Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
rod f.
rod , f. , s. DWB rott .
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 11 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
rod , f. , s. DWB rott .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
rod st. n. ; as. roth ( s. u. ), mnd. rot; an. ruð. — Graff II,489. rod-: dat. sg. -e S 116,51; acc. sg. - ] Gl 1,627,3 …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Rod (engl., »Rute«), s. Meyers Perch ; das R. of brickwork (square pole ) für Backsteine = 25,293 qm.
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
род Geschlecht n , Generation f , Familie f , Herkunft f у нас в роду таких не было - So einen hatten wir noch nie in de…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
761 Bildungen · 488 Erstglied · 268 Zweitglied · 5 Ableitungen
DRW
Rod'ding, n. Bez. eines Niedergerichts vgl. Erbgericht (I 1) die vogtei Hainichen, samt den 3 dorfern Dorla, Dorla & Langula, gehört zu Tref…
SHW
Rod-acker Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-feld Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-gau Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-graben Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-hacke Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-haue Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-ich Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-korn Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-land Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-pflug Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-rebe Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-schlag Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-schüppe Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-stück Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-sudel Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-wiese Band/Spalte unbekannt
SHW
Rod-wingert Band/Spalte unbekannt
GWB
Rodabu auch ‘Rodawu’, ‘Roduba’ GWB AADiv3,95,115 Heldin der persischen Mythologie u Figur in Ferdusis ‘Schahnameh’ Sal u R. werden mit grose…
Meyers
Rodach , 1) ( Vogtländische R.) rechtsseitiger Nebenfluß des Mains, entspringt im Reußischen bei Rodacherbrunn auf dem Frankenwald, tritt se…
DWB
rodacker , m. , s. DWB rodeacker .
LDWB1
rodacol [ro·da·cǭl] m. (-oi) 1 (Jynx torquilla) ‹ornit› Wendehals m. 2 ‹fig› Opportunist m. , Mitläufer m., Wendehals m. → LDWB1 oportunist.
LDWB1
rodada [ro·dạ·da] f. (-des) 1 Drehung f., Umdrehung f., Wende f., Wendung f. 2 Rundreise f., ausgedehnter Rundgang 3 (banca) Indossament n. …
KöblerMnd
rodael , N. Vw.: s. rodāl
WWB
Rō²d-ǟrs Rotoers Mooshummel ( Kr. Minden Min Il).
Lexer
rodal s. Lexer rodel.
EWA
rodal*AWB m. a-St./f. ō-St., ab dem 12. Jh. in Gl.: ‚Register, Rotulus; convoluta chartula, rotula, tomus‘ 〈Var.: -th-, -dd-; -e-〉. Das Wort…
Meyers
Roda, La , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Albacete, in der Mancha, an der Eisenbahn Madrid-Alicante gelegen, hat Handel mit Getreide…
PfWB
Rod-albe f. : Gewässername. a. 1196: usque ad rivum nomine Rotalbe [UrkGBSpey 130]. —
Meyers
Rodalben , Dorf im bayr. Regbez. Pfalz, Bezirksamt Pirmasens, an der Rodalb und der Linie Landau-Zweibrücken der pfälzischen Eisenbahn, 254 …
KöblerAhd
*brod , st. N. (a) nhd. Brühe ne. broth Hw.: s. ahd. brod Q.: it. brodo?, Brühe, it. broda, Brühe
KöblerAe
*būrod , Adj. Vw.: s. ā- Hw.: s. būr (2) E.: s. būr (2) L.: Hh 39
KöblerAs
*hêrod , Adj. Vw.: s. gi- Hw.: vgl. ahd. *hērot? E.: s. hêr (2)
KöblerAe
*marod , Adj. Vw.: s. ā- Hw.: s. *masian? E.: s. germ. *marwa-, *marwaz, *marwja-, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; vgl. idg. *mer- (5), *…
KöblerAe
*strod , st. N. (a) nhd. Plünderung, Raub, Wegnahme Vw.: s. ge- Hw.: s. strūdan E.: s. strūdan L.: Hh 326
DRW
Abrod abrot Kehrordnung, Wechsel SchweizId. VI 598 Faksimile
MNWB
Adebarenbrod ” (Voc. Strals. ed. Damme).
MeckWB
Wossidia Afdriwerrod f. Stange (Stock) mit eiserner Spitze unten und Strohwisch oben, die in die Erde gesteckt wird und dem Afdriwer ( s. d.…
WWB
Appel-brō²d ⟨ Appelbraut Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Ben…
WWB
Bäkker-brō²d. bäkerbrōt [nicht mit › ō² ‹!] Bäckerbrot (im Gegensatz zu selbstgemachtem) Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Tei…
WWB
Bakke-brō²d. Bakke- Abgabe, die geleistet wurde, wenn man keinen eigenen Backofen hatte und bei einem anderen mitbacken ließ ( Kr. Meschede …
WWB
Beªdel-brō²d „Bettelbrod und überhaupt zusammengebettelte Nahrungsmittel“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ). Biäddelbräot is bi…
WWB
Beªrgesk-brō²d. bęrjəs- „ein im Ravensbergischen als Judenbrot bekanntes, mit einer Flechte verziertes Brot“ ( WWB-Source:235:Rathert Rather…
Idiotikon
Beistrod Band 11, Spalte 2049 Beistrod 11,2049
Herder
Belgorod , Kreisstadt im russ. Gouv. Kursk mit 10000 E., lebhafter Handel.
WWB
Bēr-brō²d Buttermilchsuppe Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh .
RhWB
Beutel-brod bīləlbrōăt Siegld n.: Brot aus gebeuteltem Mehl. — Sonst ‘gebeutelt Brod’.
BWB
Birnbrod Band 3, Spalte 3,437
Meyers
Bjélgorod (»weiße Stadt«), 1) Kreisstadt im russ. Gouv. Kursk, am Donez, Knotenpunkt an der Eisenbahn Kursk-Charkow, hat mit seinen drei Vor…
Idiotikon
Blackeⁿg(e)strod Band 11, Spalte 2049 Blackeⁿg(e)strod 11,2049
Meyers
Blackrod , Stadt in Lancashire (England), 6 km nordnordöstlich von Wigan, mit (1901) 3871 Einw. und Kohlengruben.
WWB
Blō¹d-brō²d. „ Blūtbrōt aus Blut und Roggenmehl (mit Kleie) in Kugelform im Backofen gebacken, mit kleinen Speckwürfeln“ ( Kr. Borken u. die…
WWB
blō¹d-rō²d Adj. blutrot ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Niedergrafschaft Bentheim Ng , Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Olp…
WWB
Boªden-brō²d. „ Buaenbraut Botenbrodt“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).
Meyers
Böhmisch-Brod (tschech. Český Brod ), Stadt in Böhmen, an der Linie Wien-Prag-Bodenbach der Österreichisch-Ungar. Staatseisenbahn, Sitz eine…
WWB
brūn-rō²d Adj. „ brunraut “ braunrot ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).
WWB
Buᵉtere-brō²d n. ⟨ › Buᵉter- ‹, auch im Brechungsgebiet oft gekürzt zu Butter-, Botter- (allg.), Budder- ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. G…
WWB
Būr-brō²d n. Bouerenbrōt Bauernbrot, im Gegensatz zum Bäckerbrot ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. …
RDWB2
бутерброд belegtes Brot; belegtes Brötchen; Sandwich n ; auch Käsebrot (Käsebrötchen); Wurstbrot (Wurstbrötchen); Lachsbrot u.s.w. (je nachd…
Idiotikon
Bīstrod Band 11, Spalte 2049 Bīstrod 11,2049
DWB
beroden , behacken: kohl, kartoffeln beroden.
RhWB
Gerode gərt(s) (usf.) Allg. Sg. t. n.: 1. gerodetes Land. — 2. -rEts, –ē-, –ē:- neue Weinbergsanlage, nachdem die alten Weinstöcke ausgerod…
DWB
geroden , verstärktes roden bewegen, rühren th. 8, 1108, schwäb. groden, sich geschäftig zeigen, sich abgrodlen, sich bis zur entkräftung ab…
DWB
rode für rade, s. dieses sp. 43.
DWB
zerroden , verb. , s. DWB zerrütten . —