Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gelingen
Gelingen 1 in neutraler Verwendung: Ausgang, Ergebnis einer Sache od Unternehmung, vereinzelt idVbdg ‘gegenwärtiges G.’ Je nachdem nun die Gegenstände sind, mit welchen er [Bacon] sich beschäftigt, danach ist auch das G. GWBN3,151,27 FlH III [Ein vierter Teil des Chors:] Dort [am Rebenhügel] zu aller Tage Stunden läßt die Leidenschaft des Winzers | Uns des liebevollsten Fleißes zweifelhaft G. sehn GWBFaust II 10014 Lassen Sie mich an Ihrem G. von Zeit zu Zeit theilnehmen GWBB41,110,24 AHerder 3.8.26 K GWB20,121,24 Wv I 10 GWB35,90,8 TuJ uö(selten) 2 das Eintreten des gewünschten Ergebnisses, guter, glückl Ausgang, Erfolg, insbes von Unternehmungen, Arbeiten, prakt od künstlerischen Leistungen, (Kunst-)Gegenständen; häufig verstärkt ‘glückliches, gutes, vollkommenes, frohes, fröhliches G.’ uä; einmal ‘das wenige G.’; vereinzelt idVbdgn ‘G. und Mißlingen, Glück und G., G. und Gedeihen, G. und Genuß’ Liebesannäherung und Bewerbung, deren G. und Mißlingen GWB491,66,21 Philostrat [betr Vorlesungen über die Fl] Sie [vHenning] setzen Ihre Bemühungen fort, und so kann ein wünschenswerthes G. nicht außenbleiben GWBB36,118,6 Henning 11.8.22 K Ich .. ersuche .. mir .. von dem G. Ihres Hauptgusses [des Rostocker Blücherdenkmals] gefällige Nachricht zu geben GWBB29,237,6 Schadow 14.7.18 Man sieht wohl, diese Generation [von Medailleuren] fährt mit vollen Segeln; am Gelangen ist nicht zu zweifeln, das G. macht mir manchmal bange GWBB38,202,2 Meyer 24.7.24 GWB9,267 RomJul 1865 GWBB45,116,5 Schultz 10.1.29 GWBB46,247,23 BergwVerein 22.2.30 K GWBB33,140,5 Meyer 4.8.20 uö mehrf speziell iZshg mit dem von G erbetenen Privileg der Ausg.l.H. Empfinde ich nun über die Erreichung meines angelegentlichsten Wunsches die höchste Freude, so kann doch Ew. Excellenz [vNagler] hohes Bewußtseyn sich nicht verschweigen, vom ersten Beginnen des bedeutenden Unternehmens bis zum endlichen G. den fördersamsten Einfluß mannichfach bethätigt zu haben GWBB40,321,18 Nagler 15.3.26 GWBB39,1,10u13 Nagler 2.11.24 K GWBB39,81,12 Metternich 11.1.25 uö als (Glück-)Wunschformel ‘G. wünschen’, ‘zum G. Glück wünschen’ uä, bes am Briefschluß Hiezu füge nur noch den Wunsch, Ew. Kaiserliche Hoheit mögen einen ungestörten Genuß des glücklichen G-s Selbst empfinden, dessen sich alles Unternommene zunächst schon jetzt erfreut GWBB47,188,9 Maria Paulowna [Mitte Aug 30] K Mit dem Wunsche eines frohen Lebens und glücklichen G-s GWBB43,33,23 Streckfuß 18.8.27 K wünsche Glück zu der Ankunft des Antwerper Bildes [von van Brée] und zu dessen gefälligem G., mich verlangt gar sehr es mit Augen zu sehen GWBB34,106,3 CarlAug 21.1.21 K GWBB28,320,27 Boisserée 4.12.17 GWBB29,53,3 Kanzl Müller 16.2.18 GWBB49,247,21 Marianne 23.2.32 uö idVbdg ‘jds G.’ iSv Anerkennung, Ansehen GWBB48,3,18 Zelter 6.11.30 → GWBMiß- Syn zu 1 GWBAusgang GWBErgebnis GWBResultat zu 2 GWBErfolg GWBGlückElke DreisbachE. D.