Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
klamm m.
klamm, m. beklemmung, krampf, zwang, mhd. klam (gen. klammes) wb. 1, 842b. 11) krampf (schon mhd.), z. b. luftröhrenkrampf: ein hund der den klamm hat, qui κυνάγχη laborat. Frisch 1, 518c. Adelung; so z. b. in Leipzig, klamm, der einem die luft benimmt (einen klammt), klamm in den händen, z. b. vom schreibkrampfe auch fränk.: es haszt, die alt fra bos is krank — a steckflusz und der klamm. Grübel 1, 22, 'krampf' 3, 287b. ohrenklamm parotis Golius cap. 58 kann auch klamme f. sein, s. dort. Auch der sache nach dasselbe ist wol der klamm, auch die klemme, eine krankheit der schweine, ein gewächs am gaumen (s.rankkorn), und eine gewisse krankheit der hirsche (Nemnich). vgl. klammflusz. 22) mhd. auch gleich not, 'klemme' (z. b. des tôdes klam); auch das wird noch länger gelebt haben, wie im fem. klamme. bei Gotthelf geldklamm, geldnot: ein schild gegen geldklamm. 19, 266 (schuldenb. 280), ist das m.? 33) klammer, als das beengende werkzeug: tenaculum, ein clam, clamm. Dief. 577a aus einigen vocc. des 15. jh., darunter ein westmitteld.; freilich könnte das auch das beschnittene fem. klamme sein. ein oberlaus. klamm m. tintenstecher Anton 9, 7 geht wol auf mlat. calamarium zurück, aber angelehnt an dieses klamm; vgl.kalmar, wofür Fulda auch klamer angibt. 44) verwandtschaft und nebenformen. 4@aa) nebenformen sind klamme f. und klamp m., das ebenso klampe f. neben sich hat, dieses wieder klambe f.; die bedeutungen sind nicht bei allen gleich entwickelt oder gleich erhalten, aber es liegt darin ein altes wort. denn 4@bb) dasselbe ist ags. clam (clom) m., gen. clammes, und ebenso daneben clam f., vielleicht auch n., s. Grein 1, 161 fg.; die bed. ist fessel, fesselung, auch packender, festhaltender griff und die packende hand oder klaue selbst Beov. 1503 (wie klambe bei uns), und das zeigt denn die grundbedeutung des stammworts, klimmen (praet. klamm), s. dort und das adj. klamm; daher nd. klammvagel raubvogel Dähnert 230b. noch jetzt lebt auch nordengl. clam zange (s. Halliw.), schott. clams pl., auch schraubstock, schwed. klamm m. klammer u. ä., s. Rietz 331b. s. weiter klammen. 4@cc) das von Grein vermutete ags. neutr. wird auch mhd. vorliegen in solch klam Winsb. 53, 10 als acc.; bair. besteht das klam neben die klamme bergspalte Schm. 2, 356. also ein wort in allen drei geschlechtern, wie bei kinn, kitt.