lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kraeftig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kräftig

Bd. 11, Sp. 1948

kräftig , fortis, nervosus, potens, efficax; ahd. chreftîg, mhd. kreftic, ags. cräftig mit vielen zusammensetzungen, altn. kröptugr, dän. schw. aber kraftig, nd. nl. krachtig, kragtig, engl. crafty ( nur geschickt, listig ). vgl. kräftlich. 1 1) fortis, validus. 1@a a) von körperkraft und ihrer äuszerung: der schlafend stat ( wieder ) auf, und ist geschickter und kreftiger weder vor. Keisersb. trostsp. DD ij b ; mit kräftiger hand das ruder führen; ein kräftiges, ein groszes volk. Schiller 278 b , doch zugleich geistig. ferner eine kräftige stimme, und wie kräftiger arm, so ein kräftiger hieb …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kräftig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kräftig , -er, -ste, adj. et adv. viele Kraft habend. 1) * In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, von körperlichen Krä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kräftig

    Goethe-Wörterbuch

    kräftig selten -ff-, ‘krafftiger’ GWB B2,157,13 , im Vers vereinzelt synkopiert ‘kräft’ge(r)’ 1 stark, kraftvoll a Körpe…

  3. modern
    Dialekt
    kräftig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    kräftig [krèftik Ruf. Co. Dü. ; krèfti(χ) Str. Betschd. ; krèfti K. Z. ; krèftiχ Lohr ] Adj. kräftig, nahrhaft: e k. Müm…

  4. Spezial
    kräftigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    kräftig , adj сильный , п

Verweisungsnetz

62 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraeftig

103 Bildungen · 16 Erstglied · 79 Zweitglied · 8 Ableitungen

Ableitung von kraeftig

kraft + -ig

kraeftig leitet sich vom Lemma kraft ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

kraeftig‑ als Erstglied (16 von 16)

kräftigedel

GWB

kraeftig·edel

kräftig-edel ‘kräftig-edle Meldung’ mBez auf die Überbringung der ritterlichen Herausforderung zum Kampf an den Gegenkaiser durch die kaiser…

kräftigeinzig

GWB

kraeftig·einzig

* kräftig-einzig Merops .. seinem kräftig einzigen Sohn [ Phaëthon ] GWB 41 2 ,33,16 Eurip,PhaethonVersuch [Übs Göttling] Ira Schimpf I.S.

kräftigen

DWB

kraft·igen

kräftigen , stärken, kräftig machen, mhd. kreftigen J. Haupts hoh. lied 121, 3, Jeroschin 3145 , Megenberg, schon im 12 . jh. Haupt 8, 124 ,…

kräftigen,

FWB

1. ›jm. / etw. Kraft geben, jn. / etw. stärken; jn. / etw. heilen‹; 2. ›jn. / etw. (z. B. die sele / minne) geistig stärken‹; Ütr. zu 1; 3. …

kräftigfrei

GWB

kraeftig·frei

kräftig-frei iSv fruchtbar Liegt dir Gestern klar und offen, | Wirkst du heute kräftig frei; | Kannst auch auf ein Morgen hoffen, | Das nich…

kräftigkeit

DWB

kraeftig·keit

kräftigkeit , f. potentia, vigor, bei Stieler 1022 als dichterisch, auch bei Steinbach, aber schon im voc. 1482 r 3 a für stärke, 4 a für ge…

kräftiglebendig

GWB

kraeftig·lebendig

kräftig-lebendig zu kräftig 1b Eine Idee, wie sie ausgesprochen ist, wird ein wundersames Gemeingut .. [ man ] bedient sich dessen .. auch w…

kräftiglich

DWB

kraft·iglich

kräftiglich , verstärktes kräftig, mhd. krefteclîch, nhd. fast nur als adv.: und schlug es ( den zwerg ) kreftigklichen an eines steines wan…

kräftiglich,

FWB

1. ›stark, schlagkräftig, wirksam‹; 2. als verstärkendes Adv.: ›ordentlich‹, z. B. ›mit großem Kraftaufwand, mit Inbrunst‹; 3. ›rechtswirksa…

kräftigreich

GWB

kraeftig·reich

kräftig-reich zu kräftig 1e [ Felix hatte Goethe ein Quartett gewidmet ] Du hast mir .. durch die gehaltvolle Sendung sehr viel Vergnügen ge…

kräftigtätig

GWB

kraeftig·taetig

kräftig-tätig zu kräftig 1b Die erste Zone sieht man durch ihre Bildwerke einer kräftig-thätigen Jugendzeit gewidmet GWB 49 2 ,192,14 Pentaz…

kräftigverführend

GWB

kräftig-verführend zu kräftig 1d Um sie [ Kains Gedanken an den Tod ] aber bis in’s Unerträgliche zu schärfen, tritt Satan heran, ein kräfti…

kräftigzart

GWB

kraeftig·zart

kräftig-zart mBez auf Mendelssohns Virtuosität, Ausdrucksstärke als Klavierspieler Dem lieben jungen Freunde Felix Mendelson, kräftig-zartem…

kraeftig als Zweitglied (30 von 79)

abkräftig

DWB

abkräftig , deficiens, geschwächt, ohnmächtig. H. Sachs 1, 457 b . 2, 1, 3 a ; ausgesauget, abkräftig und mittellos. Simplic. 1, 56. abkräft…

AUSSAGEKRÄFTIG

DWB2

aussage·kraeftig

DWB2 AUSSAGEKRÄFTIG adj. DWB2 ausdruckswirkung, informationsgehalt, beweiskraft geltung besitzend (zu aussagekraft ): DWB2 1940 bei betracht…

BEWEISKRÄFTIG

DWB2

beweis·kraeftig

DWB2 BEWEISKRÄFTIG adj. DWB2 abl. von DWB2 beweiskraft f. DWB2 DWB2 1 als rechtlich verwertbarer beweis geeignet: 1849 was willst du? .. ein…

DURCHSCHLAGSKRÄFTIG

DWB2

durchschlag·s·kraeftig

DWB2 DURCHSCHLAGSKRÄFTIG adj. DWB2 abl. von durchschlagskraft f. 2: DWB2 1968 da diese ( maßnahme ) .. sich als auf die dauer zu wenig durch…

einkräftig

DWB

ein·kraeftig

einkräftig , richtiger inkräftig. J. P. aesth. 1, 67 hat einkräftigkeit des genies.

Geheimkräftig

Campe

geheim·kraeftig

○ Geheimkräftig , adj . u. adv . eine geheime Kraft in sich habend, durch geheime Kraft wirkend. Geheimkräftige Mittel (sympathetische Mitte…

gewaltkräftig

DWB

gewalt·kraeftig

gewaltkräftig , adj. : ich glaube ohne einen gewaltkräftigen herrscher nicht an die deutsche einheit. Auerbach neues leben 3, 91 .

gotteskräftig

DWB

gottes·kraeftig

-kräftig : gottskräftig Zwingli dt. schr. 2, 1 Sch.-Sch.; gotteskräftig Schubert selbstbiogr. 2 (1855) 48; gottkräftig Gaudy s. w. (1844) 19…

grünkräftig

DWB

gruen·kraeftig

-kräftig : gleichwol das alter ihm als gott grünkräftig war M. Schirmer Virgil (1668) 279 ; mehr zu b neigend

haßkräftig

GWB

hass·kraeftig

haßkräftig [ üb eine Berliner Aufführung von Händels Oper ‘Samson’ ] Bey Milton durfte, dem antiken Sinne gemäß, nach der haß-kräftigen Scen…

haszkräftig

DWB

haszkräftig , adj. : bei Milton durfte, dem antiken sinne gemäsz, nach der haszkräftigen scene die dame nicht wieder auftreten. Göthe an Zel…

heilkräftig

DWB

heil·kraeftig

heilkräftig , adj. : heilkräftige kräuter; heilkräftige bäder; wie er dem boden der flur heilkräftige wurzeln entwühlend, achtend nicht auf …

heldenkräftig

DWB

helden·kraeftig

heldenkräftig , adj. : ein männlich antlitz, kühn und heldenkräftig. Körner 2, 165 ; Richard ist offen zwar und heldenkräftig. 3, 23 .

himmelskräftig

DWB

himmels·kraeftig

himmelskräftig , adj. und adv. : der sänge wohl auf deutscher erde ein scharfes lied, wie schwertesstreich, nicht so, wie ich es künden werd…

hochkräftig

GWB

hoch·kraeftig

hochkräftig von elementarer Kraft, Vitalität unsere Künstler, die sich über das gemeine Wirkliche erheben wollen .. sie bedürfen des Dichter…

inkräftig

DWB

inkräftig , adj. sehr kräftig: aus diesem lenz, innkräftger keime voll, wird eine grosze zukunft ihm erstehn. Uhland ged. 456 .

kampfkräftig

DWB

kampf·kraeftig

kampfkräftig , ' zum kampfe kräftig ': Absalons kampfkräftige tage waren dahin. Dahlmann dän. gesch. 1, 339 .

kapitalkräftig

LDWB2

kapital·kraeftig

ka|pi|tal|kräf|tig adj. che á de gragn mesi finanziars. ▬ kapitalkräftig er Anleger investidú potenzial m.

kleinkräftig

DWB

klein·kraeftig

kleinkräftig , parum validus, ungebräuchlich: als ein einzelner ist er ohnmächtig, kleinkräftig. Hippel 11, 97 ; s. sp. 1095.

Ableitungen von kraeftig (8 von 8)

bekräftigen

DWB

bekräftigen , firmare, confirmare, nnl. bekrachtigen: bekreftiget er alle seine gelübd und verbündnis. 4 Mos. 30, 15 ; so bekreftige nu herr…

bekräftigung

DWB

bekräftigung , f. firmatio: umb mehrer bekreftigung derselben ( freundschaft ). Kirchhof wendunm. 89 a ; ihr hast du bekräftigung, so wähn i…

entkräftigen

DWB

entkräftigen , was entkräften, vgl. kräftigen: die Alemannier etliche bevestigungen der Römer, als Winterthur, Zürich und andere entkräftigt…

erkräftigen

DWB

erkräftigen , roborare, firmare: seine gesundheit erkräftigt sich; reiche schösser nimmt Ramiro wieder, als ihm heimgefallen und erkräftigt …

unkräftig

DWB

unkräftig ; adj. adv. , gth. von kräftig. ahd. unkreftîg, mhd. unkreftec, ags. uncræftig, an. úkröptugr, -ligr, as. unkraftag, mnd. unkrefti…

unkräftigen

DWB

unkräftigen , verb. , gth. v. kräftigen. ahd. unchreftigôn; vgl. DWB unkräften . gth. v. kräftigen 3: das wir an diesem unseren briffe also …

unkräftigung

DWB

unkräftigung , f. : infirmatio, schwechung, unkräfftigung notariatb. 62 a . s. DWB unkraft 6. —

urkräftig

DWB

urkräftig , adj. adv. , kräftig mit ur- C 4 a und c. als neubildung Göthe s ( Urfaust 183) bei Campe. a) kräftig 1 entsprechend: den Tell da…