lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmecker

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmecker m.

Bd. 15, Sp. 971
schmecker, m. der schmeckt. 11) von personen. 1@aa) im sinne von schmecken, mit dem geschmackssinne wahrnehmen (II, 1): gustans, delibans, palato sentiens Stieler 1870. besonders von einem, der grosze fähigkeit und neigung zu schmecken hat, der mit behagen schmeckt, der gern gute bissen iszt, lecker. Campe. Reinwald 1, 143, manchmal auch mit dem nebensinne des schmarotzens: alle sinne dieses schmeckers waren in das thierische geschäft seiner sättigung verwickelt. Thümmel reise 1 (1791), 17; saucen von einer feinheit, die unsern fürsten und schmeckern unbekannt bleibt. Grillparzer (1887) 16, 78; die ihr berufen euch dünkt, das glück der schmecker zu lästern, ... o! warum hat nicht der propst der neun barmherzigen schwestern, der keuschen Musen ehrwürdiges haupt, euch sitz und stimme, wie mir, bey diesem nachtmal erlaubt? Thümmel reise 8 (1803), 277; der wahre schmecker, der tellerlecker, er riecht den braten, er ahnet fische. Göthe 41, 31; feiner schmecker (vgl. das uns geläufigere feinschmecker oben theil 3, 1464): wetteifert, ruhmbekrönte zecher, wetteifert um die zahl der becher, und um des feinsten schmeckers rang! Gotter 1, 448. [] in übertragener anwendung: was du gesagt, kommt nicht aus dir, ich weisz es wohl; es ist dir nur so eingesprochen von gelehrten schmeckern, die ihre falschheit und verkehrte lust mit blumen überdeckten. Immermann 16, 441 Boxberger. vergl. auch c. 1@bb) nach schmecken, durch geruch wahrnehmen (I, 1), vielleicht in küchenschmecker (s. dieses oben th. 5, 2509, sicher in brunnenschmecker (s. dieses oben th. 2, 436) und dem gleichbedeutenden wasserschmecker Tobler 329b, ferner in jüppe (weiberrock)-schmecker, maitlischmecker, lecker, der den mädchen nachläuft. Stalder 2, 335. die letztere bedeutung zeigt auch schmecker allein Reinwald 2, 112; cimbr. smeckar, stärker, wie 'hurenjäger'. cimbr. wb. 233a. 1@cc) von a aus verallgemeinert, zum sinne von 'lecker, laffe': ich aber verdeckte das antlitz noch mehr: deszwegen sie mich einen schmäcker hiesze, der nicht das hertz habe, dasz er eine jungfrau recht angreiffen dörffte. Philander 1, 124. 22) von den zum schmecken dienenden sinneswerkzeugen. 2@aa) am meisten nach schmecken I von der nase, more Norimbergensium Stieler 1870, nach Frisch 2, 204a alemannisch, und allerdings besonders auf oberdeutschem sprachgebiet verbreitet, zumal in scherzhaftem oder spöttischem sinne gebräuchlich. Klein 2, 127 (pfälz., bair., elsäss., augsb.). Schm.2 2, 543. Schöpf 629 (schmöcker). Castelli 245. Hügel 140b. Lexer kärnt. wb. 221. Frommanns zeitschr. 6, 174 (Egerland). Stalder 2, 335. Seiler 258a. Schmid 471. Spiesz 219: ich haa mi jez uf d'nase schunn lang gelayt un haamer so, us wachs, von aasze e sammlung halt gemacht von schmekkre grosz un klain. Arnold pfingstmontag 107. er hat einen guten schmecker, nasum Rhinocerotis habet, et (meton.) emunctae naris est Stieler 1870, auch heute noch in figürlichem sinne gebräuchlich. Schmid 471. ebenso einen feinen schmecker haben: wie ich nun einen feinen schmecker habe, so merkte ich stracks, dasz es blosz an reimen fehlte. Wieland in Mercks briefs. 1, 158, freier einen guten schmecker für etwas haben. im sinne von 'nase' begegnet oberdeutsch auch ein deminut. schmeckerl: ein näserl oder schmeckerl wie ein feld-flaschinedel so neckisch. Schwabe tintenf. 59 und eine weiterbildung schmeckerer: denn es narret ist, dasz ich drüber leydn soll, was des andern sein schmeckerer nit wol vertragn kan. 7. 2@bb) seltner nach schmecken II wie 'maul'. Adelung ('in den niedrigen sprecharten einiger gegenden'); bei den jägern das maul des hirsches, doch nicht allgemein üblich. Heppe wohlred. jäger 264b, nach Behlen lex. d. forst- u. jagdk. 5, 505 provinzielle benennung des maules am roth-, dam- und rehwild. 33) als bezeichnung eines werkzeugs zum zapfen des weins, wahrscheinlich eigentlich zum schmecken, kosten desselben: er (der wein) wird im kalten keller verwahret, verspündet, und mit einem schmecker (hefer) oder kranichen gezapffet (im lat. text dafür siphone [siphunculo]). Comenius sprachenthür übers. v. Docemius 445. 44) wolriechende blume, riechstrausz, blumenstrausz Klein 2, 127 (bair.). Schm.2 2, 543: an etlichen orten nennet es (das am haar oder an der kleidung befestigte bouquet) das frauenzimmer einen schmecker oder schmeckerle. frauenzimmerlex. (1715) 248. vgl. schmecken I, 2, a. 55) altes übelriechendes buch, schmäcker Kehrein 1, 355. vgl.schmecken I, 2, b. 66) das im Grabfeld übliche schmecker, degen Reinwald 2, 112 musz wol auf schmecken, schmacken, schlagen zurückgeführt werden. s. dieses oben sp. 897. 77) smeckarle, n., sisimbrio ortense, kresse. cimbr. wb, 233a, vielleicht wegen des scharfen geschmacks.
4773 Zeichen · 96 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmêcker

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schmêcker , des -s, plur. ut nom. sing. in den niedrigen Sprecharten einiger Gegenden, das Maul, besonders eines Hir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmecker

    Goethe-Wörterbuch

    Schmecker okkasionell für einen Eßlüsternen, Gourmand, Vielfraß GWB 15 1 ,30 Faust II 5257 → GWB Brunnen- GWB Schön- Jul…

  3. modern
    Dialekt
    Schmecker

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB LothWB Schmecker [ʿSmèkər Heidw. bis Schleit. Tieffenb. ; ʿSmækər Olti. Su. ] m. 1. (spassh. u. spöttisch ) Riechor…

  4. Sprichwörter
    Schmecker

    Wander (Sprichwörter)

    Schmecker Der Schmecker verdirbt den Lecker. ( Dönhofstädt. ) Wenn Kinder sich etwas zu schmecken (kosten) erbitten.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmecker

67 Bildungen · 15 Erstglied · 52 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schmecker

schmeck + -er

schmecker leitet sich vom Lemma schmeck ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schmecker 2 Komponenten

sch+mecker

schmecker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmecker‑ als Erstglied (15 von 15)

Schmeckereid

DRW

schmecke·reid

Schmeckereid Amtseid eines Prüfers der Qualität von Bier vgl. Schmeckebier (I) de smecker eyd: gy sweren..., dat gy willen dat beer, wur gy …

schmeckerin

DWB

schmeck·erin

schmeckerin , f. , zu schmecker. 1 1) nach 1, a foemina gustans, delibans, et palato sentiens Stieler 1870 ; nach 1, b schmöckerin, die schm…

schmeckerkoch

DWB

schmecker·koch

schmeckerkoch , m. koch für schmecker, feinschmecker, oder der selbst ein feinschmecker ist: als irgend ein .. schmeckerkoch. Benzel-Sternau…

schmeckerleⁿ

Idiotikon

schmeckerleⁿ Band 9, Spalte 910 schmeckerleⁿ 9,910

Schmeckerli

Idiotikon

Schmeckerli Band 4, Spalte 1496 Schmeckerli 4,1496

schmeckerlust

DWB

schmecker·lust

schmeckerlust , f. lust, gelüst eines schmeckers, feinschmeckers: wenn er sich von schmeckerlüsten versucht fühlte. Benzel-Sternau bei Campe…

Schmeckerȫndli

Idiotikon

Schmeckerȫndli Band 9, Spalte 910 Schmeckerȫndli 9,910

schmecker als Zweitglied (30 von 52)

Brunne(n)schmecker

Idiotikon

Brunne(n)schmecker Band 9, Spalte 909 Brunne(n)schmecker 9,909

brunnenschmecker

DWB

brunnen·schmecker

brunnenschmecker , m. indagator fontium, der die brunnadern schmeckt, wittert, sie mit der wünschelrute aufsucht. Stalder 2, 503 . Tobler 80…

Buebe(n)schmecker

Idiotikon

Buebe(n)schmecker Band 9, Spalte 908 Buebe(n)schmecker 9,908

Bīsluftschmecker

Idiotikon

Bīsluftschmecker Band 9, Spalte 908 Bīsluftschmecker 9,908

Chinde(n)schmecker

Idiotikon

Chinde(n)schmecker Band 9, Spalte 908 Chinde(n)schmecker 9,908

Chuchischmecker

Idiotikon

Chuchischmecker Band 9, Spalte 908 Chuchischmecker 9,908

Chüechlischmecker

Idiotikon

Chüechlischmecker Band 9, Spalte 908 Chüechlischmecker 9,908

Erbsenschmecker

Wander

erbse·n·schmecker

Erbsenschmecker Er ist ein Erbsenschmecker. ( Ostpreuss. ) – Frischbier, 160. So nennt man in der Provinz Preussen die Einwohner der kleinen…

Füdlochschmecker

Idiotikon

Füdlochschmecker Band 9, Spalte 907 Füdlochschmecker 9,907

Fǖrschmecker

Idiotikon

Fǖrschmecker Band 9, Spalte 907 Fǖrschmecker 9,907

Gleslischmecker

Idiotikon

Gleslischmecker Band 9, Spalte 908 Gleslischmecker 9,908

gutschmecker

DWB

gutsch·mecker

gutschmecker , m. , zu etw. schmeckt gut ( vgl. DWB gut VII C 1) im sinne ' feinschmecker, leckermaul ': zur allgemeinen bedauerung aller gu…

Gänterlischmecker

Idiotikon

Gänterlischmecker Band 9, Spalte 907 Gänterlischmecker 9,907

Gütterlischmecker

Idiotikon

Gütterlischmecker Band 9, Spalte 908 Gütterlischmecker 9,908

Häfeleschmecker

ElsWB

hafel·e·schmecker

Häfeleschmecker m. 1. Topfgucker. So n-e H. möcht i ch nit ha ben zum Mann Mittl. 2. Geizhals Geberschw.

herrenschmecker

DWB

herren·schmecker

herrenschmecker , m. : ich mache mir auch eine sonderliche ehre daraus, dasz ich als ein plumper grober kerl bei angesehenen herrn in grosze…

Häfelischmecker

Idiotikon

Häfelischmecker Band 9, Spalte 908 Häfelischmecker 9,908

Jüppeschmecker

Wander

juppe·schmecker

Jüppeschmecker Es ist e Jüppeschmecker. – Stalder, II, 79. Ein Mensch, der den Mädchen allenthalben nachläuft.

Junteⁿschmecker

Idiotikon

Junteⁿschmecker Band 9, Spalte 908 Junteⁿschmecker 9,908

Juppe(n)schmecker

Idiotikon

Juppe(n)schmecker Band 9, Spalte 908 Juppe(n)schmecker 9,908

Katze(n)schmecker

Idiotikon

Katze(n)schmecker Band 9, Spalte 908 Katze(n)schmecker 9,908

küchenschmecker

DWB

kuechen·schmecker

küchenschmecker , m. wie küchennäscher ( s. d. ) Ludwig ; einem küchenschmecker hängt man den kochlöffel an. Simrock spr. 6005 .

kunstschmecker

DWB

kunst·schmecker

kunstschmecker , m. feinschmecker im kunstgenusz ( vgl. DWB kunstgeschmack , kunstgaumen): obgleich ich eigentlich kein kunstschmecker und k…

Mädchen(s)schmecker

PfWB

maedchens·schmecker

Mädchen(s)-schmecker m. : 1. 'weibstoller Mann', Mädelschmeckeʳ [ LA-Gommh Venn ], Mädle- [ BZ-Dernb ], Märe- [ ZW-Battw ]; vgl. Mädchenjäge…