Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wahre f.
wahre, f. gelöbnis der treue, friedenszusicherung, vertrag. ein urgerm. wort, das im mhd. noch vereinzelt vorkommt: sprich, Walther, wes gesinnest du? daʒ macht du sunder vare in sicherheide ware: hat iʒ ok fuge, ich sage iʒ dir unde irfullen din begir. Elisabeth 1288 Rieger. im ahd. ist es öfter belegt: absque foedere, anu triwa vel wara. Steinmeyer - Sievers gl. 1, 3, 20, foedus, wara vel triwa. gl. 1, 153, 31, pactum, wara. gl. 1, 153, 33 (im Hrabanischen glossar); fedus novum, wara niwa. gl. 1, 636, 49 (in den Reichenauer glossen); absque federe, ana wara. gl. 4, 2, 18 (im glossar Ic); indâtun sie (die magier) thô thârethaʒ iro dreso sâre, rehtes sie githâhtun,thaʒ sie imo geba brâhtun; myrrun inti wîrouhjoh gold scînantaʒ ouh, geba filu mâra;sie suahtun sîne wâra. Otfrid 1, 17, 66; ni firlâʒe unsih thîn wârain thes widarwerten fâra. 2, 21, 37. im Heliand erscheinl das comp. friduwâra, ags. wǽr vertrag, bündnis (auch als 1. glied in zusammensetzungen). Bosworth-Toller 1156, anord. plur. várar gelöbnis. Fritzner 3, 865. das wort ist mit ahd. wâra 'wahrheit' nicht identisch, sondern steht in einem weiteren etymologischen zusammenhang mit dem adj. wahr, s. d. und vgl. mhd. gewære, das namentlich in der bedeutung 'getreu, verpflichtet' mit dem subst. in verbindung zu bringen ist, s. theil 4, 1, 4763.