gereichen

gereichen  vereinzelt 3. Sg Präs -chet; häufig im gehobenen Duktus der Briefspr (bes der Spätzeit), oft in Wunschformel ‘(jdm) zu etw g.’: (jdm) etw einbringen, bewirken, zu etw geraten, ausschlagen; selten mit Dat der Sache; öfter ‘zum Besten, zu Vorteil, Nutzen, Vergnügen, Freude, Glück, Trost, Ehre, Ruhm, Lob g.’, auch ‘zu Schaden, Schande, Verdruß g.’ ua  Da der Sänger [der Harfner] nach geendigtem Liede ein Glas Wein .. ergriff, und es .. austrank .. Man klatschte und rief ihm zu, es möge dieses Glas zu seiner Gesundheit, zur Stärkung seiner alten Glieder g. GWB21,207,7 Lj II 11 ~ GWB52,66,8 ThS IV 13  möge es [letzter Teil von DuW] dir dereinst zur heitern, auch im hohen Alter noch bildsamen Stunde g. GWBB49,80,19 Zelter [17.9.31]  Ob ich Ird’sches denk’ und sinne, | Das gereicht zu höherem Gewinne GWB6,10 Vs 2 DivSäng  er [Gf Lindenau] suchte auf eine glimpfliche Weise den Hofmeister [Behrisch] los zu werden, dem es jedoch zum Glück gereichte GWB27,144,22 DuW 7  Gereiche Ihnen alles zum Besten! GWBB35,182,24 Schubarth 21.11.21 K GWBB1,5,9 Ysenburg 2.6.64 GWBB40,85,5 Cotta 21.12.25 GWBB42,178,1 Brenn 8.5.27 GWBB40,295,5 Riemer 13.2.26 uö  abgeblaßter: (jdm) zu etw dienen, etwas sein, darstellen  war der ganze Lebenslauf dieser Leidenschaft getreulich aufgezeichnet und gereicht dem Manne zur sonderbaren Lectüre GWB18,299,22 GutWeiber  Diese Reise [mit Lavater] gereichte mir zu mancherlei Belehrung GWB28,271,13 DuW 14  Zur besondern Zierde gereicht .. die mineralogische Societät, welche im In- und Auslande sehr viele Glieder zählt A53,509,12 Berthier [Anf Nov 06] K [für:  πέλεσθαι] GWB5²,383 Aus Ilias 12 Vs 9 GWB26,5,17 DuW Vorw GWBN8,115,26 ZwKnoch [1819] uö  ‘einer Sache g.’ iSv förderlich, von Nutzen sein  daß eine solche Einleitung [betr gemeinsame Nutzung des Botan Gartens Jena] .. der Wissenschaft sowohl als den guten Verhältnissen Akademischer Lehrer in ununterbrochener Folge g. möge A(MA18²,613,13) FSVoigt 30.7.30  Syn GWBausschlagen GWBdienen GWBgedeihen GWBh1ngeratenBrigitte MattauschB. M.