Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
gereichen
gereichenj-mzumVorteil~idiom.-бытьвыгоднымдлякого-л.;оказатьсядлякого-л.оченькстати,весьмакстати
- Anchors
- 12 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 33
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgereichenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
ge-reichen swv. BMZ intr. reichen Aneg. Spec. Ms. Kchr. D. 385,27. Er. 1893. als hôch als ein man gereigen mag Kuchm. 25…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGereichen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Gereichen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und das mit der Vorsylbe ge verlängerte Zeitwort re…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitgereichen
Goethe-Wörterbuch
gereichen vereinzelt 3. Sg Präs -chet; häufig im gehobenen Duktus der Briefspr (bes der Spätzeit), oft in Wunschformel ‘…
-
—
Spezialgereichen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ge|rei|chen vb.intr. jí (vá, jü). ▬ jdm. zur Ehre gereichen jí a onur de valgügn ; jdm. zum Vorteil (Nachteil) gereichen…
Verweisungsnetz
39 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 9
Kompositum 27
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gereichen
3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von gereichen 3 Analysen
ge- + reichen
gereichen leitet sich vom Lemma reichen ab mit Präfix ge-.
Alternativen: gereien+-chen ge-+rei+-chen
Zerlegung von gereichen 2 Komponenten
gereichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑gereichen als Zweitglied (3 von 3)
ane gereichen
Lexer
ane gereichen BMZ trans. anrühren Lieht. ;
angereichen
DRW
angereichen wie angereden MWirzib. IX 124 Faksimile
ūfgereichen
KöblerMhd
ūfgereichen , sw. V. nhd. „aufreichen“ Hw.: s. ūfreichen Q.: Ot (1301-1319) (FB ūf gereichen) E.: s. ūf (2), gereichen W.: nhd. DW- L.: FB 3…