Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
wingen , vb. , md. nebenform zu 1 winden, st. vb., s. Behaghel geschichte d. dt. sprache (1928) 360 : die verstockten mügen sich drehen und wenden, ringen und wingen, mit was rencken sie wollen Luther w. 50, 318, 29 W.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
* wingen swv. sich abwenden Macc.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
wingen , vb. , md. nebenform zu 1 winden, st. vb., s. Behaghel geschichte d. dt. sprache (1928) 360 : die verstockten mü…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
196 Bildungen · 0 Erstglied · 195 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von wingen 2 Komponenten
wingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
*bezwingen , V. nhd. „bezwingen“ Hw.: s. bezwungen, betwingen E.: s. be, zwingen W.: nhd. bezwingen, st. V., bezwingen, DW 1, 1804, DW2 5, 1…
KöblerMnd
*hennepswingen , sw. V. nhd. hanfschwingen Hw.: s. hennepswingære E.: s. hennep, swingen
Campe
Überzwingen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Zwingen). D. Überzwingen. D. — ung. 1. \Uumlacute;berzwingen, ich zwinge über, übergezwungen, üb…
Campe
○ Úmzwingen , v. trs . unregelm. ( s. Zwingen), ich zwinge um, umgezwungen, umzuzwingen . 1) Х Umzunehmen zwingen. 2) Mit Zwang, Gewalt umän…
Campe
Únterschwingen , v. trs . unregelm. ( s. Schwingen), ich schwinge unter, untergeschwungen, unterzuschwingen , mit einem Schwunge unter etwas…
Campe
Únterzwingen , v. trs . unregelm. ( s. Zwingen), ich zwinge unter, untergezwungen, unterzuzwingen , unter etwas zu gehen zwingen, mit Zwan…
KöblerMhd
abbetwingen , st. V. Vw.: s. abebetwingen
MWB
abe betwingen stV. ‘ etw. von jmdm. durch Zwang erlangen’ das [Bestechungsgeschenk] ist nicht ein erunge. es wurt suͤntlich abbezwungen Teic…
MWB
abe ertwingen stV. ‘jmdm. etw. durch Gewalt abgewinnen’ swâ wir mit dem swert / [...] den heiden daz lant / niht mugen ab ertwingen, / sô su…
MWB
abe swingen stV. 1 intr. ‘(mit Schwung) herunterfallen, heruntergeschleudert werden’ 2 tr. 2.1 ‘etw. mit einem Hieb abschlagen’ 2.2 ‘etw. (v…
MWB
abe twingen stV. ‘jmdm. etw. mit Gewalt wegnehmen; jmdn. zu etw. zwingen’, mit Dat.d.P. und Akk.d.S.: in gelob der herr mein, / was der man …
FindeB
* abe betwingen stv. abnötigen Teichn.
FindeB
abe ertwingen stv. Ot.
DRW
aberzwingen wer es ... ein landtzwinger, der armen leuten das ir ab erzwung mit unbescheidenheit mit ubervallen und mit gewallt ... so soll …
Lexer
abe swingen BMZ BMZ intr. herabfliegen, trans. herabschütteln, schlagen, einem daʒ haubt abe sw. Heldb. K. 347, 406.
FindeB
abe twingen stv. Hawich
DWB
abschwingen , vibrare, im schwung ablösen: den mantel von der schulter abschwingen; den staub vom tuche und das tuch abschwingen; die frucht…
KöblerMhd
abswingen , st. V. Vw.: s. abeswingen
Idiotikon
abtwingen Band 14, Spalte 1822 abtwingen 14,1822
DWB
abzwingen , extorquere, nnl. afdwingen: ich rede frei von dem, was schande heiszt und bringet, vielleicht ist wer, den scham von schanden ab…
KöblerMnd
afdwingen , st. V. nhd. abzwingen, zur Zahlung nötigen, abnötigen Hw.: vgl. mhd. abetwingen Q.: Urk (1395) E.: s. af, dwingen W.: s. nhd. ab…
MeckWB
Wossidia afswingen abschwingen, Fachwort bei der Flachsbearbeitung in der Bedeutung fertig schwingen: wi müssten 24 Pund Flass afswingen Sch…
KöblerMhd
anbetwingen , st. V. Vw.: s. anebetwingen
MWB
ane betwingen stV. ‘jmdm. etw. mit Gewalt abnehmen’ ê er mirs ab erdreut / oder halt an betwinge Ottok 13391 MWB 1 224,6; Bearbeiter: Schnel…
MWB
ane ertwingen stV. ‘jmdm. etw. durch Zwang abnötigen’ er machet in der habe fri, / der er lange wænet wesen bi / vnt chovme hat errungen, / …
MWB
ane swingen stV. ‘jmdn. überkommen’ daz ist niht anders mere, / do sie die minne ane geswanc; / nochdan was sie so kranc Herb 651 MWB 1 290,…
MWB
ane twingen stV. ‘jmdn. zwingen’ (fraglich, ob Partikelverb): wære aber sîn ze vil, / daz ir mich an disem zil / wolt twingen unde trîben an…
FindeB
* ane betwingen stv. mit Gewalt abnehmen Ot.
Lexer
ane ertwingen BMZ durch zwingen abnötigen Warn. ;
KöblerMhd
anegeswingen , st. V. nhd. schwingen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. ane, ge, swingen W.: nhd. DW- L.: MWB (ane geswingen)
Lexer
en-twingen stv. I, 3. ] Gen. 58,10 ist, wie schon im Wb. III. 163 b vermutet wurde, mit D. 81,2 zu lesen: die pere ich dar in dwanc, presste…