lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gleichlich

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gleichlich adj.

Bd. 7, Sp. 8152
gleichlich, gleichlig, adj., zusammensetzung aus gleich und der bedeutungsverwandten ableitungssilbe -lich, doch könnte das adj. auch als erweiterte gebrauchsform des aus mhd. gelîchelîche(n) viel früher entstandenen und weit häufiger gebrauchten adv. gleichlich (s. das folgende) verstanden werden. seit dem 15. jh. bezeugt und schriftsprachlich kaum bis über den beginn des 18. jh. hinaus. in alemannischen maa. und gelegentlich auch in der unter ihrem einflusz stehenden literatur noch lebendig, meist in der form glīchlig, die wohl als kompromiszbildung zwischen glīchlich und glīchling (s. u. gleichling, adv.) zu betrachten ist, vgl. schweiz. idiot. 2, 602 f.; Stalder 1, 452; Tobler Appenzell 224a; Martin-Lienhart elsäss. 1, 256a; Fischer schwäb. 3, 688 (für den süden des gebietes), sowie ein fem. glîchligi 'gleichartigkeit' schweiz. idiot. 2, 603. —isoliert steht eine formale erweiterung gleicherlich: mit licherliker informacien (1453) rezesse u. andere akten d. Hansetage II 4, 113. in glossierungen parilis gleychlich (1420) Diefenbach n. gl. 279b; Calepinus (1598) 1025b; proportiabilis gelijclich (15. jh. md.) Diefenbach gl. 466a; aequiparabilis gleichlich, das wol zu vergleichen ist Calepinus (1598) 45a; Reyher thesaur. (1668) 1, 166; und noch bei Stieler gleichlich frequentius vergleichlich, adj. u. adv.; aequalis et aequaliter stammb. (1691) 669. in literarischer bezeugung: 1) vor allem 'gerecht, billig', wie gleich VI E: so bin ich verrer willig in all zimlich gleichlich weg noch zu geen vnd alles das zu thun daz ainem gepurlich ist zu thun (1466) fontes rer. austriacar. II 2, 320; umb die setzunge des saltzes, das das nicht eyns redelichen und glichlichen kouffs gesatzt wird denkwürdigkeiten d. Hallischen rathsmeisters Spittendorff 89 O.; gegen zimlicher und gleichlicher belonung bair. lanndtsordnung (1553) 141a; endlich so wohl dem allgemeinen lande alsz den soldaten für das gleichlichste und billigste befunden, dasz die quartier nit auf den dörfern (1620) acta publ. 3, 215 Palm. 2) 'gleichartig, ähnlich', wie gleich I A: ... wie diese bulgen (taschen) fein, einander so gar gleichlich seyn Wolfh. Spangenberg glückswechsel 728 Martin; glichligi hüet Martin-Lienhart elsäss. 1, 256a; das gleichlige bild Fischer schwäb. 3, 688. 3) als maszbegriff, entsprechend gleich II: in solcher gestalt wirt aller feel vnd vngerechtigkeit der methopen und zwischplätz, deszgleichen der obern bn oder gybel, durch solche gleichliche maszung auffgehoben G. Rivius Vitruvius (1575) 300; wir halten solche cörperliche dinge gleicher stärcke, gewalts oder vermögens, wenn solche in gleicher zeit oder weil gleichlich spacium durchdringen in ihrer bewegung theatr. machinarum (1708) 1, b 1a; nur sei schade, dasz sie (zwei pferde) so ungleich in der grösze seien, es stände ihnen gar wohl an, wenn sie gleichlich wären Jer. Gotthelf ges. schr. (1855) 2, 280. astronomisch, 'was des rechnerischen ausgleichs bedarf', s. gleichung 3 b: die gleichlichen lAeuffe (der planeten) (die man sonst nennt die mittellAeuffe) werden also genannt, das sie einer gleichung vnd ebnung bedOerffend, damit man ausz demselben mOege die sichtigen lAeuffe machen Pegius geburtsstundenb. (1570) a 1b. 4) 'identisch', wie gleich III A, substantiviert: ieze säge-si fürs glichlige (für den nämlichen gegenstand) öppis ganz angers schweiz. idiot. 2, 603. 5) als glichlechtig mit der um-ig erweiterten ableitungssilbe-lecht gebildet, 'etwas zu früh'. im elsäss.: s ist glichlechtig Martin-Lienhart 1, 554a (s. auch gleichlich, adv., 3 e).
3606 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gleichlichadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gleichlich , gleichlig , adj. , zusammensetzung aus gleich und der bedeutungsverwandten ableitungssilbe -lich, doch könn…

  2. modern
    Dialekt
    gleichlichAdj.

    Pfälzisches Wb.

    gleichlich Adj. : = gleichig , gläächlich [SOPf (Nachlaß Heeger )]. Bad. II 353 geleichlich.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleichlich

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gleichlich

gleich + -lich

gleichlich leitet sich vom Lemma gleich ab mit Suffix -lich.

gleichlich‑ als Erstglied (2 von 2)

gleichlichheit

DWB

gleichlich·heit

gleichlichheit , f. , s. gleichlich, adj. 3: den sichtigen vorgang nennet er ( Kopernikus ) ( denjenigen ), der dise gleichlichheit, durch d…

gleichlichkeit

DWB

gleichlich·keit

gleichlichkeit , f. : equalitas ein gliche vel glichlikeit ( ende 15. jh. ) Diefenbach gl. 206 a ; parilitas gleichligkeit, gleichförmigkeit…

gleichlich als Zweitglied (2 von 2)

unvergleichlich

DWB

unvergleich·lich

unvergleichlich , adj. adv. , incomparabilis, gth. des seltenern vergleichlich ( s. d. ). noch nicht mhd., incomparabiliter wird Diefenbach …

vergleichlich

DWB

vergleich·lich

vergleichlich , adj. so beschaffen, dasz man es mit etwas anderm gleichstellen kann, gleichstellbar, dann gleichgestellt. das wort nur in de…

Ableitungen von gleichlich (2 von 2)

ungleichlich

DWB

ungleichlich , ungleichling, adv. adj., gth. v. gleichlich ( s. d.; mhd. gelîchelich, -lîche(n); Staub-Tobler 2, 602 ; Fischer schwäb. wb. 3…

vergleichlich

DWB

vergleichlich , adj. so beschaffen, dasz man es mit etwas anderm gleichstellen kann, gleichstellbar, dann gleichgestellt. das wort nur in de…