lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lingen

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
29

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Lingen

Bd. 2, Sp. 2074
Lingen, das Zeitwort, S. Gelingen.
44 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lingen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    -lingen vgl. antlingen.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    — LINGENbildungssylbe für adverbia.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    — LINGEN bildungssylbe für adverbia. , wie flügelingen, rückelingen u. a. Gr. 3,235.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lingensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lingen , sw. V. nhd. gelingen, glücken Vw.: s. ge-, misse- Hw.: vgl. mhd. lingen (2) E.: s. ahd. st. V. gedeihen, geling…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lingen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Lingen , das Zeitwort, S. Adelung Gelingen .

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lingen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Lingen , Grafschaft im ehemaligen westfäl. Kreise, gehörte bis 1548 zur Grafschaft Tecklenburg, kam dann nacheinander an…

  6. modern
    Dialekt
    (lingen)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    (linge n ) in

Verweisungsnetz

61 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 40 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lingen

167 Bildungen · 4 Erstglied · 158 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von lingen 2 Komponenten

lin+gen

lingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lingen‑ als Erstglied (4 von 4)

Lingenfeld

PfWB

lingen·feld

Lingen-feld ON : Dorf im Kr. GH, Lingefeld, Lengefeld [ Bertram § 81]. Neckname für die Einwohner: Dahnle (Anton), weil dieser Name in dem k…

lingen II

RhWB

lingen II = leihen s. lehnen II.

lingen III

RhWB

lingen III le·ŋ.ə Sieg-Ägid (veralt.) st.: nur in der Wend.: Et lengk der net es gelingt dir nicht.

lingenkraut

DWB

lingen·kraut

lingenkraut , n. corrigiola, strandlingenkraut, strandkraut, braunes knotengras. Nemnich 2, 1235 .

‑lingen als Zweitglied (30 von 158)

besunderlingen

KöblerMhd

*besunderlingen , Adv. Vw.: s. al- E.: s. besundere

gāvenslingen

KöblerMnd

*gāvenslingen , M. nhd. gabengierig sein (V.) Hw.: s. gāvenslingære E.: s. gāve, slingen

rigelingen

KöblerMhd

*rigelingen , Adv. Vw.: s. ge- E.: s. rige W.: nhd. DW-

underslingen

KöblerMhd

*underslingen , st. V. nhd. „unterschlingen“ Hw.: s. underslungen E.: s. under (1), slingen W.: nhd. (ält.) unterschlingen, st. V., umschlin…

vȫrklingen

KöblerMnd

*vȫrklingen , sw. V. nhd. die kleinen Glocken der Schule läuten Hw.: s. vȫrklingære E.: s. vȫr (4), klingen Son.: langes ö, örtlich beschrän…

wertlingen

KöblerMhd

*wert·lingen

*wertlingen , Adv. Vw.: s. hinder- E.: s. werts, wert (4) W.: nhd. DW-

windlingen?

KöblerMhd

*wind·lingen

*windlingen? , Adj. Vw.: s. übere-* E.: s. winden, wenden W.: nhd. DW-

überewindlingen?

KöblerMhd

*überewindlingen? , Adj. nhd. flüchtig Hw.: s. überewindlingen* (2) E.: s. überwinden (1), windlingen (1)

albesunderlingen

KöblerMhd

albesunder·lingen

albesunderlingen , Adv. nhd. im einzelnen, ganz genau Q.: En (1187/1189) E.: s. albesunder (2) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 145 (albesunderlinge…

al|besunderlingen

MWB

al|besunderlingen Adv. ‘im einzelnen, ganz genau’ daz herz [ = her (Minos, Richter in der Unterwelt) ez ] mit lôze bevant / mit listechlîche…

anegelingen

KöblerMhd

ane·gelingen

anegelingen , st. V. nhd. „angelingen“, gelingen Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ane, gelingen (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (angelingen)

anschlingen

DWB

anschlingen , injicere, innectere. die ältere und die heutige sprache verwenden dies wort nur in starker form, schwache erscheint im 17 jh. …

antlingen

AWB

ant·lingen

antlingen sw. v. — Graff II, 225. Nur Tatian. ant-ling-: 2. sg. -is T 187,4; 3. sg. -it 152,8; 3. pl. -ent 7; inf. -en 130,3; part. prs. -en…

beschlingen

DWB

beschlingen , constringere, irretire, schlingen über einen werfen. Stieler 1854 .

beslingen

MNWB

bes·lingen

beslingen , swv. , mit Draht, Eisenwerk bewinden , vergittern.

biuchelingen

Lexer

biuche·lingen

biuchelingen adv. BMZ bäuchlings Weist. man sol in bûchelingen ûf ein pfert legen Ad. 966 ( 1336 ).

blindelingen

MWB

blinde·lingen

blindelingen Adv. ‘blint, blindlings’, übertr. im relig. Sinne: und dannan von enblibent ir da bi nút und enwirt nút drus, alles blindelinge…

blinzlingen

DWB

blinz·lingen

blinzlingen , adv. dasselbe, in der alten guten form: du gebest unserm hergott nit ein lichtlein, solt er blinzlingen da ston. Keisersb. s. …

bücklingen

MeckWBN

buck·lingen

Wossidia bücklingen einen Bückling machen: dorbi bücklingt he uck gor to väl S. Neum. Volksm. 288.

dallingen

KöblerMnd

dall·ingen

dallingen , Adv. nhd. heute Hw.: s. dellinge E.: s. mhd. dōlig, Adv., von jetzt an, heute L.: MndHwb 1, 392 (dallingen)

durchklingen

DWB

durch·klingen

durchklingen , personare. 1 1. untrennbar, mit klang durchdringen. ich hör singen im grünen hag ein wunnigliche nachtigal, ir stimb durchkli…

durchslingen

MWB

durch·slingen

durchslingen stV. ‘etw. durchflechten’, hier bildl.: da wart dher strit durchslungen / von Saxen, Dhuringen hi unte dar BraunschwRchr 1675 M…

êⁱntelinge(n)

MNWB

eintel·ingen

êⁱntelinge(n) , ê(i)ntlinge , -linc , ent- , adv. , im einzelnen, einzeln; allmählich, nach und nach.

einzelingen

DWB

einzel·ingen

einzelingen , singulatim. mhd. wil ëʒ sich einzelingen under sîne füeʒe smucken. MS. 2, 205 b . nhd. in disz werk setzt gott einen knopf zuo…

Ableitungen von lingen (5 von 5)

entlingen

KöblerMnd

entlingen , Adv. Vw.: s. endelingen L.: MndHwb 1, 563 (entlinge)

erlingen

Lexer

er-lingen swv. BMZ gelingen. mir erlinget (wol od. übel) Diut. 2,35. Ga. 3. 208,421. in müge wol erlingen Drach. 990. im ist erlungen ib. 47…

gelingen

DWB

gelingen , n. successus, eventus Stieler 1069 , successus ex voto fluens Aler 886 b , Frisch 1, 616 c ( auch ungelingen): und kündten also (…

mißlingen

Pfeifer_etym

gelingen Vb. ‘den beabsichtigten und gewünschten Erfolg haben, geraten, glücken’. Das nur im Dt. begegnende Verb ahd. gilingan ‘glücken, Erf…

verlingen

KöblerMhd

verlingen , st. V. nhd. gelingen Q.: MinnerII (um 1340) (FB verlingen) E.: s. ver…, lingen W.: nhd. DW- L.: Lexer 479c (verlingen), FB 416a …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lingen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „lingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lingen/adelung. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lingen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lingen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_lingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lingen/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}