lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kräftig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kräftig

Bd. 11, Sp. 1948

kräftig , fortis, nervosus, potens, efficax; ahd. chreftîg, mhd. kreftic, ags. cräftig mit vielen zusammensetzungen, altn. kröptugr, dän. schw. aber kraftig, nd. nl. krachtig, kragtig, engl. crafty ( nur geschickt, listig ). vgl. kräftlich. 1 1) fortis, validus. 1@a a) von körperkraft und ihrer äuszerung: der schlafend stat ( wieder ) auf, und ist geschickter und kreftiger weder vor. Keisersb. trostsp. DD ij b ; mit kräftiger hand das ruder führen; ein kräftiges, ein groszes volk. Schiller 278 b , doch zugleich geistig. ferner eine kräftige stimme, und wie kräftiger arm, so ein kräftiger hieb …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kräftig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kräftig , -er, -ste, adj. et adv. viele Kraft habend. 1) * In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, von körperlichen Krä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kräftig

    Goethe-Wörterbuch

    kräftig selten -ff-, ‘krafftiger’ B2,157,13 , im Vers vereinzelt synkopiert ‘kräft’ge(r)’ 1 stark, kraftvoll a Körperkra…

  3. modern
    Dialekt
    kräftig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    kräftig [krèftik Ruf. Co. Dü. ; krèfti(χ) Str. Betschd. ; krèfti K. Z. ; krèftiχ Lohr ] Adj. kräftig, nahrhaft: e k. Müm…

  4. —
    Spezial
    kräftigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    kräftig , adj сильный , п

Verweisungsnetz

1464 Knoten, 2986 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 17 Kompositum 1435 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraeftig

27 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 8 Ableitungen

Ableitung von kraeftig

kraft + -ig

kraeftig leitet sich vom Lemma kraft ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

kraeftig‑ als Erstglied (16 von 16)

kräftigedel

GWB

kraeftig·edel

kräftig-edel ‘kräftig-edle Meldung’ mBez auf die Überbringung der ritterlichen Herausforderung zum Kampf an den Gegenkaiser durch die kaiser…

kräftigeinzig

GWB

kraeftig·einzig

* kräftig-einzig Merops .. seinem kräftig einzigen Sohn [ Phaëthon ] 41 2 ,33,16 Eurip,PhaethonVersuch [Übs Göttling] Ira Schimpf I.S.

kräftigen

DWB

kraft·igen

kräftigen , stärken, kräftig machen, mhd. kreftigen J. Haupts hoh. lied 121, 3, Jeroschin 3145 , Megenberg, schon im 12 . jh. Haupt 8, 124 ,…

kräftigen

FWB

1. ›jm. / etw. Kraft geben, jn. / etw. stärken; jn. / etw. heilen‹; 2. ›jn. / etw. (z. B. die sele / minne) geistig stärken‹; Ütr. zu 1; 3. …

kräftigfrei

GWB

kraeftig·frei

kräftig-frei iSv fruchtbar Liegt dir Gestern klar und offen, | Wirkst du heute kräftig frei; | Kannst auch auf ein Morgen hoffen, | Das nich…

kräftigkeit

DWB

kraeftig·keit

kräftigkeit , f. potentia, vigor, bei Stieler 1022 als dichterisch, auch bei Steinbach, aber schon im voc. 1482 r 3 a für stärke, 4 a für ge…

kräftiglebendig

GWB

kraeftig·lebendig

kräftig-lebendig zu kräftig 1b Eine Idee, wie sie ausgesprochen ist, wird ein wundersames Gemeingut .. [ man ] bedient sich dessen .. auch w…

kräftiglich

DWB

kraft·iglich

kräftiglich , verstärktes kräftig, mhd. krefteclîch, nhd. fast nur als adv.: und schlug es ( den zwerg ) kreftigklichen an eines steines wan…

kräftiglich

FWB

1. ›stark, schlagkräftig, wirksam‹; 2. als verstärkendes Adv.: ›ordentlich‹, z. B. ›mit großem Kraftaufwand, mit Inbrunst‹; 3. ›rechtswirksa…

kräftigreich

GWB

kraeftig·reich

kräftig-reich zu kräftig 1e [ Felix hatte Goethe ein Quartett gewidmet ] Du hast mir .. durch die gehaltvolle Sendung sehr viel Vergnügen ge…

kräftigtätig

GWB

kraeftig·taetig

kräftig-tätig zu kräftig 1b Die erste Zone sieht man durch ihre Bildwerke einer kräftig-thätigen Jugendzeit gewidmet 49 2 ,192,14 Pentazoniu…

kräftigverführend

GWB

kräftig-verführend zu kräftig 1d Um sie [ Kains Gedanken an den Tod ] aber bis in’s Unerträgliche zu schärfen, tritt Satan heran, ein kräfti…

kräftigzart

GWB

kraeftig·zart

kräftig-zart mBez auf Mendelssohns Virtuosität, Ausdrucksstärke als Klavierspieler Dem lieben jungen Freunde Felix Mendelson, kräftig-zartem…

‑kraeftig als Zweitglied (3 von 3)

aussagekräftig

RDWB1

aussage·kraeftig

aussagekräftig (kein Bezug zu "сила") информативный, содержательный das ist nicht gerade ~ - это не очень информативно, это мало о чём говор…

rechtskräftig

DWB

rechts·kraeftig

rechtskräftig , adj. : rechtskräftig ratus, ein rechtskräftiges urtheil, rata sententia, res judicata Steinbach 1, 923 ; da ferner kurze ver…

unkräftig

DWB

unkräftig ; adj. adv. , gth. von kräftig. ahd. unkreftîg, mhd. unkreftec, ags. uncræftig, an. úkröptugr, -ligr, as. unkraftag, mnd. unkrefti…

Ableitungen von kraeftig (8 von 8)

bekräftigen

DWB

bekräftigen , firmare, confirmare, nnl. bekrachtigen: bekreftiget er alle seine gelübd und verbündnis. 4 Mos. 30, 15 ; so bekreftige nu herr…

bekräftigung

DWB

bekräftigung , f. firmatio: umb mehrer bekreftigung derselben ( freundschaft ). Kirchhof wendunm. 89 a ; ihr hast du bekräftigung, so wähn i…

entkräftigen

DWB

entkräftigen , was entkräften, vgl. kräftigen: die Alemannier etliche bevestigungen der Römer, als Winterthur, Zürich und andere entkräftigt…

erkräftigen

DWB

erkräftigen , roborare, firmare: seine gesundheit erkräftigt sich; reiche schösser nimmt Ramiro wieder, als ihm heimgefallen und erkräftigt …

unkräftig

DWB

unkräftig ; adj. adv. , gth. von kräftig. ahd. unkreftîg, mhd. unkreftec, ags. uncræftig, an. úkröptugr, -ligr, as. unkraftag, mnd. unkrefti…

unkräftigen

DWB

unkräftigen , verb. , gth. v. kräftigen. ahd. unchreftigôn; vgl. unkräften . gth. v. kräftigen 3: das wir an diesem unseren briffe also vorn…

unkräftigung

DWB

unkräftigung , f. : infirmatio, schwechung, unkräfftigung notariatb. 62 a . s. unkraft 6. —

urkräftig

DWB

urkräftig , adj. adv. , kräftig mit ur- C 4 a und c. als neubildung Göthe s ( Urfaust 183) bei Campe. a) kräftig 1 entsprechend: den Tell da…