Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
rosa F.
rosa , F.
- nhd.
- Rohr
- ne.
- reed, cane (N.)
- ÜG.:
- lat. arundo Gl
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.)
Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
rosa , F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege
? rosa ( st. sw.? ) f. ( anders Splett, Ahd. Wb. I,2,1231 s. v. ruosa). — Graff II,548. rovsa: nom. sg. Gl 3,343,14 ( SH…
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
rosa , n. die farbe der rose, gewöhnlich nur in der verbindung in rosa und in zusammensetzungen: rosaband, rosakleid, ro…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
rosa Farbbezeichnung, Mischfarbe aus Rot u Weiß [ betr Kostüme der allegorischen Figuren ] Die Liebe, kurzgeschürzt, kna…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Rosa , Salvator, genannt Salvatoriello , geb. 1605 zu Renella im Neapolitanischen, gest. 1673 zu Rom, berühmter Maler, n…
Mecklenburgisches Wb. · +7 Parallelbelege
Rosa f. Dame im Kartenspiel: kumm mal rut mit de Rosa spiel die Dame aus (1936) Sta AStrel .
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege
rosa [rọ̄·sa] adj.inv. rosa, rosig, rosarot.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 44 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Rosa N. Band 6, Spalte 1404 Rosa N. 6,1404
SHW
rosa-rot Band 4, Spalte 1457-1458
SHW
Rosa-roter Band 4, Spalte 1457-1458
DWBQVZ
--- practica oder prognosticon auff das MDLXXI. jar nach wirckung vnd gestalt der planeten vilen vnartigen aspecten vorgehendem finsternus v…
DWB
rosaband , n. rosenfarbenes band: die tochter des gutsherrn als schäferin, in der hand den stab mit rosabändern. G. Freytag bilder 14 1, 12;…
Meyers
Rosablech , soviel wie Karthamin, s. Saflor .
AWB
rôs ( a ) bluomo sw. m. , mhd. rôse(n)bluome m. f., nhd. rosenblume f. ; mnd. rôsenblôme f., mnl. rose(n)bloem(e) f. — Graff III,242. rôse-b…
BMZ
rôsach stn. rosenpartie, rosenhain. so Ziemann ohne beleg.
Wander
Rosack Einem Rosack geben. ( Preuss. Friedland. ) D.i. Prügel, Strafe.
LDWB1
rosada [ro·sạ·da] f. (-des) Tau m. ◆ gran rosada starker Tau. ▬ al toma la rosada der Tau fällt; da rosada betaut.
Meyers
Rosa di Tivŏli , Maler, s. Roos (Philipp Peter).
DWB
rosakleid , n. rosenfarbenes kleid: sie ging in ihrem rosakleid früh im garten. Ludwig 2, 624 ; da bringt mein mädchen mir die ersten veilch…
Meyers
Rosalacke , s. Rotholzlacke .
GWB
Rosalba Figurenname, Schauspielerin in ‘Die Theatralischen Abenteuer’, redPers (R.) [ zu Merlina: ] Mir gehört die erste Rolle;|..Und es geh…
Meyers
Rosalen , Ordnung in Englers System, welche die natürlichen Ordnungen der Saxifraginen, Rosifloren und Leguminosen umfaßt.
Meyers
Rosālez ( Boquete di ), Paß über die Kordilleren, in 41°9´ südl. Br., 836 m hoch, führt vom See Todos Santos in Chile zum Nahuel Huapi (583 …
Meyers
Rosalĭa , Heilige, gest. nach 1160, Tochter des Grafen Sinibald von Quisquina und Rosä auf Sizilien, Einsiedlerin am Monte Pellegrino, wird …
Idiotikon
Rosalia N. Band 6, Spalte 1404 Rosalia N. 6,1404
SHW
Rosalie Band 4, Spalte 1457-1458
GWB
Rosalienfest um den 15.7. gefeiertes (der Translation der Ganzkörperreliquie der heiligen Rosalia aus der Höhle nach Palermo gedenkendes) me…
Meyers
Rosaliengebirge , nordöstlichster Ausläufer der Cetischen Alpen an der Grenze von Niederösterreich und Ungarn, südlich von Wiener-Neustadt, …
SHW
Rosalinde Band 4, Spalte 1457-1458
Idiotikon
Rosam N. Band 6, Spalte 1443 Rosam N. 6,1443
Herder
Rosamel , Claude Charles Marie du Camp, geb. 1774, seit 1792 auf der franz. Flotte, zeichnete sich als tapferer Offizier bei vielen Gelegenh…
AWB
rosamo sw. m. , mhd. rosem(e); vgl. an. rosmufjǫll n. pl. ( vgl. de Vries, An. et. Wb. S. 451 ). — Graff II,548. ros-amo: nom. sg. Gl 1,242,…
Wander
Rosamunde Brenkt Rosemunde (3. April) Sturm un Wind, is Sibille (29. April) us (uns) gelind. ( Münster. ) – Frommann, VI, 298, 37; Frommann,…
Meyers
Rosanaphthylamīn , s. Magdalarot .
Meyers
Rosanilīn ( Triamidodiphenyltolylkarbinol ) C 20 H 21 N 3 O, ein Methylderivat des Triamidotriphenylkarbinols oder Pararosanilins 300@@break…
Meyers
Rosanna , Fluß, s. Stanzer Tal .
Meyers
Rosa paraguāta , ein angeblich aus Südamerika (venezuelische Halbinsel Paraguana) stammendes, hellrosa gefärbtes, hartes, schweres Holz, im …