Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Erfolg
Erfolg vereinzelt Pl 1 der Ablauf, Verlauf eines Geschehens [mBez auf Kämpfe, die für Preußen u seine Verbündeten zu Niederlagen führten] Hofrath von Gentz, der .. mir .. die Stellungen der Armeen, den E. der Schlachten und endlich sogar die erste Nachricht von dem Frieden zu Tilsit mittheilte GWB36,18,5 TuJ Robert Pucci .. kam .. in den Palast, wo er dem Cardinal begegnete, der ihm den ganzen E. [von Cellinis Flucht; il seguito] erzählte GWB43,337,23 Cell II 12 Sollte jedoch der Leser .. auf den fernern E. [Fortgang Var] der Fabel begierig seyn, so wird er sich seines Rechts bedienen, wenige Blätter zu überschlagen GWB252,115 Wj II 7 Var uö 2 die Folge einer Aktivität a Ergebnis, Ausgang, meist im Hinblick auf ein intendiertes positives, selten ein unerwünschtes negatives Resultat; mehrf iVbdg mit Adj wie günstig, glücklich, gut, erwünscht uä (häufig) od ungünstig, übel, traurig uä (selten) Wilhelm .. mahnte mit ungleichem E-e mehrere Personen seines [Schuldner-] Verzeichnisses GWB51,196,7 ThS III 2 [G beugt falschen Hoffnungen bei einer Bewerbung vor] Ich sage dieß voraus, damit ein ungünstiger E. vorbereitet und ein günstiger desto erfreulicher sey GWBB24,86,21 Knebel 4.1.14 daß Ihre bedeutenden und das Unternehmen [Blücherdenkmal in Rostock] einzig fördernden Bemühungen von einem so glücklichen E-e gekrönt worden GWBB32,248,23 Preen 18.4.20 [für: résultat] GWB45,231,27 Ram Neffe Nachtr I [für: event] GWBN4,446,22 FlH Plp GWBB39,145,1 CarlAug 20.3.25 [Beilage] GWB36,158,10 TuJ uö b für die Wirkung, Resonanz in der Öffentlichkeit, beim Publikum, auch im Hinblick auf Anerkennung, Beifall den Dédain du Succès .. welchen die Frau von Staël in mir gefunden haben will. Wenn sie den augenblicklichen leidenschaftlichen Succès meint, so hat sie recht. Was aber den wahren E. betrifft, gegen den bin ich nicht im mindesten gleichgültig; vielmehr ist der Glaube an denselben immer mein Leitstern bey allen meinen Arbeiten. Diesen E. nun früher und vollständiger zu erfahren, wird mit den Jahren immer wünschenswerther GWBB22,251,13u16 Rochlitz 30.1.12 Nichts ist trauriger als der Schlendrian .. auf dem Theater ist es das Allerschlimmste, weil hier augenblickliche Wirkung verlangt wird, und nicht etwa ein durch die Zeit selbst sich einleitender E. abzuwarten ist GWB35,119,8 TuJ ich muß Sie inständigst bitten Ihre Scherz und Spottreime zu secretiren; besonders in der jetzigen Epoche, wo sie zu Schaden und Verdruß gereichen könnten. Die Aufopferung ist gering gegen den zu besorgenden E. GWBB40,295,7 Riemer 13.2.26 GWB36,262,7 BiogrEinzh GWBTgb 5.7.28 uö c prägnant: positives Ergebnis, glücklicher Ausgang, Gelingen [Iph:] Was nennt man groß? .. Als was mit unwahrscheinlichem E. | Der Muthigste begann GWBIph2 1897 [Ordnung der Büttnerischen Bibl] Ich habe eben nur diese Tage die Sache von allen Seiten überdacht, um das was ich unternehme nicht mit Hoffnung, sondern mit Gewißheit des E-s anzufangen GWBB16,31,6 Schiller 12.2.02 [Pockenimpfung] Mittel .. dessen wahrscheinliche Hülfe .. schon durch den E. mannichfaltig bestätigt war GWB26,52,19 DuW 1 GWB422,227,9 MuR(911) uö mehrf idVbdgn ‘mit, ohne E.’ Gypsabgüsse. Die .. Kunstthätigkeit in Berlin hat .. im Fach der Sculptur und Architektur löbliches geleistet und in manchem Andern mit E. sich versucht GWB492,264,4 Gipsabgüsse alle Bemühungen eines Fremden, Französisch zu reden, würden immer ohne E. bleiben: denn ein geübtes Ohr höre den Deutschen .. heraus GWB28,53,10 DuW 11 uö → GWBSchluß- Syn zu 1 GWBAblauf GWBFortgang GWBHergang GWBVerfolg GWBVerlauf zu 2 GWBAusgang GWBErfolgnis GWBErgebnis GWBFolge GWBResultat GWBSukzeß zu 2 c GWBGelingenCaroline VollmannC. V.