nhd. mdartl. westf. rām[e] m. ‚Krampf‘ [Woeste,…

‑rampf als Zweitglied (19 von 19)

krampf

KöblerAhd

*krampf , st. M. (a?, i?) nhd. Krampf ne. convulsion Hw.: s. ahd. krampf* Q.: piemont. granf, Krampf, monferrat. granfe, Krampf usw.

Schreikrampf

RDWB1

Schreikrampf m истерика; вопль, вопли einen Schreikrampf kriegen idiom. - быть вне себя идиом. ; быть в ужасе; биться в истерике идиом. , ра…

bergkrampf

DWB

bergk·rampf

bergkrampf , m. spasmus. den freitag vor palmsonntag feierte die katholische kirche unter dem namen Mariä bergkrampf, Mariä ohnmacht, zum ge…

blasenkrampf

DWB

blasen·krampf

blasenkrampf , m. spasmus vesicae.

Brustchrampf

Idiotikon

Brustchrampf Band 3, Spalte 825 Brustchrampf 3,825

Būchchrampf

Idiotikon

Būchchrampf Band 3, Spalte 825 Būchchrampf 3,825

Chrampf

Idiotikon

Chrampf Band 3, Spalte 825 Chrampf 3,825

Federkrampf

Wander

feder·krampf

Federkrampf Er hat den Federkrampf. Eine unheilbare Schreibsucht, kann die Feder nicht aus der Hand bekommen. Lat. : Cacoëthes insanabile sc…

hendekrampf

KöblerMhd

hende·krampf

hendekrampf , st. M. nhd. Handgicht ÜG.: lat. chiragra Voc Q.: Voc (2. Hälfte 15. Jh.?) E.: s. hant, krampf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1246…

Hund(s)chrampf

Idiotikon

Hund(s)chrampf Band 3, Spalte 825 Hund(s)chrampf 3,825

Hërzchrampf

Idiotikon

Hërzchrampf Band 3, Spalte 825 Hërzchrampf 3,825

magenkrampf

DWB

magen·krampf

magenkrampf , m. krampf des magens: er leidet am magenkrampf.

mutterkrampf

DWB

mutter·krampf

mutterkrampf , m. krampfartige beschwerde der gebärmutter.

rimpfenrampf

KöblerMhd

rimpfen·rampf

rimpfenrampf , st. M. nhd. Riss, Wunde Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. rimpfen (1), rampf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 440 (rimphenram…

schrampf

Lexer

sch·rampf

schramp , schrampf prät. s. schrimpfen.

Strampf

Idiotikon

Strampf Band 11, Spalte 2263 Strampf 11,2263

Todtenkrampf

Adelung

todt·en·krampf

Der Todtenkrampf , des -es, plur. die -krämpfe, bey den Ärzten, die krampfartige Erstarrung des ganzen Körpers; Tetanus.

vuoʒkrampf

Lexer

vuoz·krampf

vuoʒ-krampf stm. vûʒcramp, podagra Voc. Schr. 2130.

widarkrampf

KöblerAhd

widar·krampf

widarkrampf , Adj. nhd. aufgebogen, rückwärts gekrümmt ne. stretched, bent backwards ÜG.: lat. repandus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. re…

Ableitungen von rampf (1 von 1)

rampfe

DWB

rampfe , f. der hauslauch, sempervivum tectorum. in Österreich. Pritzel und Jessen 372 .