lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

linde

ae. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
58 in 26 Wb.
Sprachstufen
10 von 16
Verweise rein
158
Verweise raus
148

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Linde

Bd. 1, Sp. 755b
Lin|de (Tilia sp.) f. (-,-n) ‹bot› linda (-des) f. ▬ Winter-Linde (Tilia cordata) ‹bot› linda da d’invern f.; Sommer-Linde (Tilia platyphyllos) ‹bot› linda da d’isté f.
169 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    lindesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    linde , sw. F. (n) nhd. Lindenschild Hw.: s. lind E.: s. lind L.: Hh 203

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    linde

    Althochdeutsches Wörterbuch

    linde Gl 3,399,27 s. ? lînede mhd.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LINDEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +24 Parallelbelege

    LINDE adj. lind, weich, zart. Graff 2, 239. — diu bettewât vil linde was Lanz. 4156. ir blanken bende linde Parz. 176,19…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lindeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    linde , F. nhd. Linde, Lindenbaum ÜG.: lat. tilia? Vw.: s. būr-, hȫvet-, sige- Hw.: vgl. mhd. linde (4), mnl. linde E.: …

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Linde

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Linde , adj. et adv. S. Adelung Gelinde .

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Linde

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Linde a starkduftend blühender, breitkroniger Laubbaum mit herzförmigen Blättern; auch als Inbegriff der (heimatlichen…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Linde

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Linde (tilia) , Pflanzengattung aus der Familie der Tiliaceen, einer der schönsten Bäume der gemäßigten Zone, der eigent…

  8. modern
    Dialekt
    Linde

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Linde [Lìnta Hi. ] f. Bast des Hanfes.

  9. Sprichwörter
    Linde

    Wander (Sprichwörter)

    Linde 1. Auf eine krumme (gebückte) Linde steigen alle Geissen. 2. Die Linde duftet und fordert keinen Dank. ( Wend. Lau…

  10. Spezial
    Linde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lin|de (Tilia sp.) f. (-,-n) ‹bot› linda (-des) f. ▬ Winter-Linde (Tilia cordata) ‹bot› linda da d’invern f. ; Sommer-Li…

Verweisungsnetz

159 Knoten, 212 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 30 Hub 4 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 97 Sackgasse 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit linde

255 Bildungen · 181 Erstglied · 70 Zweitglied · 4 Ableitungen

linde‑ als Erstglied (30 von 181)

Linde(n)

Idiotikon

Linde(n) Band 3, Spalte 1319 Linde(n) 3,1319

Linde(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Linde(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1490 Linde(n)bir(eⁿ) 4,1490

Linde(n)stuel N.

Idiotikon

Linde(n)stuel N. Band 11, Spalte 309 Linde(n)stuel N. 11,309

lindecheit

Lexer

lindec-heit stf. BMZ weichheit, schlaffheit Bihteb. Berth. Kl. 456, milde Br. 23 b .

lindeclīche

KöblerMhd

lindeclīche , Adv. Vw.: s. lindiclīche*

lindehe

KöblerMhd

lind·ehe

lindehe , st. N. nhd. „Lindecht“, Lindenplatz E.: s. linde (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 127c, LexerN 3, 300 (lindehe)

lindelein

DWB

linde·lein

lindelein , n. kleine linde; linde in kosender rede: so traur, du feines lindelein, und traur das jar allein! hat mir mein brauns maidlein v…

lindelinc

Lexer

linde·linc

lindelinc stm. lindeling reclinatorium, reclinatio Voc. 1482. vgl. line, linebërge.

lindelîche

MWB

lindelîche Adv. auch -lîchen. ‘sanft’ (s.a. lindiclîche ): di wurze [...] tribet also sere sam scamonea [Purgierwinde (?)] . vnde tut daz li…

lindelīche

KöblerMhd

lindelīche , Adv. Vw.: s. lindlīch

Lindeman

Meyers

lind·eman

Lindeman , Moritz , geographischer Schriftsteller, geb. 27. März 1823 in Dresden, wirkte 1848–78 in Bremen als Stenograph der Bremischen Bür…

Lindemann

DWBQVZ

linde·mann

Lindemann ( oder Bindemann ? ), Ernst Christoph ( übers. ) *1766 Wustermark †1845 Neuendorf b. Bahn/Pommern.

Lindemann-Frommel

Meyers

Lindemann-Frommel , Karl , Lithograph und Maler, geb. 19. Aug. 1819 zu Markirch im Elsaß, gest. 16. Mai 1891 in Rom, bildete sich bei Rottma…

linden,

FWB

1. ›etw. weich machen; (refl:) in seiner Schärfe zurückgehen (vom Wetter)‹; vgl. lind (Adj.) 1a.; 2. ›etw. mildern, mindern, besänftigen‹

Lindenbaum

SHW

Linden-baum Band 4, Spalte 349-350

Lindenfels

SHW

Linden-fels Band 4, Spalte 349-350

Lindenholz

SHW

Linden-holz Band 4, Spalte 349-350

linde als Zweitglied (30 von 70)

*slinde

KöblerMhd

*slinde , sw. M. nhd. Verschlinger Vw.: s. bluot- E.: s. slinden (1)

Belinde

GWB

bel·inde

Belinde weibl Vorname; verhüllend für Lili Schönemann, wohl in Anspielung auf Erscheinung u Lebenssphäre 1) : als Titelfigur des Ged ‘An Bel…

blīlinde

KöblerMhd

blī·linde

blīlinde , st. F. nhd. „Bleilinde“ (?), Bleierz? Q.: ErzIII (1233-1267) (FB blīlinde), Feldb E.: s. blī, linde W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 3…

būrlinde

KöblerMnd

būr·linde

būrlinde , F. nhd. Dorflinde E.: s. būre, linde (1) L.: MndHwb 1, 374 (bûrlinde)

dorflinde

DWB

dorf·linde

dorflinde , f. unter welcher getanzt wird Göthe ; in Oberhessen sonst am kirchweihfest Weigand.

Flamplinde

WWB

flamp·linde

Flam-plinde f. Flammplinge kleiner Brotkuchen, der im vorderen Teil des Backofens, also vor dem Ofenfeuer gebacken wird ( Kr. Brilon Bri Br)…

Friedenslinde

PfWB

frieden·s·linde

Friedens-linde f. : Name eines Gasthauses; Wirtschaft zur Friedenslinde [ FR-Tiefth ]. —

Fronlinde

RhWBN

fron·linde

Fron-linde (s. S.) Waldbr-Nosb f.: L., aus der die kleinen Kinder kommen.

frühlinde

DWB

frueh·linde

frühlinde , f. die sommerlinde, tilia folio majore. der name daher, weil sie früh ausschlägt.

gelinde

DWB

gel·inde

gelinde , f. gelindheit, weichheit, wie linde f. ( s. d., ahd. lindî lenitas Graff 2, 240 ): ich hab mich etlich mal mit des frawenzimmers n…

gerichtslinde

DWB

gerichts·linde

gerichtslinde , f. linde, unter welcher gericht gehalten wird, s. DWB gerichtsbaum : als Brandt 1648 gestorben war, setzte er ( Clüver ) sic…

graslinde

DWB

gras·linde

graslinde , f. , tilia platyphyllos Scop., die auch frühlinde, sommerlinde, wasserlinde genannt wird. der name vielleicht daher, dasz sie fr…

halblinde

DWB

halb·linde

halblinde , adj. nennt der goldschmid eine feile, die nicht viel mit einem male abnimmt. Jacobsson 2, 193 b .

Herlinde

GWB

her·linde

Herlinde (sagenhafte) byzantin Königstochter, an der Seite Kg Rothers als dramat Figur GWB 16,458 Maskenz RomantPoesie Skizze GWB 16,460 Mas…

hoikensplinde

KöblerMnd

hoikensplinde , N. Vw.: s. hoikensplinde*

hoykensplinde

KöblerMnd

hoykensplinde , N. Vw.: s. hoikensplinde*

Immenlinde

WWB

immen·linde

Immen-linde f. Immelinne Winterlinde (Tilia cordata) (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

kirchhoflinde

DWB

kirchhof·linde

kirchhoflinde , f. vgl. kirchhofbaum: und im wipfel dieser kirchhoflinde nist' ein turteltaubenpaar. Hölty 200 .

Lachlinde

Wander

lach·linde

Lachlinde Eine heilige Lachlinde. ( Breslau. ) Eine fromme, überhaupt sanft und edelthuende Weibsperson.

mastlinde

DWB

mast·linde

mastlinde , f. die gemeine groszblättrige linde, wasserlinde oder graslinde, ' in einigen gegenden '. Adelung.

Merklinde

WWB

merk·linde

Merklinde ON (Stadtteil von Castrop-Rauxel). — Ra. (Wortspiele mit→ WWB meªrken ): Du büs auk nit ūt Meärklinne dass du das nicht merkst ( d…

Neulinde

PfWB

neu·linde

Neu-linde f. : ehem. FlN, amtl. Neuling [ NW-Dürkh ]. a. 1516: Kestenwald in der Nuwen Lynden [NUrkKG 217 (ebd.)].

oberblinde

DWB

ober·blinde

oberblinde , f. , holländ. bovenblinde, bei älteren schiffen das an einer kleinen stange am auszenende des bugspriets angebrachte segel ( im…

ostlinde

DWB

ost·linde

ostlinde , f. die späte im august ( s. DWB ost 1) blühende linde, nordd. ost- und augustlinde. Nemnich 2, 1462 . Pritzel-Jessen 403 .

Ableitungen von linde (4 von 4)

Belinde

GWB

Belinde weibl Vorname; verhüllend für Lili Schönemann, wohl in Anspielung auf Erscheinung u Lebenssphäre 1) : als Titelfigur des Ged ‘An Bel…

erlinde

BMZ

erlinde swv. mache weich. dich êren, frowe, erlinden kan diu flinseherten herzen Gfr. lobges. 35.

gelinde

DWB

gelinde , f. gelindheit, weichheit, wie linde f. ( s. d., ahd. lindî lenitas Graff 2, 240 ): ich hab mich etlich mal mit des frawenzimmers n…

unlinde

DWB

-linde , adv. , gth. v. lind 5: volkslieder 657 Uhland; Melissus psalm. 38, 2 . selten u. veraltet. —