munter

munter 1 lebhaft a Elan u Vitalität aufweisend, agil; oft als Attr von jungen Personen, gelegentlich in Berührung mit Pkt 5; einmal in Regiebem ‘m-e Gebärde’ iSv ungestüme Bewegung Was die Väter sungen,|Das zwitschern m-e Jungen GWB3,124 WTischbeins Idyllen 63 Hübsche Lage des Gasthofs..große Lebendigkeit, hübsche Mädchen, m-e Kinder, viel Beweglichkeit GWBT4,276,10 v 1.5.12 Wolf hustet bey Nacht, ist aber am Tage m., artig und trutzig GWBB39,213,16 Ottilie 4.6.25 2,224 Sprichw 42 16,220 Maskenz RomantPoesie 50 49¹,320 TischbeinsIdyllen 8 12,141 ScherzLR Regiebem vor 495 uö(häufig) b behende, geschickt, auch von Tieren; öfter mit der Nuance des Flinken, Zügigen, insbesondere bei Tätigkeiten u Vorgängen ein kleiner m-er Mann und eine unbehülfliche Riesin GWB20,245,11 Wv II 5 Er [Vogel] hüpfet leicht und m.|Von Baum und Busch herunter;|Gleich ist er wieder droben GWB1,41 Wer kauft Liebesgötter? 11 In der Bibliothek geht alles rasch und m. vor sich; höchste Besuche haben den Eifer doppelt und dreyfach erregt GWBB33,202,21 CarlAug [6.9.20] K 18,185,1 Unterhaltungen 4,236 Nicht am Susquehanna 9 B29,83,10 Schultz 11.3.18 uö von Wasser iSv rauschend od sprudelnd Taygetos im Rücken, wo als muntrer [rauschender Var] Bach|Herab Eurotas rollt GWB15¹,198 Faust II 8996 die Statue der Venus unter einem ausgehöhlten Felsen, dem die m-ste Quelle unausgesetzt entspringt GWB49¹,86,7 Philostrat 1,189 Junggesell u Mühlbach 2 c regsam, emsig, fleißig; auch: energisch, tatkräftig; einmal mit der Nuance begeistert; mehrfach ‘sich m. fühlen zu (den) Geschäften (des Tages)’ Im Auslegen seid frisch und m.! GWB3,258 ZXen II 428 sie [Mignon]..war eifrig, ihm [Wilhelm] zu dienen, und m., ihn zu unterhalten GWB22,62,12 Lj IV 10~52,221,12 ThS VI 7 wenn ich..mich thätig, m. fühle zu den Geschäften des Tages: dann ist mir's wohl GWB11,149,24 Stella II 20,180,4 Wv I 17 50,233 HermDor VI 29 B8,328,5 CarlAug 25.1.88 uö als (satzwertige) Aufforderung iSv nur los, immer zu [Georg:] Nur getrost und m.! und gelegentlich wacker zugeschlagen GWB13¹,286,14 Götz³ IV [Clare:] Wir wollen singen..Nur hübsch m. und frisch weg! GWB8,193,19 Egm I uö(selten) d schwungvoll tönend, klingend; von Musik u Gesang; auch mit der Nuance lautstark Ein m-er Marsch tönte von weitem GWB24,163,3 Wj I 9 Man hört von fern eine muntre Melodie eines Blasinstruments GWB13¹,206,13 Götz³ I Regiebem Einige Herren sangen zur Guitarre m-e Lieder mit Chorus GWBB37,150,19 August 24.7.23 4,223 Bänkelsängerlied 1 18,246,25 Märchen uö(selten) ‘mäßig m.’ für: mezzo allegro Odoard reichte den Sämmtlichen [Anwesenden] ein gedrucktes Blatt umher, wovon sie, nach einer bekannten Melodie, mäßig m. ein zutrauliches Lied sangen GWB25¹,223,20 Wj III 12 e von Farben bzw Farbwerten: (leuchtend) hell; auch iSv bunt, (viel)farbig; mehrfach subst, auch im Hendiadyoin; wiederholt mBez auf (Garten-)Pflanzen Wilhelm hatte seit dem Verlust Marianens alle m-n Farben abgelegt GWB21,185,15 Lj II 9 Lorenzo di Bicci..liebte das Helle und M-e der Farben GWBN3,354,22 FlH V Muntre Gärten lieb' ich mir,|Viele Blumen drinne GWB2,163 Muntre Gärten 1 über dem düstersten Fichtenwald, über dem m-sten Buchenwald erscheint am heitern Tage der Himmel gleich blau GWBN5¹,344,17 Fl Nachtr 36,313,14 Zu brüderlAndenkWielands 1813 20,225,4 Wv II 3 15¹,291 Faust II 11080 uö in Hypallage mit der Nuance vielgestaltig, reichhaltig [Schwebender Genius:] Zwischen oben, zwischen unten,|Schweb' ich hin zu muntrer [munterer Var] Schau,|Ich ergötze mich am Bunten,|Ich erquicke mich im Blau [der Erdkugel] GWB4,134 Zwischen oben 2 iSv hell flackernd, scheinend Besonders lassen..die..Knaben das Recht nicht nehmen..alte Besen und sonstiges Brennbare von den Mägden zu heischen, womit sie denn zu Nacht auf dem Hausberg gar m-e, bewegliche..Feuer sehen lassen GWB42²,458,32 Üb Volks- uKinderlieder f angenehm, hübsch, schön; öfter ‘m-er Anblick’, ‘m-e Aussicht’ oä, mehrfach neben ‘artig’, ‘lebendig’ u anderen Attr zur Bezeichnung einer sinnlich-ästhet Qualität; auch in Vbdgn wie ‘etw sieht m. aus/nimmt sich m. aus’ [Opernsängerinnen] Es sind zwei schöne Figuren, gute Stimmen, artige, m-e, gätliche Persönchen GWB30,114,22 ItR~T1,255,25 v 3.10.86 Bey Knebeln ist recht gut seyn. Ich habe ein artiges Stübgen das eine freye muntre Aussicht hat GWBB7,23,18 ChStein 8.3.85 Hochdorf..Haus und Theater waren, ohne sonderlichen Geschmack, m. und artig genug angelegt GWB21,138,12 Lj II 3 Ich lege ein Kupfer von Marienbad bey, woraus ihr sehen könnt, wie m. es hier aussieht GWBB37,114,4 August 8.7.23 30,71,16 ItR B11,285,21 CGKörner 8.12.96 B28,276,6 CarlAug 10.10.17 uö anthropomorphisierend von einem Gebäude auf dem Berge gegenüber St. Laurette..ein Nonnenkloster, das m. in der Gegend umherschaut GWBN9,109,5 Pograd 2 gesund, wohlauf; wiederholt iSv stark, kräftig, auch neben ‘mutig’, ‘kühn’ u ‘frisch’ Der Prinz [Erbprinz Carl Friedrich] ist frisch und wohl und wird ein sehr starkes m-es Kind geben GWBB6,153,22 Knebel 21.4.83 [Faust zum Obergeneral:] Erlaube denn daß dieser muntre Held [Raufebold]|Sich ungesäumt in deine Reihen stellt GWB15¹,266 Faust II 10507 die gepflegten und begossenen Gewächse..stehen frisch und m. GWBB40,1,12 CarlAug 3.8.25 24,152,24 Wj I 9 13¹,130 FinaleJohParis 56 uö(häufig) iSv rüstig, auch: verjüngt; öfter ‘m-er Greis, Alter’ Matthias. Ein m-er Alter GWB32,167,28 ItR So sollst du, muntrer Greis,|Dich nicht betrüben,|Sind gleich die Haare weiß,|Doch wirst du lieben GWB6,17 DivSäng 9 8,302,13 Egm V 34¹,85,3 KuARheinMain~49¹,7,10 Anz:KuARheinMain uö floskelhaft ‘wohl und m.’, ‘m. und gesund/gut/frisch’ uä, überwiegend im Tgb u in Briefen Ich bin recht wohl und m. GWBT1,226,13 v 23.9.86 Möchte ich Sie doch Beyde recht wohl und m. finden! GWBB10,282,9 ChSchiller 25.7.95 Es thut mir sehr leid zu hören daß du nicht wohl gewesen bist. Ich wünsche daß du gesund und m. bleibst GWBB13,308,14 Christiane 14.11.98 51,182,26 ThS II 8 B3,131,16 ChStein 8.1.77 B48,55,13 GAChKestner 27.12.30 uö iSv blühend, vital (wirkend) wie die lebendigen Lippen und die frischen m-n Wangen meine ganze Seele anzogen GWBAA23,27 Werth¹ I~Werth² 24,270,28 Wj II 3 B10,30,7 Christiane 10.10.92 3 wach; mehrfach ‘sich m. (er-)halten’, auch ‘wach und m.’, ‘straff und m.’; einmal mit Sachsubj Frau Ilse wacht für uns auf ihrem Stein,|Auf seiner Höh wird Heinrich m. sein GWB15¹,140 Faust II 7681 Ein Bisgen ungern bin ich [zur Jagd] aufgestanden denn um 12 erst kam ich zu Bett. Es ist mir als wenn mich's muntrer machte Ihnen zu schreiben, denn gewiss wenn's nach Kochberg ginge wär ich muntrer GWBB3,19,7u9 ChStein [16.1.76] Das Herz es ist m., es regt sich, es wacht GWB50,300 Pand 44 10,416 Nausikaa Plp AA77,31 Werth² II 24,184,23 Wj I 10 Gespr(He3¹,175) Conta [Mai 20] uö zugl Pkt 4 berührend Vier Thieren auch verheißen war|In's Paradies zu kommen,|..Nun, immer wedelnd, m., brav,|Mit seinem Herrn, dem braven,|Das Hündlein, das den Siebenschlaf|So treulich mit geschlafen GWB6,262 Div Begünstigte Thiere 13 4 geistig rege, aufgeweckt; anregend, geistreich, unterhaltsam; überwiegend von Personen u Gespr, auch schriftlichen Mitteilungen uä Corona Schröter..ihre schöne Gestalt, ihr m-er Geist GWB35,129,15 TuJ 1802 Der Vater..genoß besonders bei Tisch..sehr gern eines m-n..Gespräches GWB29,32,6 DuW 16 der Hauswirth [FJacobi] immer m. und aufregend GWB33,199,25 Camp die..Gattin von Fritz Jacobi..richtig fühlend, sich m. ausdrückend GWB28,282,19 DuW 14 3,304 ZXen IV 1059 B8,267,2 Knebel 3.10.87 T10,257,8 v 14.10.26 28,78,24 DuW 11 uö iSv aufmerksam, interessiert Mit m-n blauen Augen sah sie klug umher GWB31,137,9 ItR Oberbaudirector Coudray. Hierauf Serenissimus, m. und theilnehmend, geneigt sich von sittlichen Problemen zu unterhalten GWBT13,52,6 v 24.3.31 3,299 ZXen IV 1001 B49,220,12 Zelter 27.1.32 24,232,24 Wj II 1 uö(selten) 5 heiter a lustig, fröhlich, lebensfroh; auch: scherzhaft, witzig; häufig in Charakterisierungen von Personen, auch situationsgebunden Ein närrisch Ding um uns Menschen, wie ich in muntrer Gesellschafft war, war ich verdrüsslich, jetzt binn ich von aller Welt verlassen, und binn lustig GWBB1,183,20 KSchönkopf 30.12.68 mehr oder weniger heitre oder abstruse, muntre oder bittre Späße GWB27,312,23 DuW 10 Hörest du, Liebchen, das muntre Geschrei den Flaminischen Weg her?|Schnitter sind es GWB1,247 Vs 207 RömEleg XII Knebels Geburtstag ist ganz m. gefeiert worden GWBB28,318,8 August 2.12.17 14,167 Faust I 3320 26,61,11 DuW 1 B36,85,9 Schweitzer 2.7.22 K uö(häufig) iSv unbekümmert, sorglos; auch: leichtfertig, leichtsinnig Felix that sich Gewalt an [sein Geheimnis zu bewahren]; aber zu einem m-n freyen Betragen gegen seinen Gespielen [Fitz] konnte er nicht wieder gelangen GWB25²,9 Wj Var Die Tochter liebt, sie liebt nicht den sie soll,|Ein muntrer Sohn, gar mancher Schwänke voll GWB13¹,118 ProlBln 1821 Vs 74 24,144,7 Wj I 8 B10,108,27 Jacobi 9.9.93 Gespr(He2,450) LSeidler 6.6.09 uö(selten) iSv frohgemut; mit verschobener Bezugsgröße für die Gemütslage von anreisenden Gästen [Rückkehr Carl Augusts:] Und so nach diesem Feste|Der Weg der ist m. und weit GWB13¹,129 FinaleJohParis 47 b iSv umgänglich, freundlich, gesellig, auch: höflich; wiederholt neben ‘freundlich, liebenswürdig, reizend’ [Huri zum Dichter:] wie die Gläubigen kamen,|..Da waren wir..|So liebenswürdig, so charmant..|Wir waren reizend, geistig, m. GWB6,258 Vs 25 DivParadies Bei der Tafel war er [König] sehr m. und machte sehr gut die Honneurs derselben, bediente alle gern und ohne Förmlichkeit GWB46,253,8 Hackert Heut Mittage hab ich in Hildburghausen bey dem Alten [Prz Joseph vSachsen-Hildburghausen] gegessen. Er war sehr m. und freundlich, gab mir Audienz im Bette GWBB5,328,14 ChStein 13.5.82 32,179,11 ItR 33,3,20 Camp T8,223,19 v 4.8.22 uö ‘jdm hold und m. bleiben’: jdm freundlich-offen zugetan bleiben; im Reim Und Blumen sing' ich ungestört|Von ihrem Schawl herunter,|Sie weiß recht wohl was ihr gehört|Und bleibt mir hold und m. GWB6,12 Div Vier Gnaden 16 c komisch, komödiantisch, in Charakterisierung des leichten Rollenfachs in Komödie u Oper; auch ‘m-e Rollen’ für: Buffo-Rollen; je einmal ‘m-e Oper’ für: Opera buffa u in Analogie für den Charakter einer Person die Eheleute Porth brachten uns eine liebenswürdige Tochter, die in m-n Rollen..erfreulich wirkte GWB35,25,4 TuJ 1793 ein weißes Schnupftuch ist jederzeit auf der Bühne unanständig..in m-n leichten Rollen..damit wedeln ist ein grober Verstoß gegen Anstand und feine Lebensart GWBSchaubühne 36,32 Regeln fSchausp [G/Wolff] Daß Sie die muntre Oper lieben..freut mich..recht sehr. Ich bin immer für die Opera buffa der Italiäner GWBB6,317,12 Kayser 28.6.84 24,98,16 Wj I 6 34¹,232,9 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] munter-freundlich iSv mit Freude zustimmend, beifällig will ich..dir ein munter-freundliches Wort in deine wohlerleuchtete und bewegte Stadt hinsenden GWBB46,222,2 Zelter 29.1.30 munter-teilnehmend iSv interessiert anteilnehmend Auch von Ihrem Theater und von der großen darauf verwendeten Sorgfalt [Brühls als Generalintendant der Königlichen Schauspiele in Berlin] habe durch diese munter-theilnehmende Jugend [August u Ottilie] nähere Einsicht gewonnen GWBB32,222,9 Gf Brühl 2.4.20 → GWBaufmuntern GWBermuntern GWBneuermuntert GWBAufmunterung GWBErmunterung GWBandächtig-m. GWBblendend-m. Syn zu 1a-e u 4 lebhaft zu 1a frisch lebendig zu 1b alert aufwecken/aufgeweckt behende flink frisch leicht rasch schnell zu 1c eifrig emsig fleißig frisch geschäftig rührig (zu)tätig zu 1e bunt frisch heiter hell zu 1f angenehm artig fein gätlich gefällig hübsch lebendig nett reizend schön zu 2 frisch gesund rüstig wohl(auf) zu 3 wach zu 4 aufmerksam aufwecken/aufgeweckt geistreich heiter lebendig lebhaft rege unterhaltend wach zu 5a aufräumen/aufgeräumt frisch froh frohgesinnt fröhlich frohsinnig heiter lebenslustig leicht lustig vergnügt wohlgemut zu 5b freundlich heiter zu 5c heiter komisch Christiane SchlapsC.S.