lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

linde

ae. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 26 Wörterbücher
Anchors
58 in 26 Wb.
Verweise rein
158
Verweise raus
148
Sprachstufen
10 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

linde f.

Bd. 12, Sp. 1031

linde , f. lindheit, mildheit: linde, weiche, mollities, mollitia Maaler 274 d ; nach dem adj. lind 1 und 2: mag ohn verletzung nit davon gerissen werden von seiner zärte und linde wegen. Forer fischb. 114 b ; das oel macht die farben durch seine linde und durchdringlichkeit gegen der feuchtigkeit viel beständiger, kräftiger und subtiler. Sandrart acad. (1670) 1, 66 ; nach lind 9: nach der linde jener seligen liebe. Hippel 14, 300 . in der Schweiz heiszt linde auch die weiche, der weiche theil zwischen lenden und rippen. Stalder 2, 173 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    lindesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    linde , sw. F. (n) nhd. Lindenschild Hw.: s. lind E.: s. lind L.: Hh 203

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    linde

    Althochdeutsches Wörterbuch

    linde Gl 3,399,27 s. ? AWB lînede mhd.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LINDEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +24 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB LINDE adj. lind, weich, zart. MWVQVZ Graff 2, 239. — diu bettewât vil linde was MWVQVZ Lanz. 4156. i…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lindeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    linde , F. nhd. Linde, Lindenbaum ÜG.: lat. tilia? Vw.: s. būr-, hȫvet-, sige- Hw.: vgl. mhd. linde (4), mnl. linde E.: …

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Linde

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Linde , adj. et adv. S. Adelung Gelinde .

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Linde

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Linde a starkduftend blühender, breitkroniger Laubbaum mit herzförmigen Blättern; auch als Inbegriff der (heimatlichen…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Linde

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Linde (tilia) , Pflanzengattung aus der Familie der Tiliaceen, einer der schönsten Bäume der gemäßigten Zone, der eigent…

  8. modern
    Dialekt
    Linde

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Linde [Lìnta Hi. ] f. Bast des Hanfes.

  9. Sprichwörter
    Linde

    Wander (Sprichwörter)

    Linde 1. Auf eine krumme (gebückte) Linde steigen alle Geissen. 2. Die Linde duftet und fordert keinen Dank. ( Wend. Lau…

  10. Spezial
    Linde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lin|de (Tilia sp.) f. (-,-n) ‹bot› linda (-des) f. ▬ Winter-Linde (Tilia cordata) ‹bot› linda da d’invern f. ; Sommer-Li…

Verweisungsnetz

159 Knoten, 212 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 30 Hub 4 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 97 Sackgasse 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit linde

283 Bildungen · 181 Erstglied · 98 Zweitglied · 4 Ableitungen

linde‑ als Erstglied (30 von 181)

Linde(n)

Idiotikon

Linde(n) Band 3, Spalte 1319 Linde(n) 3,1319 Faksimile ansehen

Linde(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Linde(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1490 Linde(n)bir(eⁿ) 4,1490 Faksimile ansehen

Linde(n)stuel N.

Idiotikon

Linde(n)stuel N. Band 11, Spalte 309 Linde(n)stuel N. 11,309 Faksimile ansehen

lindec-heit

Lexer

lindec-heit stf. BMZ BMZ weichheit, schlaffheit MWVQVZ Bihteb. MWVQVZ Berth. Kl. 456, milde MWVQVZ Br. 23 b .

lindeclīche

KöblerMhd

lindeclīche , Adv. Vw.: s. lindiclīche*

lindehe

KöblerMhd

lind·ehe

lindehe , st. N. nhd. „Lindecht“, Lindenplatz E.: s. linde (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 127c, LexerN 3, 300 (lindehe)

lindelein

DWB

linde·lein

lindelein , n. kleine linde; linde in kosender rede: so traur, du feines lindelein, und traur das jar allein! hat mir mein brauns maidlein v…

linde-lîche

LexerN

linde·liche

linde-lîche adv. = Lexer linde. so seich es lindlich durch MWVQVZ Pract. 63.

lindelinc

Lexer

linde·linc

lindelinc stm. lindeling reclinatorium, reclinatio MWVQVZ Voc. 1482. vgl. Lexer line, Lexer linebërge.

lindelîche

MWB

lindelîche Adv. auch -lîchen. ‘sanft’ (s.a. lindiclîche ): di wurze [...] tribet also sere sam scamonea [Purgierwinde (?)] . vnde tut daz li…

lindelīche

KöblerMhd

lindelīche , Adv. Vw.: s. lindlīch

Lindeman

Meyers

lind·eman

Lindeman , Moritz , geographischer Schriftsteller, geb. 27. März 1823 in Dresden, wirkte 1848–78 in Bremen als Stenograph der Bremischen Bür…

Lindemann

DWBQVZ

linde·mann

Lindemann ( oder Bindemann ? ), Ernst Christoph ( übers. ) *1766 Wustermark †1845 Neuendorf b. Bahn/Pommern.

Lindemann-Frommel

Meyers

Lindemann-Frommel , Karl , Lithograph und Maler, geb. 19. Aug. 1819 zu Markirch im Elsaß, gest. 16. Mai 1891 in Rom, bildete sich bei Rottma…

linden,

FWB

1. ›etw. weich machen; (refl:) in seiner Schärfe zurückgehen (vom Wetter)‹; vgl. lind (Adj.) 1a.; 2. ›etw. mildern, mindern, besänftigen‹

Linden-baum

SHW

Linden-baum Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Linden-blase

SHW

Linden-blase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Linden-blüte

SHW

Linden-blüte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Linden-fels

SHW

Linden-fels Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Linden-fittchen

SHW

Linden-fittchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Linden-holz

SHW

Linden-holz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

linde als Zweitglied (30 von 98)

*slinde

KöblerMhd

*slinde , sw. M. nhd. Verschlinger Vw.: s. bluot- E.: s. slinden (1)

Belinde

GWB

bel·inde

Belinde weibl Vorname; verhüllend für Lili Schönemann, wohl in Anspielung auf Erscheinung u Lebenssphäre 1) : als Titelfigur des Ged ‘An Bel…

blî-linde

Lexer

bli·linde

FindeB blî-linde bleierz? iʒ hât glas und blîlinden MWVQVZ Feldb. 472.

blīlinde

KöblerMhd

blī·linde

blīlinde , st. F. nhd. „Bleilinde“ (?), Bleierz? Q.: ErzIII (1233-1267) (FB blīlinde), Feldb E.: s. blī, linde W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 3…

būrlinde

KöblerMnd

būr·linde

būrlinde , F. nhd. Dorflinde E.: s. būre, linde (1) L.: MndHwb 1, 374 (bûrlinde)

Didymos der Blinde

Meyers

Didymos der Blinde , Kirchenlehrer, über 50 Jahre Lehrer an der Katechetenschule zu Alexandria (s. Meyers Alexandrinische Schule ), geb. um …

Dorf-linde

SHW

Dorf-linde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dorflinde

DWB

dorf·linde

dorflinde , f. unter welcher getanzt wird Göthe ; in Oberhessen sonst am kirchweihfest Weigand.

erblinde

BMZ

erb·linde

Lexer LexerN FindeB erblinde swv. werde blind. an beiden ougen si erblindet MWVQVZ Karaj. 90,2. si sô erblindent daʒ si iuwer niene vindent …

erlinde

BMZ

erl·inde

Lexer LexerN FindeB erlinde swv. mache weich. dich êren, frowe, erlinden kan diu flinseherten herzen MWVQVZ Gfr. lobges. 35.

erslinde

BMZ

ers·linde

Lexer erslinde stv. verschlinge. alse jenre Leviathan sô girlîche irslunde den menschen MWVQVZ glaube 647. man giht, einer hab erslunden bec…

Flam-plinde

WWB

flamp·linde

Flam-plinde f. Flammplinge kleiner Brotkuchen, der im vorderen Teil des Backofens, also vor dem Ofenfeuer gebacken wird ( Kr. Brilon Bri Br)…

Friedens-linde

PfWB

frieden·s·linde

Friedens-linde f. : Name eines Gasthauses; Wirtschaft zur Friedenslinde [ FR-Tiefth ]. —

Fron-linde

RhWBN

fron·linde

Fron-linde (s. S.) Waldbr-Nosb f.: L., aus der die kleinen Kinder kommen.

frühlinde

DWB

frueh·linde

frühlinde , f. die sommerlinde, tilia folio majore. der name daher, weil sie früh ausschlägt.

gelinde

DWB

gel·inde

gelinde , f. gelindheit, weichheit, wie linde f. ( s. d., ahd. lindî lenitas Graff 2, 240 ): ich hab mich etlich mal mit des frawenzimmers n…

gerichtslinde

DWB

gerichts·linde

gerichtslinde , f. linde, unter welcher gericht gehalten wird, s. DWB gerichtsbaum : als Brandt 1648 gestorben war, setzte er ( Clüver ) sic…

geslinde

BMZ

ges·linde

Lexer FindeB geslinde stv. das verstärkte slinde. diu wambe dowet swaʒ geslindet der chrage MWVQVZ Genes. D. 7,1.

graslinde

DWB

gras·linde

graslinde , f. , tilia platyphyllos Scop., die auch frühlinde, sommerlinde, wasserlinde genannt wird. der name vielleicht daher, dasz sie fr…

halblinde

DWB

halb·linde

halblinde , adj. nennt der goldschmid eine feile, die nicht viel mit einem male abnimmt. Jacobsson 2, 193 b .

Heiligelinde

Meyers

heilige·linde

Heiligelinde , Dorf im preuß. Regbez. Königsberg, Kreis Rastenburg, mit 284 Einw., berühmt durch das im Walde gelegene gleichnamige Kloster …

Herlinde

GWB

her·linde

Herlinde (sagenhafte) byzantin Königstochter, an der Seite Kg Rothers als dramat Figur GWB 16,458 Maskenz RomantPoesie Skizze GWB 16,460 Mas…

hoikensplinde

KöblerMnd

hoikensplinde , N. Vw.: s. hoikensplinde*

hoykensplinde

KöblerMnd

hoykensplinde , N. Vw.: s. hoikensplinde*

Ableitungen von linde (4 von 4)

Belinde

GWB

Belinde weibl Vorname; verhüllend für Lili Schönemann, wohl in Anspielung auf Erscheinung u Lebenssphäre 1) : als Titelfigur des Ged ‘An Bel…

erlinde

BMZ

Lexer LexerN FindeB erlinde swv. mache weich. dich êren, frowe, erlinden kan diu flinseherten herzen MWVQVZ Gfr. lobges. 35.

gelinde

DWB

gelinde , f. gelindheit, weichheit, wie linde f. ( s. d., ahd. lindî lenitas Graff 2, 240 ): ich hab mich etlich mal mit des frawenzimmers n…

unlinde

DWB

-linde , adv. , gth. v. lind 5: volkslieder 657 Uhland; Melissus psalm. 38, 2 . selten u. veraltet. —