Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gedeihen n.
gedeihen, n. der inf. von gedeihen als subst., neben dem auch die wirklichen subst. gedeih und gedieg nicht haben durchdringen können; es erscheint seit dem 14. 15. jh.: daʒ si ires herren und seiner lande gedien und vorterbin woldin ansehen (im auge haben). Rothe düring. chron., s. Bech Germ. 5, 239, zu der formel s. u. gedeihen 2, b; das gott müsse das gedeyen und geraten geben in unser erbeit. Luther bei Dietz 2, 32a; gott wird dazu seinen segen und gedeyen geben. das.; gott hat das gedeien gegeben. 1 Cor. 3, 6; wie sie (die räte) das uf einen gemeinen nutz und gedeien der stadt aufs bequemste und nutzlichste (d. h. zu sein) erkennen. Michelsen thür. rechtsd. 76; wo der mann häfen bricht und das weib krüge, da ist das gedeyen aus. Henisch 1407 (zur sache s. krug II, 1, e und Loeper zu Hempels Göthe 19, 46); der gütige gott schütte über sie allen segen, alles gedeyen, dessen in der ganzen heiligen schrift gedacht wird. Schuppius 789; half doch sein letztes armes werk dem schächer zum gedeihen. Bürger 49b; einen verrath zum gedeihen bringen. Klinger 7, 231, zur reife, zur ausführung; seine gegenwart in diesem kreise gerieth mir nicht zum gedeihen. Göthe 26, 171; o wie glücklich ist der, dem vater und mutter das haus schon wolbestellt übergeben, und der mit gedeihen es ausziert! 40, 252. s. auch ungedeihen atrophia sp. 1986 (a).