lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abzwingen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abzwingen

Bd. 1, Sp. 161
abzwingen, extorquere, nnl. afdwingen: ich rede frei von dem, was schande heiszt und bringet, vielleicht ist wer, den scham von schanden abezwinget. Logau 1, 10, 74; mein bräutigam, der hat mir vorhin das erste mäulchen abgezwungen. Gellert 3, 165; es brauchte viele müh, ihm sein geheimnis abzuwingen. Wieland; ihren talisman der göttin abzuzwingen. Gotter 1, 281; zwingt ihm die wahrheit ab! 2, 158; ihr ein lächeln abzuzwingen. Bürger 5a; dichtungen, die ewig allen glauben abzwingen und abwürgen. Herder 16, 28; deiner bosheit das geständnis abzwingen. Schiller 138; ihm denkst dus abzuzwingen? 350; den majestätsbrief, den wir dem kaiser Rudolf abgezwungen. 353.
676 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abzwingen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abzwingen , verb. irreg. act. S. Adelung Zwingen , durch Zwang von jemanden erhalten. Die Furcht zwingt oft den Bösen da…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abzwingen

    Goethe-Wörterbuch

    abzwingen wenn ich ein freundlich Wort von dir vernähme .. Doch ich will dirs nicht a., folge deinem Herzen B8,101,14 Ch…

  3. modern
    Dialekt
    abzwingenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-zwingen st. : ' im Winkel biegen '; 's Rohr abzwinge [Kaislt, 1961, ält. Handwerker].

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzwingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abzwingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abzwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/dwb?formid=A01804
MLA
Cotta, Marcel. „abzwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/dwb?formid=A01804. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abzwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/dwb?formid=A01804.
BibTeX
@misc{lautwandel_abzwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/dwb?formid=A01804},
  urldate      = {2026-05-18},
}