lebhaft

lebhaft  auch (insbesondere in Br der voritalienischen Zeit) -ff-; auch ‘allzulebhaft’ u ‘allzu l.’; rund 2400 erfaßte Belege, davon etwa zwei Drittel in Pkt 3  1 organisch-biologisch: Leben habend, lebendig; ausschließlich bezogen auf Pflanzenwachstum   a vital, lebensfähig; einmal (bezogen auf ungeschlechtliche Fortpflanzung) wohl iSv vegetativ  Samen-Korn des Anthericum comosum St. [Staffellilie] .. das wollte sich aber nicht regen .. wurzelte nicht und verdorrte nicht, bis es endlich .. anschlug und jetzo .. drey frische l-e Blättchen hat GWBB45,309,23 EHFMeyer 26.6.29 GWBN13,85,27 Hopfen uö(selten)   b iSv üppig, voller Saft u Kraft, auch mit der Konnotation des Unbändigen; einmal ‘l-e Epoche des Pflanzenlebens’ für Wachstumsperiode  Diese l-e saftreiche Vegetations-Lust und Bestimmung [der Weinpflanzen] wird durch mäßige Temperatur erregt GWBN7,139,4 Weinbau Schema [entlang der Etsch] Über Mauern wirft sich der Attich l. herüber GWB30,35,22 ItR~T1,176,19 v 11.9.86  [Parkanlage in Dornburg] Laubwege, einige in dem l-esten Flor durchaus blühender Rosen höchlich reizend geschmückt GWBB44,208,2 Beulwitz [18.7.28] LA II 10A,96 M36,116 Entw Pflanzenpathol [G?] GWBB30,42,12 Schnauß 24.3.88 uö   2 (wie) voller Leben, Kraft, Bewegung   a munter, agil, (geistig) rege; meist in Charakteristik einer Wesensart, eines Temperaments od Verhaltens; wiederholt von Augen, Blick(en) iSv wach, aufmerksam, interessiert, auch: ausdrucksstark  Die l-e Henriette sah kaum .. Amalien nach dem Lusthause gehen, als sie eilte ihre Freundin zu begrüßen GWB18,277,8 GutWeiber  Unser Prinzesschen .. wird täglich artiger und zeigt einen sehr lebhafften Geist GWBB6,30,24 JFFritsch 5.8.82  Sie [Infusionstiere] schienen mir nicht so l. wie das vorige Mal GWBN7,296 InfusTiere  [Lenardo über Susannes gelähmten Vater:] er sah mich erst starr, dann mit l-eren Augen an GWB25¹,241,23 Wj 13  [Prediger zu Hermann:] Ich habe noch niemals | Euch so munter gesehn und eure Blicke so l. | Fröhlich kommt ihr und heiter GWB50,198 HermDor II 7 GWB20,17,9 Wv I 2 GWBB22,309,21 JFHSchlosser 31.3.12 GWB49¹,233,27 Bossi,Leonardo GWBB22,385,9 Kirms 28.2.11 GWB20,161,8 Wv I 15 uö iSv voller Lebenskraft, voll-, heißblütig; als Kennzeichen von Jugend zugleich iSv aufbegehrend, rebellisch; überwiegend mit typologisierender Nuance  [Baronin zum Major:] Du hast funfzig Jahre; das ist immer noch nicht gar zu viel für einen Deutschen, wenn vielleicht andere l-ere Nationen früher altern GWB24,264,4 Wj II 3 Mann v50Jahren  Er [Raoul Rochette, frz Prof für Archäologie] lehnt sich zwar im Rücken an die Akademie, jene l-e Jugend aber, Gleißnerey und Insufficienz verfolgend, läßt sich dadurch nicht irre machen GWBB46,22,6 Meyer 23.7.29 GWBN3,240,15 FlH IV BacoVer GWB29,147,6 DuW 19 GWB29,88,26 DuW 18 uö iSv tatkräftig, energisch, zupackend  [Therese:] ich bilde die l-en und dienstfertigen Haushälterinnen GWB23,64,16 Lj VII 6  Eine Tochter der Natur [Prostituierte] bestrebt sich l. zwey, die den Degen gezogen haben, auseinander zu bringen GWB47,357,23 Üb:Frz satirKupferst  [für: animosamente] GWB44,212,24 Cell IV 6 uö   b iSv belebt, bevölkert, voller Trubel (iUz ruhig, still), auch iSv turbulent  L. wurden die Gassen; denn wohl war bevölkert das Städtchen GWB50,191 HermDor I 57  [aus Jena nach Paris] meine besten Wünsche aus dem stillsten Winkel Deutschlands in die l-e Hauptstadt des Erdbodens GWBB19,459,20 Reinhard 16.11.07  In unserm stillen Haushalt konnte sie [Zelters Tochter Doris] sich an mäßiger Bequemlichkeit genügen und sie kommt gewiß in manchem Sinne erholt und gefördert in ein l-es thätiges Haus- und Tageswesen zurück GWBB49,245,18 Zelter 20.2.32  wünschte ich, wenn dieser [August] sich .. mit seinen Gespielen Abends allein überlassen ist, daß Herr Eisert [Augusts Lehrer] .. die öfters allzulebhaft werdenden Vergnügungen unterbräche und regelte GWBB12,176,22 Böttiger [Jul 97] K GWB29,158,6 DuW 19 GWBT7,169,6 v 1.5.20 GWB22,3,10 Lj IV 1 GWB21,141,3 Lj II 4 uö   c iSv voller (geistiger) Dynamik, bewegt, anregend(-vielgestaltig); mBez auf Gesprächssituationen auch emotional nuanciert iSv aufgeregt, lautstark; einmal ‘l. gegen jdn werden’  Les soirées d’artistes [Titel]. Man sieht in ein geselliges l-es Kunstleben hinein GWB41²,371,25 Üb:Livre des Cent-et-un  [Felix über seine Aufgaben in der pädagogischen Provinz] mit den nothwendigen und nutzbaren Hausthieren habe er sich .. beschäftigt, bis er denn zur l-eren Reiterei endlich befördert worden GWB25¹,2,15 Wj II 8  Charlotte, deren Gewandtheit sich .. besonders dadurch bewies, daß sie jede unangenehme, jede heftige, ja selbst nur jede l-e Äußerung zu beseitigen .. wußte GWB20,46,25 Wv I 4  auf der Treppe .. l-es Hin- und Hersprechen heraufkommender Männer GWB24,316,7 Wj II 5 GWB28,163,9 DuW 12 GWBB13,237,9 Prz Reuß 2.8.98 K uö in Fügungen wie ‘l-es Geschäft’, ‘l-er Handel’ uä iSv florierend  die neuere Kunst verschaffte .. auch dem einzelnen Bürger kleinere Bilder, angemessen dem Innern der Wohnungen und häuslichen Gefühlen .. Ein l-er Handel mit Brabant und Holland brachte eine Unzahl solcher Kunstwerke in Umtrieb GWB34¹,72,14 KuARheinMain GWBB23,285,20 Voigt 17.2.13 GWBB27,217,8 Cramer [6.11.16] K uö mBez auf literarische u (bild)künstlerische Werke iSv aktionsreich, handlungsintensiv  [mBez auf die Aufnahme der ‘Iphigenie’] ich glaubte .. zu merken, daß man etwas L-eres, Wilderes von mir erwartet hatte GWB31,19,25 ItR  Bei l-er geistreicher Ausführung von Seiten des Dichters und Componisten dürfte sich ein solches [auf einem zuvor behandelten Balladenstoff basierendes] Theaterstück wohl gute Aufnahme versprechen GWB41¹,227,9 ÜbBallade  [mBez auf FAMaccos den ‘Neugriechischen Charon’ darstellendes Gemälde] Das beweglichste Lied führen Sie im l-esten Bilde vor GWBB38,162,20 Macco 15.6.24 GWB21,200,14 Lj II 10 GWB48,37,4 Kunstausstellg 1801 uö   d iSv aktiv, nachhaltig (wirkend), präsent, auch: sich nachdrücklich geltend machend  daß er [Roger Bacon], wie alle Erfinder, weit schauende und geistig l. wirkende Menschen, von seinen Zeitgenossen angegangen worden, auch unmittelbar etwas zu ihrem Nutzen zu thun GWBN3,162,22 FlH III RBacon Mit Entsetzen fand er [der Therese versprochene Wilhelm] l-e Spuren einer Neigung gegen Natalien in seinem Herzen GWB23,183,19 Lj VIII 4  Es ist der Natur gemäß, daß da, wo die Kunst l. waltet, wo ihre ersten Fundamente tüchtig gelegt sind, sie nachher über alle Arten von Stoff sich verbreitet GWB49²,87,6 Elfenbeinarb Bln GWBB28,188,6 Sartorius 20.7.17 [Korr Monroy 167] GWB42²,209,11 MuR(801) uö ‘bei jdm l. sein’ iSv jdn stark beschäftigen, umtreiben; in der Vbdg ‘jdm wird (etw) l.’ iSv (wieder) gegenwärtig, deutlich; öfter im Zshg seelischer Vorgänge, Wünsche uä  [mBez auf GMKraus] Noch in seinen letzten Tagen war die Sorgfalt für die Zeichenschule bey ihm l. GWBB30,92,2 Voigt? [27.11.06]  seine [Wilhelms] alten Wünsche und seine gegenwärtigen Verbindungen wurden ihm in der Seele l. GWB52,34,7 ThS IV 7  es war mir bey dieser Gelegenheit [Versenden eines Briefs an Zelter] l. geworden, was wir einander sind und seyn können; und nun schweigen wir auf die leichtsinnigste Weise eine ganze Zeit lang GWBB22,333,18 Zelter 17.4.12 GWB52,43,13 ThS IV 9 GWBB16,255,24 Sömmerring 8.7.03 uö   e iSv anschaulich, (sinnlich-)konkret, plastisch, auch iSv lebendig, leibhaftig; wiederholt bezogen auf künstlerische Gegenstände; mehrfach ‘l-es Anschauen, Beispiel’, ‘l-er Begriff’  die poetisch-figürliche, an sich sehr l-e und interessante Bergmannssprache GWBB5,25,3 Ernst II 27.12.80  Michelangelo .. welcher .. die l-este [vivacissima] Kraft der Zeichnung durch das Mittel der Bildhauerkunst erlangt GWB44,392,10 CellAnh XVII Skulpt uMalerei Wenn ich so bedenke daß .. alle Erinnerung dieser Art .. stumpf ist, so wird mir der Gedanke so angenehm als wunderbar: daß ich in ihrer Gesellschaft wieder zu l-en Anschauen gelangen soll [Meyer kopiert Gemälde in Rom] GWBB11,39,8 Meyer 3./9.3.96  meistentheils hatte er [Baron von C*** bei Gesprächen über das Theater] die Güte, ein Manuscript zuletzt aus der Tasche zu ziehen und alles .. durch ein l-es Beispiel recht fühlbar zu machen GWB52,139,1 ThS V 7  ich .. will dir vorher nochmals über die Sache schreiben, damit du erst einen lebhafften Begriff habest wie es mit ihm [Knebel] steht GWBB5,57,1 Lavater 19.2.81 Beilage GWB38,16,10 GöttHeldWieland GWBB22,18,17 C Gfin Egloffstein 18.1.11 GWB44,334,14 CellAnh X GWB23,307,6 Lj VIII 10 uö iSv lebensnah, -wahr, echt  [mBez auf Informationen über hist Details] Diese .. waren auf keine Weise hinlänglich, daß der Künstler [PhHackert] danach ein l-es, und der verlangten Wahrheit durchaus entsprechendes Bild hätte verfertigen können GWB46,131,13 Hackert SchlachtTschesme GWBB12,277,16 Schiller 30.8.97 uö   f iSv rasch, in schneller Folge sich vollziehend; mBez auf Tätigkeiten, Vorgänge, (musikalische, tänzerische) Bewegungs-, Zeitabläufe; einmal im Bild  Wir hatten beyde einige Gläser Punsch l. hintereinander hineingetrunken GWB47,335,13 Samml 6 Plp  Die Musik wird l-er, kräftiger, heftiger und besänftigt sich wieder GWB13²,204,4 ProlBln 1821 Bem  sie [die Ernte] kam .. sehr l. hinter einander GWBT2,104,20 v 28.8.97  Mit l-en Schritten nahete er [Wilhelm] sich der Besserung GWB22,63,2 Lj IV 11 GWB25¹,184,16 Wj III 9 GWB46,49,18 Winckelm Glücksfälle uö iSv in ständiger (starker) Bewegung seiend; mBez auf Fließendes (Wasser, Blut) auch iSv kräftig sprudelnd; gelegentlich bei Quellenmetaphorik; einmal im Bild  Nun muß ich .. Sie am Fenster suchen wie Sie den l-en Mayn überblicken GWBB49,172,2 JJ u MWillemer 6.12.31  [mBez auf geplanten Stellenwechsel FSVoigts, Professor der Botanik] Es ist freylich sehr wenig hier [in Jena] zu thun und der Wunsch sich auswärts an l-eren Quellen für die Zukunft besser auszubilden, lobenswerth GWBB20,335,28 Voigt [vor 22.5.09] GWB24,72,1 Wj I 5 uö(selten) mBez auf Feuer, Flammen auch iSv lodernd, flackernd, hell (auf)scheinend; auch im Bild  Ende Juni begab ich mich nach Jena und ward .. durch l-e Johannisfeuer munter genug empfangen GWB35,174,13 TuJ 1804  Jede Zeitepoche .. läßt sich .. einer Illumination [vergleichen] wo neben den l-esten und brillantesten Feuern auch wohl ein unscheinbares Lämpchen angezündet wird GWBB20,147,19 Meyer [17.8.08] GWBN6,202,13 VerstäubgVerdunstgVertropfg GWB33,103,6 Camp uö   3 zum Ausdruck von (graduell unterschiedlicher) Intensität: stark, kräftig, heftig; in adv Verwendung auch (floskelhaft) verstärkend iSv sehr; öfter ‘auf das/auf’s l-este’   a physisch-konkret; wiederholt ‘l-er Beifall’  Gegen Abend l-es aber kurzdauerndes Gewitter GWBT13,130,24 v 28.8.31  [Wilhelms Reaktion auf den Verlust Marianes] Ein l-es Fieber mit seinem Gefolge, den Arzeneien, der Überspannung und der Mattigkeit GWB21,119,27 Lj II 1~51,100,8 ThS II 1  in einem .. Kahne von Mittelheim nach Weinheim, bei ziemlich l-em Nordostwind GWB34¹,60,9 RheingauHerbsttage  Ich bedaure .. die allzulebhafte Umarmung, hat man doch schon längst gesagt, daß ein ungeschickter Freund .. mehr Schaden thut, als der grimmigste Feind [der Adressat hatte bei der Begrüßung durch einen Freund zwei Zähne verloren] GWBB31,1,16 JGLenz 4.11.18  Unter l-en Liebkosungen war unser Freund [Wilhelm] an der Seite dieses seltsamen stummen Besuches eingeschlafen GWB22,211,10 Lj V 13 GWB23,90,8 Lj VII 8 GWB23,204,4 Lj VIII 5 uö mBez auf Farb- u Lichtphänomene; auch iSv hell leuchtend, frisch, farbenfroh; einmal im Bild sowie gelegentlich in den bildhaften Fügungen ‘etw mit l-en Farben ausmalen’, ‘etw mit den l-esten Farben schildern’  Der .. Fußpfad nach Rüdesheim hinab führt durch die herrlichsten Weinberge, welche mit ihrem l-en Grün .. manche .. Hügel bekleiden GWB34¹,59,13 RheingauHerbsttage  die l-e Farbe der Gesundheit glänzte auf seinen [Felix’] Wangen GWB22,85,24 Lj IV 15=52,244,18 ThS VI 10  eine neue Lampenart .. wodurch .. die Erhellung mitunter l. gewann GWB24,313,6 Wj II 4  wird man unsre erneuerte Betrachtung über Winckelmann .. in dem Augenblicke schicklich finden, da die eben jetzt herausgegebenen Briefe über seine Denkweise und Zustände ein l-eres Licht verbreiten GWB46,19,18 Winckelm Einl  Eduard .. sprach .. von der gegenseitigen Neigung Charlottens und des Majors, die er .. mit l-en Farben ausmahlte GWB20,353,17 Wv II 13 GWB20,216,21 Wv II 3 GWBB19,264,9 CarlAug 15.1.07 GWB18,260,8 Märchen GWB37,335,23 PhysiognFragm uö bezogen auf akustische Phänomene iSv laut  das große Marktfest .. Alle Sprachen der Welt glaubt man zu hören. Dazwischen tönt auch der l-e Schall wirksamster Blasinstrumente und alles deutet auf Bewegung, Kraft und Leben GWB25¹,3,9 Wj II 8   b im Zshg geistig-seelischer Zustände, Vorgänge; insbesondere ‘l-(est)es Interesse, Begehren’, ‘l-(est)e Teilnahme, Dankbarkeit, Neigung, Wünsche’, ‘l-(est)er Anteil’ uä; wiederholt ‘etw l. wünschen’  Die Verfolgungen der ersten Christen, in einen Roman gekleidet, erregten bei mir das l-este Interesse GWB22,262,14 Lj VI SchöneSeele  Sie haben mir durch Ihre l-e Theilnahme an meinen geringen Arbeiten eine wahre Freude gemacht GWBB13,271,22 Neuenhahn [14.9.98] K  Ihre [der schönen Frau] Neigung ward täglich l-er, und .. endlich ganz und gar gewaltsam GWB18,175,28 Unterhaltungen  Es ist einer von meinen l-esten Wünschen erfüllt Sie gesund in Rom zu wissen GWBB10,359,6 Meyer 30.12.95/3.1.96  entsage ich der Hoffnung nicht über Cassel und Göttingen zurückzukehren. Dieses Vergnügen mag ich mir nicht allzulebhaft ausmahlen GWBB25,336,11 Sartorius 17.5.15 K GWB20,16,6u26,15 Wv I 2 GWB18,120,25 Unterhaltungen GWBB5,59,5 Lavater 19.2.81 Beilage GWB37,130,23 ShakespTag uö(häufiger)   c in abstrakten Zusammenhängen; auch iSv nachdrücklich, deutlich, entschieden; meist adv  [im Zshg eines Disputs mit Schiller über die Metamorphose der Pflanzen] als aus meinem [Goethes] hartnäckigen Realismus mancher Anlaß zu l-em Widerspruch entstand, so ward viel gekämpft und dann Stillstand gemacht GWB36,251,17 BiogrEinzh ErsteBekanntsch mSchiller 1794  Das Französische soll nach Ihrer Aufmunterung l-er betrieben werden .. ich gestehe gern, daß ich es in dieser Sprache hätte weiter bringen sollen GWBB22,186,9 Reinhard 26.10.11  Seit der Reise Lavaters an den Niederrhein hatte sich das Interesse an ihm und seinen physiognomischen Studien sehr l. gesteigert GWB29,107,2 DuW 18 GWBA(53,293,21) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] GWB18,180,26 Unterhaltungen uö Katherina Mittendorf K.M.