Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
* wingen swv. sich abwenden Macc.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
wingen , vb. , md. nebenform zu 1 winden, st. vb., s. Behaghel geschichte d. dt. sprache (1928) 360 : die verstockten mü…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
122 Bildungen · 0 Erstglied · 121 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von wingen 2 Komponenten
wingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
*bezwingen , V. nhd. „bezwingen“ Hw.: s. bezwungen, betwingen E.: s. be, zwingen W.: nhd. bezwingen, st. V., bezwingen, DW 1, 1804, DW2 5, 1…
KöblerMnd
*hennepswingen , sw. V. nhd. hanfschwingen Hw.: s. hennepswingære E.: s. hennep, swingen
KöblerMhd
abbetwingen , st. V. Vw.: s. abebetwingen
MWB
abe betwingen stV. ‘ etw. von jmdm. durch Zwang erlangen’ das [Bestechungsgeschenk] ist nicht ein erunge. es wurt suͤntlich abbezwungen Teic…
MWB
abe ertwingen stV. ‘jmdm. etw. durch Gewalt abgewinnen’ swâ wir mit dem swert / [...] den heiden daz lant / niht mugen ab ertwingen, / sô su…
MWB
abe swingen stV. 1 intr. ‘(mit Schwung) herunterfallen, heruntergeschleudert werden’ 2 tr. 2.1 ‘etw. mit einem Hieb abschlagen’ 2.2 ‘etw. (v…
MWB
abe twingen stV. ‘jmdm. etw. mit Gewalt wegnehmen; jmdn. zu etw. zwingen’, mit Dat.d.P. und Akk.d.S.: in gelob der herr mein, / was der man …
KöblerMhd
abebetwingen , st. V. nhd. „abzwingen“, durch Zwang erlangen, abnötigen, rauben Hw.: s. abe, betwingen Q.: Teichn (1350-1365) (FB abe betwin…
KöblerMhd
abeertwingen , st. V. nhd. im Kampf abgewinnen, durch Gewalt abgewinnen Q.: Ot (1301-1319) (FB abe ertwingen) E.: s. abe, ertriegen W.: nhd.…
DRW
aberzwingen wer es ... ein landtzwinger, der armen leuten das ir ab erzwung mit unbescheidenheit mit ubervallen und mit gewallt ... so soll …
Lexer
abe swingen BMZ BMZ intr. herabfliegen, trans. herabschütteln, schlagen, einem daʒ haubt abe sw. Heldb. K. 347, 406.
KöblerMhd
abetwingen , st. V. nhd. abzwingen, abpressen, gewaltsam wegnehmen Hw.: vgl. mnl. afdwingen, mnd. afdwingen Q.: Hawich (FB abe twingen), BrZ…
DWB
abschwingen , vibrare, im schwung ablösen: den mantel von der schulter abschwingen; den staub vom tuche und das tuch abschwingen; die frucht…
KöblerMhd
abswingen , st. V. Vw.: s. abeswingen
Idiotikon
abtwingen Band 14, Spalte 1822 abtwingen 14,1822
DWB
abzwingen , extorquere, nnl. afdwingen: ich rede frei von dem, was schande heiszt und bringet, vielleicht ist wer, den scham von schanden ab…
MNWB
afdwingen , stv. , abzwingen, jem. etwas (Geld, Privilegien) abnötigen.
KöblerMhd
anbetwingen , st. V. Vw.: s. anebetwingen
MWB
ane betwingen stV. ‘jmdm. etw. mit Gewalt abnehmen’ ê er mirs ab erdreut / oder halt an betwinge Ottok 13391 MWB 1 224,6; Bearbeiter: Schnel…
MWB
ane ertwingen stV. ‘jmdm. etw. durch Zwang abnötigen’ er machet in der habe fri, / der er lange wænet wesen bi / vnt chovme hat errungen, / …
MWB
ane swingen stV. ‘jmdn. überkommen’ daz ist niht anders mere, / do sie die minne ane geswanc; / nochdan was sie so kranc Herb 651 MWB 1 290,…
MWB
ane twingen stV. ‘jmdn. zwingen’ (fraglich, ob Partikelverb): wære aber sîn ze vil, / daz ir mich an disem zil / wolt twingen unde trîben an…
KöblerMhd
anebetwingen , st. V. nhd. abzwingen, mit Gewalt abnehmen, nötigen Hw.: vgl. mnl. aenbedwingen Q.: Ot (1301-1319) (FB ane betwingen), Urk E.…
Lexer
ane ertwingen BMZ durch zwingen abnötigen Warn. ;
KöblerMhd
anegeswingen , st. V. nhd. schwingen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. ane, ge, swingen W.: nhd. DW- L.: MWB (ane geswingen)
KöblerMhd
anertwingen , st. V. Vw.: s. aneertwingen
KöblerMhd
aneswingen , st. V. nhd. „anschwingen“, überkommen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. ane, swingen W.: nhd. (ält.) anschwingen, st. V., anlegen, um…
KöblerMhd
anetwingen , st. V. nhd. „anzwingen“, zwingen Hw.: vgl. mnl. aendwingen Q.: Ot (1301-1319) (FB ane twingen), Netz E.: s. ane, twingen W.: nh…
Lexer
ane zwingen gleichbed. mit dem vorig. Netz 1685 ; vgl. nhd. zwinkern u. Schm. 4, 307.
DWB
anzwingen , cogere, obtrudere, aufzwingen, vgl. anzwängen , aufdringen: so jemand mit geboten wolt anzwingen. Luther tischr. 317 b ; du soll…
Lexer
en-twingen stv. I, 3. ] Gen. 58,10 ist, wie schon im Wb. III. 163 b vermutet wurde, mit D. 81,2 zu lesen: die pere ich dar in dwanc, presste…