Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon
Beist
Beist Band 4, Spalte 1793 Beist 4,1793 Faksimile ansehen
Aggregat · alle Wörterbücher
got. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon
Beist Band 4, Spalte 1793 Beist 4,1793 Faksimile ansehen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Got. Wörterbuch
beist , st. N. (a) nhd. Sauerteig, Biestmilch ne. yeast, leaven (N.) ÜG.: gr. ζύμη; ÜE.: lat. fermentum Q.: Bi (340-380)…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
73 Bildungen · 61 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beist
be- + ist
beist leitet sich vom Lemma ist ab mit Präfix be-.
RhWB
bei-stählen: beim Gärben St.stangen mit Eisen zusammenschweissen Berg .
DWB
beiständer , m. adjutor: sagte zu seinen beiständern, geistlichen und weltlichen fürsten. Zinkgr. 1, 26 (28, 13) ; ein getreuer beiständer. …
DWB2
DWB2 BEISTÄNDERIN f. DWB2 zu beiständer m: DWB2 1487 eine getruwe biestenderynne (der hl. Elisabeth) , in: germania 18,373. 1516 assestrix q…
DWB
beiständig , adjutorius, favens, secundus, hülfreich, behülflich: mhd. die im bîstendic sint. MSH. 3, 309 a ; herr kaiser, ich wil euch peis…
DWB2
DWB2 BEISTÄNDIGKEIT f. DWB2 mhd. bîstendikeit, mnd. bîstendichê i t, bîstandichê(i)t. ‘ hilfe, unterstützung, beistand’ (vgl. beistand 1 ). …
DWB
beistängeln , ad stipites ligare. Stieler 2133 .
FWB
1. ›(überdachter) Vorbau; Schuppen‹.; 2. ›Baum (im Beleg in der Nähe des Zeidelbaumes)‹.; 3. ›Türpfosten‹.; 4. ›Türschwelle‹.
DWB
beistand , m. 1 1) auxilium: auch seint wir schüldig vor got einander ze helfen und in allen dingen beistand ze thn. Keisersb. sünd. des mu…
DWB
beistandpfahl , m. fulcrum, pedamentum, ein unbeholfnes wort für stütze: soll zubereiten die rebstecken, beistandpfäl, tragstangen, die rebe…
DWB2
DWB2 BEISTANDSCHAFT f. DWB2 auch beistandsschaft. rechtssprl. ‘ rechtl. vertretung einer (vor allem minderjährigen) person ’ (vgl. beistand …
DWB2
DWB2 BEISTANDSPAKT m. DWB2 ‘ (zwischenstaatliches) abkommen über gegenseitige unterstützung u. hilfeleistung ’, meist bezogen auf militär. h…
LDWB2
Bei|stands|recht n. (-[e]s,-e) dërt d’assistënza m.
DWB2
DWB2 BEISTANDSVERTRAG m. DWB2 s. beistandspakt : DWB2 1935 beide regierungen stellen fest, daß .. ein beistandsvertrag zwischen der Sowjetun…
MeckWB
Wossidia Beistbotter f. Butter aus Biestmilch Pa Parchim@Glave Glave ; mit Zimt (Kanneel) und Zucker Lu Ludwigslust@Grabow Grab . Br. Wb. 1,…
DWB
beistechen , vela demittere, beisegeln, gegenüber dem abstechen, absegeln.
DWB
beistecken , condere, einstecken: die baronesse hatte das portefeuille ihm heimlich beizustecken gewust. Göthe 18, 267 ; ach, muntres paar, …
DWB
beistehen , assistere, opem ferre, auxilio esse, nnl. bijstaan: wem stehest du bei? Hiob 26, 1 ; und der herr wird inen beistehen und sie er…
FWB
1. ›gegenwärtig, anwesend sein (auch in Erwartung von etw.)‹.; 2. ›e. P. helfend beistehen; jn. unterstützen, jn. vor Gericht verteidigen, (…
Campe
Der Beisteher , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Beisteherinn, Mz. die — en, eine Person, die einer andern beistehet. I manchen Gegenden heißt …
FWB
1. s. beistehen 1.; 2. ›Person, die Hilfstätigkeiten verrichtet‹.; 3. ›Nebenhoden‹.; 4. ›Schutzherr‹; speziell auch: ›Vormund‹.
DWB2
DWB2 BEISTEHERIN f. DWB2 zu beisteher m.: DWB2 ⟨1403/39⟩ herr, darumb sendt .. dÿ weishait mir zu ainer peÿsteerin, das sÿ mir peystee vnd m…
SHW
Beistell-diel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
beistellen , 1 1) apponere, von sachen, was beisetzen: die töpfe beistellen; leg holz an, stell wasser bei. Göthe 13, 148 . 2 2) adjungere, …
DWB2
DWB2 BEISTELLTISCH m. DWB2 kleiner tisch, der zur besonderen nutzung zu einem anderen möbelstück dazugestellt wird: DWB2 1969 (er) erlaubte …
DWB2
DWB2 BEISTELLUNG f. DWB2 nomen actionis zu den bedeutungen von beistellen: DWB2 1610 die gegen- vn̄ beystellung aller menschlichen leibsglie…
MeckWB
Wossidia beisten im Pfänderspiel: Patsche — Ellemann — Wat will he? — Beisten — Mit weckern? Ma Malchin@Tarnow Tarn .
FWB
1. ›Förderer, Helfer, Hilfe, Unterstützung Leistender‹; bei negativer Bewertung: ›Helfershelfer‹.; 2. ›Advokat, Anwalt, Rechtsbeistand‹.; 3.…
FWB
1. ›anwesend, dabeistehend; auf eine nicht körperliche Weise existent‹; 2. ›jm., einer Instanz, Sache behilflich, hilfreich, Beistand leiste…
FWB
1. s. beistendig 1.; 2. s. beistendig 2.
MeckWB
Wossidia beister s. heisterbeister.
MeckWB
Wossidia Buckbeist n. Bock Gry. Lb. 2, R 4 a .
MeckWB
Wossidia Bulebeist n. Kinderscheuche Wo. V. 3, 1041.
MeckWB
Wossidia Bullenbeist n. der Pilz elaphomyces granulatus Schill. Nachl.
MeckWB
Wossidia Galgenbeist -ee- n. Galgenbiest, Schelte für ein böses Frauenzimmer Ro Rostock@Gresenhorst Gres .
MeckWB
Wossidia Heibeist Hebeest n. männliches Tier im Gegensatz zum weiblichen Seibeist Ro Rostock@Müritz Mür ; Schmidt Gad. 3, 229; Oß, Buer un B…
MeckWB
Wossidia Heidenbeist n. Heidenbestie, Heidenmensch Mi 32 a . Mnd. heidenbêst. Me. 2, 706.
MeckWB
Wossidia Hunn'beist -ee- n. Hundebestie, -vieh: dat oll Diert, dat Hun'nbest C. Reinh. Holtrev. 122.
KöblerMnd
kōbeist , N. Vw.: s. kōbēst
MeckWB
Wossidia Sarmbeist n. Schelte auf ein Frauenzimmer: Sarmbeest (1890) Wa.
MeckWB
Wossidia Saubeist Pl. -er n. Schelte für schmieriges Frauenzimmer (1887) Schö Schönberg@Warnow Warn ; dat wiren Saubeister die chinesischen …
MeckWB
Wossidia Seibeist Sebeest n. Tierweibchen; wenn jem. die als Tierweibchen gedeutete Anrede Sei, Se ablehnen will, sagt er verdeutlichend: Se…
MeckWB
Wossidia Swinbeist -ee- n. Schwein, im magischen Spruch gegen die Bauchkolik: Swinbeest, Du hest di verfangt Bartsch 2, 444. Me. 4, 1004.