lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abzwingen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abzwingen v., trs.

Bd. 1, Sp. 75b
Abzwingen, v. trs. durch Zwang von einem Andern erlangen. Einem etwas abzwingen. Die Schmerzen der Folter zwangen oft einem Unschuldigen ein unwahres Geständniß ab. »Wenn sie (eine Macht) Gewalt und Schrecken anwendet, um ihren Nachbarn Gesetze vorzuschreiben, um sie zu vermögen — oder um ihnen Bündnisse, Bewilligungen, Unterwerfungs= und Einverleibungsanträge abzuzwingen.« Österreichische Note. — Im denkst du's abzuzwingen? Schiller. Dem marmorharten jungen Mann I ihren Armen nicht Empfindung abzuzwingen. Wieland. Das Abzwingen. Die Abzwingung.
553 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abzwingen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abzwingen , verb. irreg. act. S. Adelung Zwingen , durch Zwang von jemanden erhalten. Die Furcht zwingt oft den Bösen da…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abzwingen

    Goethe-Wörterbuch

    abzwingen wenn ich ein freundlich Wort von dir vernähme .. Doch ich will dirs nicht a., folge deinem Herzen B8,101,14 Ch…

  3. modern
    Dialekt
    abzwingenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-zwingen st. : ' im Winkel biegen '; 's Rohr abzwinge [Kaislt, 1961, ält. Handwerker].

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzwingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abzwingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abzwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „abzwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abzwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_abzwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzwingen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}