lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fein

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher
Anchors
22 in 19 Wb.
Verweise rein
80
Verweise raus
20
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fein

Bd. 3, Sp. 1452

fein , subtilis, erst später aus dem romanischen zugeführt, weder goth. noch ags. alts., nur eine einzige ahd. gl. des 10. 11 jh. gibt fînlîho, zeiʒo, tenere ( Graff 3, 523 ) und nach Island werden fînn politus, subtilis ( Sveinbiörn Egilsson 171 a ), fînlega egregie, fîna polire kaum vor dem 14. 15 jh. gedrungen sein. genug verbreitet ist schon mhd. fîn, vîn, doch nicht anzutreffen bei Hartman , Wolfram, Gotfried, Wirnt, Rudolf u. a. m., wol aber bei Konrad , Hadlaub, Boner u. a. nnl. fijn, engl. fine, schw. fin, dän. fiin. auch dem latein unbekannt, mlat. finus hervorgegangen aus roman. fino…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    feinAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    fein , Adj. Vw.: s. vein

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fein

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Fein , -er, -este, adj. et adv. welches unter zwey Hauptbedeutungen bekannt ist, von welchen jedoch die zweyte eine bloß…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fein

    Goethe-Wörterbuch

    fein Die relativ hohe Frequenz (rd 750 Belege) entspr der zeitgenöss Verbreitung des Worts 1) u bedingt durch die häufig…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fein

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fein , Georg, geb. 1803 zu Helmstädt, studierte die Rechte, war nach der Julirevolution 1830 Mitredactor der deutschen T…

  5. modern
    Dialekt
    fein

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Wossidia fein und Abl. s. MeckWB fin .

  6. Sprichwörter
    Fein

    Wander (Sprichwörter)

    Fein 1. Allzu fein taugt nicht. Dän. : Alt for fiint er og skarn. ( Prov. dan., 26. ) 2. Auswendig fein, inwendig ein Sc…

  7. Spezial
    feinadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    fein , adj тонкий , п

Verweisungsnetz

98 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 76 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fein

319 Bildungen · 285 Erstglied · 29 Zweitglied · 5 Ableitungen

fein‑ als Erstglied (30 von 285)

fein-gliederig

SHW

fein-gliederig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fein-knochig

SHW

fein-knochig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fein-knöchelig

SHW

fein-knöchelig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fein-knöcherig

SHW

fein-knöcherig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fein-reiter

SHW

Fein-reiter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fein-riselig

SHW

fein-riselig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fein-schlecker

SHW

Fein-schlecker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fein-schmecker

SHW

Fein-schmecker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fein-schmied

SHW

Fein-schmied Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fein-wäsche

SHW

Fein-wäsche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fein-äderig

SHW

fein-äderig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fein-äderig

PfWB

fein·aederig

fein-äderig Adj. : ' von dünnen Adern durchzogen ', feiⁿäderich [ NW-Frankeck ]. SHW Südhess. II 413 .

feinarbeit

DWB2

fein·arbeit

feinarbeit f. (zu DWB2 A 8 ): ⟨1912⟩ Morgenstern stufen (1918)117. 1979 frankf. rundschau 44,9.

Fein-arsch

PfWB

fein·arsch

Fein-arsch m. : spöttisch von einem, der immer fein daherkommt, Feinaaʳsch [ KU-Krottb ]; vgl. PfWB fein 6.

feinbarchen

DWB

feinbarchen , von feinem barchent: auch feinbarchene kissen mit schwanflaum. Luise a. l. h. 199 .

feinbeineln

BWB

feinbeineln Band 2, Spalte 2,143 PDF-Faksimile ansehen

fein als Zweitglied (29 von 29)

Allzu fein

Wander

allzu·fein

Allzu fein 1. Allzu fein hält nicht. 2. Allzu fein ist eitel Schein. Holl. : Al te fijn is maar schijn.

bergfein

DWB

berg·fein

bergfein , vom silber, so fein es in der hütte erhalten werden kann. man nennt so das gewachsene silber, welches beinahe 16 löthig ist, und …

dorfein

DWB2

dorf·ein

dorfein adv. : 1907 Strausz u. T. n. balladen 83.

dünkelfein

DWB

duenkel·fein

dünkelfein , adj. und adv. anmaszend und listig. o solche und dergleichen sprüche sind grosze treffliche und recht königliche sprüche wider …

extra-fein

SHW

extra-fein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

extrafein

DWB

extra·fein

extrafein , superfein, ganz besonders fein: extrafeines tuch, extrafeine hüte.

haarfein

DWB

haar·fein

haarfein , adj. , schwed. hrfin, von der feinheit eines haares: das glas hat einen haarfeinen sprung; hier ist eine haarfeine ritze; abstra…

Kaffeïn

Meyers

kaff·ein

Kaffeïn ( Koffeïn, Theïn, Guaranin, Methyltheobromin, Trimethyldioxypurin ) C 8 H 10 N 4 O 2 Alkaloid, nach seiner Konstitution eine Xanthin…

kaltfein

DWB

kalt·fein

kaltfein , ein wort Lavaters als physiognomiker: nun dies gesichtchen, läszt sich ein feineres, kaltfeineres — durch verstand empfindenderes…

Katzenfein

Wander

katzen·fein

Katzenfein Katzenfeyn, Gold und Geld werden gleich in jener Welt. Frz. : Fiente de chat, or et argent seront tout un au jugement. ( Kritzing…

Koffein

Pfeifer_etym

kof·fein

Koffein n. Der in der Kaffeebohne und im Blatt des Teestrauchs enthaltene pflanzliche Wirkstoff wird vom deutschen Chemiker Runge entdeckt (…

lustfein

DWB

lust·fein

lustfein , adj. fein zur lust: die lamien sinds, lustfeine dirnen, mit lächelmund und frechen stirnen, wie sie dem satyrvolk behagen. Göthe …

mittelfein

DWB

mittel·fein

mittelfein , adj. mittelmäszig fein, nicht ganz fein: mittelfeiner hut. mittelfein tuch. Jacobsson 6, 573 b .

nadelfein

DWB

nadel·fein

nadelfein , adj. fein wie eine nadel: die spitzen ( des stachelstockes ) sind nadelfein, so dasz sie wol durch die haut ( des stieres ) drin…

pick-fein

PfWB

pick·fein

pick-fein Adj. : ' sehr fein ', umgspr. Er kummt pickfein doher [FR-Bockh, verbr.]. RhWB Rhein. VI 806 .

piekfein

Pfeifer_etym

piek·fein

piekfein Adj. ‘ganz besonders fein, exklusiv’, Übernahme des im Nd. entstandenen, eigentlich tautologischen Kompositums pǖkfein, dessen ǖ im…

sittenfein

DWB

sitten·fein

sittenfein , adj. fein von sitten: ich habe diesen feinen, sehr genialen, frommen, erfahrungsvollen, lebendigen, geistreichen gelehrten, ehe…

spitzigfein

DWB

spitzig·fein

spitzigfein , adj. : Melanchthon's witzige und spitzigfeine scherzreden. Gersdorfs repertorium 1842 heft 3, s. 477.

superfein

DWB

super·fein

superfein , adj. , selbständige zusammenrückung des deutschen, bei der an kein unmittelbares vorbild im lat. oder frz. zu denken ist ( frz. …

überfein

DWB

ueber·fein

überfein , adj. u. adv. 1 1) soprafino Kramer (1678) 1068 a ; ganz fein, auszerordentlich fein Schwan dict. suppl. (1798) 176 b ; leicht stu…

unfein

DWB

unfein , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von DWB fein . mhd. unvîn. mnl. onfijn, -icheit. dän. ufin, -hed. zwar von Stieler , Dentzler…

wunderfein

DWB

wunder·fein

wunderfein , adj. 1) älter meist nur soviel wie ' sehr gut ': dann was ich ( der teufel ) ihr ( der hexe ) thu blasen ein, das als verbringt…

zwirn(s)fadenfein

DWB

zwirnsfaden·fein

zwirn(s)fadenfein , adj. , übertragen auf akustische erscheinungen ( vgl. oben zwirndünn): wär deine stimme nicht so zwirnfadenfein Pöhnl dt…

Ableitungen von fein (5 von 5)

entfeinen

DWB

entfeinen , venustatem delere, deformem reddere. Stieler 459 . s. verunfeinen.

feine

DWB

feine , f. subtilitas, puritas, nitor, besser, doch ungebräuchlicher als feinheit: die feine des goldes, silbers; die feine halten, sich als…

unfein

DWB

unfein , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von DWB fein . mhd. unvîn. mnl. onfijn, -icheit. dän. ufin, -hed. zwar von Stieler , Dentzler…

unfeine

DWB

unfeine , unfeinheit , f. Stieler. das erste trotz Campe ungebräuchlich: die unfeinheit des zeitalters war nicht ... jene rohe natureinfalt,…

verfeinen

DWB

verfeinen , verb. fein machen, eigentlich etwas dickes schmal machen, mit dem begriff des dicken verbinden wir leicht den begriff plump, dah…