Aggregat · alle Wörterbücher

erswingen

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erswingen st. V.

erswingen , st. V.

nhd.: aufschwingen, aufwärts schwingen, schwingen, abstreifen, erschwingen, sich emporschwingen, in die Höhe schwingen, erheben, erringen, erlangen, fliegend erreichen, durch Anstrengung erlangen, sich hinschwingen und herschwingen, zum Schwingen bringen, durch starke Bewegung ermüden
Vw.:: s. ūf-
Hw.:: vgl. mnd. erswingen
Q.:: Ren, LvReg, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Tauler, WernhMl (FB erswingen), Albrecht, DvA, Eckh, JTit, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Krone, KvWLd, KvWTroj, MüOsw, OsterSpI, Parz, PassI/II, PassIII, PleierMel, PrStPaul, Reinfr, Ring, RosengD, Seuse, Teichn, UvEtzAlex, UvZLanz, Wh
E.:: s. ahd. irswingan* 1, st. V. (3a), „erschwingen“, aufwachen, munter werden; s. ir, swingan
W.:: nhd. (ält.) erschwingen, st. V., „erschwingen“, schütteln, schwingen, DW 3, 978, DW2 8, 2158
R.:: die arme erswingen: nhd. zum Schlag ausholen
R.:: diu lide erswingen: nhd. zum Schlag ausholen
R.:: erswungen sīn: nhd. ermattet sein (V.)
L.:: Lexer 49c (erswingen), Hennig (erswingen), MWB 1, 2107 (erswingen), LexerHW 1, 680 (erswingen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 804a (erswinge), LexerN 3, 163 (erswingen), DRW

FindeB mhd.

erswingen stn.

erswingen stn. Tauler

FindeB mhd.

erswingen stv.

erswingen stv. Ren. LvReg. Kreuzf. HvNst. WvÖst. Tauler WernhMl.

KöblerMhd mhd.

erswingen st. N.

erswingen , st. N. nhd. „Aufschwingen“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB erswingen) E.: s. erswingen (1) W.: nhd. DW2-

Lexer mhd.

erswingen stv. I, 3.

er-swingen stv. I, 3. BMZ schwingend in bewegung setzen, schwingen (gevider, arm, hant, swert etc. ) Parz. Osw. Krone. diu lide ersw., die glieder schwingen, rühren, anstrengen Par…

+ 4 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

erswingen

erswingen refl. in den luften sich erswanc ein trache Apoll. 8396.

MWB mhd.

erswingen stV.

erswingen stV. 1 tr. 1.1 ‘zum Schwingen bringen, schwingen’ . 1.2 ‘durch starke Bewegung ermüden’ 1.3 ‘aufwärts schwingen’ 1.4 ‘(von etw.) wegschwingen’ 1.5 ‘etw. fliegend erreiche…

KöblerMnd mnd.

erswingen sw. V.

erswingen , sw. V. nhd. schwingen Hw.: vgl. mhd. erswingen (1) E.: s. er (3), swingen W.: s. nhd. (ält.) erschwingen, st. V., „erschwingen“, schütteln, schwingen, DW 3, 978, DW2 8,…

LW mnd.

erswingen

er-swingen, schwingen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erswingenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

er-swingen stv. I, 3. BMZ schwingend in bewegung setzen, schwingen (gevider, arm, hant, swert etc. ) Parz. Osw. Krone. d…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
erswingensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

erswingen , sw. V. nhd. schwingen Hw.: vgl. mhd. erswingen (1) E.: s. er (3), swingen W.: s. nhd. (ält.) erschwingen, st…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irswingan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erswingen FindeB
erswingen FindeB
erswingen KöblerMhd
erswingen KöblerMhd
er-swingen Lexer
erswingen LexerN
erswingen MWB
erswinge BMZ
derswingen KöblerMhd
reswingen KöblerMhd
ganc MWB
ir KöblerMhd
munter KöblerMhd
swingen KöblerMhd
ūf KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

erswingen KöblerMnd
er-swingen LW
er KöblerMnd
swingen KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

uzswengan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erswingen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erswingen

er- + swingen

erswingen leitet sich vom Lemma swingen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erswingen 2 Komponenten

ers+wingen

erswingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erswingen als Zweitglied (5 von 5)

niderswingen

KöblerMhd

nider·swingen

niderswingen , st. V. nhd. „niederschwingen“, niederwerfen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. nider, swingen W.: nhd. (ält.) niederschwingen, st. V…

underswingen

Lexer

under·swingen

under-swingen stv. BMZ tr. sich zwischen etw. schwingen, drängen Parz. , untermischen mit Gerh. 1434. mit dat. d. p. sich dazwischen schwing…

wider swingen

Lexer

wider·swingen

wider swingen BMZ refl. sich wiegen ûf Pfeif. forsch. 1,67.

überswingen

KöblerMhd

überswingen , st. V. nhd. „überschwingen“, sich hinüberschwingen Q.: TürlWh (FB überswingen), JvFrst, Tauler (FB über swingen), Nib (um 1200…

ūferswingen

KöblerMhd

ūferswingen , st. V. nhd. sich aufschwingen, sich aufschwingen über Q.: Seuse (1330-1360) (FB ūf erswingen) E.: s. ūf, er, swingen W.: nhd. …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erswingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erswingen/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „erswingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erswingen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erswingen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erswingen/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_erswingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erswingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erswingen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-18},
}