rosenfarb

rosenfarb iUz ‘rosenfarben’ (sd) ältere, mit knapp 30 Belegen häufiger bezeugte Bildung; mehrf Subst neutr (auch Kleinschr) a Farbbezeichnung, rot-rosafarben; subst auch metonym für Gegenstände in dieser Farbe [Adelheid zu Weislingen:] Wie ich ein klein Mädgen war, ich weis es noch auf einen Punckt, machte mir meine Mutter ein schönes Hofkleid, war r. GWB39,74,7 Götz¹ II von der Rose behauptete er, sie sähe ihm völlig so blau aus als ein blauer Himmel. Doch zweifle ich hieran, weil er doch den Carmin für roth erkannte..Freylich sahe er das schwach r-e Papier auch für blau an GWBN5²,35,3 Versuche mGildemeister 19.11.98 [Korr LA II 3,295] Platina mit Gold legirt nimmt ihm weniger an der gelben Farbe als eben so viel Silber|Platina in kleinen Portionen..giebt ein r. Kupfer GWBN5²,114,5 Fl Plp Unter allen gemischten Farben werden..Grün und R. die merkwürdigsten Phänomene darstellen indem sie..einander wechselsweise in dem Schatten hervorbringen GWBN5¹,114,25 FarbSchatt [betr modische Kleider] warum schmückt sich die Jugend so gern mit R. und Meergrün? GWBB36,73,27 Henning 13.6.22 GWB19,242,1 BrSchweiz II GWBN5¹,379,3 Fl Nachtr [Brandis] GWBN1,40,9 FlD 84 GWBN5²,36,25 Fl Plp uö b als Reimwort im orientalischen Verständigungsspiel zwischen Liebenden¹⁾ R.|Die Freude starb GWB7,126,19 DivNot Blumen- uZeichenwechsel Syn zu a GWBrosa GWBrosenfarben GWBrosenrot GWBrosig GWBrosinfarb GWBrosinfarben ¹⁾ vgl BSeuffert, Goethes Roman in der „sogenannten Blumensprache”. GJb10(1889),242—250, hier 244u247 Juliane BrandschJ.B.