lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glauben

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
76

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

glauben

Bd. 7, Sp. 7847
glauben s.glaubens-, soweit die composita mit kopulativ-s bezeugt und noch gebräuchlich sind.
96 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glauben

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Glauben , verb. reg. act. etwas für wahr halten. 1. In der weitesten Bedeutung dieses Ausdruckes, ohne Beziehung auf die…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    glauben

    Goethe-Wörterbuch

    glauben Großschr eigenh B30,129,9 ; vereinzelt ‘glaube(s)t’ (bes im Vers), 3.PlPräs im Mund des radebrechenden Schattens…

  3. modern
    Dialekt
    Glauben

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Glaübe n , Glaube n [Klàipa Hi. ; Klàiwə Mü. Su. ; Kloiwə Dü. M. ; Klaùwə Str. ; Klœwə K. Z. Betschd. ; Kløỳwə Hf. ; Klá…

  4. Sprichwörter
    Glauben

    Wander (Sprichwörter)

    Glauben 1. Allen glauben, ist zu viel, keinem glauben, zu wenig. Daher behauptete Barreaux: Nichts sei schwerer für eine…

  5. Spezial
    glauben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    glau|ben I vb.tr. 1 (Glauben schenken) crëie (crëi, cherdü) 2 (vermuten) crëie (crëi, cherdü ), ponsé (pënsa), araté (ar…

Verweisungsnetz

90 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Kompositum 73 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glauben

326 Bildungen · 314 Erstglied · 5 Zweitglied · 7 Ableitungen

Zerlegung von glauben 2 Komponenten

glau+ben

glauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glauben‑ als Erstglied (30 von 314)

glaubenfälscher

DWB

glauben·faelscher

glaubenfälscher , m. : vor den zerreiszern der liebe und einigkeit, den gelaubenfelschern, ehrdieben und selmordern zu bewaren ( v. j. 1524)…

Glaubenfêst

Adelung

glauben·fest

Glaubenfêst , adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, fest in seinem Glauben, d. i. von der Wahrheit seiner Religion gründlic…

glaubengeschäft

DWB

glauben·geschaeft

glaubengeschäft , n. , angelegenheit des glaubens (glaube I A 2): denn sacrament ist eyn glawbengeschefft, da eyttel gottis werck ynnen soll…

glaubengottvater

DWB

glauben·gottvater

glaubengottvater , m. , verstümmelt aus dem eingang des apostolicum ich glaube an gott den vater; für das kreuz des rosenkranzes, bei dem da…

glaubenleer

GWB

glauben·leer

glaubenleer durch Fehlen von Vertrauen, Zuversicht gekennzeichnet du gabst uns das Gefühl: | Dass ohne dich wir nur vergebens sinnen, | Durc…

glaubenlos

GWB

glauben·los

glaubenlos idVbdg ‘glauben- und tatlos’ iSv ohne (schaffens)motivierende Zuversichtlichkeit verschwieg ich selbst Schillern diese Arbeit [ N…

glaubenprediger

DWB

glauben·prediger

glaubensprediger , glaubenprediger , m. , zu glaube I A 1, 2 u. 5: das ich abermal wuntsche, es weren alle klöster mitt rechten glawbenpredi…

glaubensabfall

DWB

glauben·s·abfall

glaubensabfall , m. , zu glaube I A 5: es mögen die abtrünnigen von unserer kirchen es selbst beurtheilen, ob sie nicht einen glaubensabfall…

Glaubensabsage

Campe

glauben·s·absage

○ Die Glaubensabsage , Mz. die — n , die Absage oder Absagung des Glaubens, das Verlassen einer Glaubenspartei, zu welcher man sich hielt. »…

Glaubensabtrünnige

Campe

○ Der Glaubensabtrünnige , des — n, Mz. die — n , der von seinem bisherigen Glauben, dem Glauben seiner Kirche abtrünnig wird, seinen bisher…

glaubensact

DWB

glauben·s·act

glaubensact , -actus , m. , zu glaube I A 1: solche ( schriftsprüche ) klar und deutlich zeugen, dasz ungeachtet der einwohnung Christi in d…

Glaubensähnlichkeit

Adelung

glauben·s·aehnlichkeit

Die Glaubensähnlichkeit , plur. inus. in der Theologie, der Zusammenhang der Glaubenslehren, dadurch sie so wohl unter sich, als mit ihrem g…

glaubensänderung

DWB

glauben·s·aenderung

glaubensänderung , f.; zu glaube I A 5: ich weisz von eurer glaubensänderung Schiller 12, 473 G.; objektiv für ' reformation ': die religion…

glaubensandacht

DWB

glauben·s·andacht

glaubensandacht , f. , zu glaube I A 1: mit innerlicher krafft und lebendiger thätiger glaubensandacht Chph. Andreae trewhertzige buszposaun…

glaubensanker

DWB

glauben·s·anker

glaubensanker , m. , vgl. glaube I A 1 c γ : den glaubensancker wehl ich mir, den senck ich Jesus wunden ein, so ist er und der himmel mein …

glaubensarm

DWB

glauben·s·arm

glaubensarm , adj. , zu glaube I A 1, vgl. glaubensarm debilis fide Stieler (1691) 55 : Römer 12 habe ich gelesen, ... es ist ein capitel, a…

glaubensarmee

DWB

glauben·s·armee

glaubensarmee , f. , zu glaube I A 5; die im auftrage der heiligen allianz im jahr 1822 nach Spanien entsandte französische armee, durch die…

glaubensart

DWB

glauben·sart

glaubensart , f. , zu glaube I A 1, 2 u. 5: weil deine freundschaft sich in reyner glaubensart zum gottesdienst bekennet, der (zwar ausz mis…

glaubensartikel

DWB

glauben·s·artikel

glaubensartikel , m. , im älteren nhd. auch glaubensarticul, glaubartikel, glaubsartikel; religiöser lehrsatz, in dem ein dogma ausgedrückt …

glaubensauge

DWB

glauben·sauge

glaubensauge , n. , vgl. glaube I A 1 c γ , in der religiösen literatur des 17./18. jhs. besonders reich bezeugt: der lerne dem herrn Christ…

glaubensbahn

DWB

glauben·s·bahn

glaubensbahn , f. , zu glaube I A 1: dises licht läst uns nicht wancken in der rechten glaubensbahn Joh. Rist bei Fischer-Tümpel 2, 286 ; an…

glaubensband

DWB

glauben·s·band

glaubensband , n.; zu glaube I A 1: im hertzen müssen säufftzer wallen. schnürt diese Christi blutcorallen zusammen mit dem glaubensband ...…

glaubensbaum

DWB

glauben·s·baum

glaubensbaum , m.; zu glaube I A 1: da denn allemal ein schönes zweiglein aus dem glaubensbaume geboren wird Jak. Böhme s. w. 6, 325 Schiebl…

glaubensbedürfnis

DWB

glauben·s·beduerfnis

glaubensbedürfnis , n. , zu glaube I A 1: das unaustilgbare glaubensbedürfnis der menschlichen natur auch in den ungläubigsten menschen ... …

glaubensbefehl

DWB

glauben·s·befehl

glaubensbefehl , m. , zu glaube I A 5: sie sagen mir immer dasselbe: frei sein, und jeder glaubensbefehl läugnet mir das Bettine Cl. Brentan…

glaubensbegierde

DWB

glauben·s·begierde

glaubensbegierde , f. : keiner mag gott schauen, es werde denn zuvor in ihm gott mensch, welches in der glaubensbegierde geschieht Jak. Böhm…

glaubensbegriff

DWB

glauben·s·begriff

glaubensbegriff , m.; compendium der glaubenslehre, vgl. glaube I A 2: und hiesz jedem ein kleines büchlein reichen, in welchem der kurze gl…

glauben als Zweitglied (5 von 5)

Aberglauben

RDWB1

Aberglauben m (kein Bezug zur Konjunktion "но") суеверие, поверье (в рус. допустимомн.ч.ед.ч.

beglauben

DWB

beg·lauben

beglauben , firmare, fidem facere: er tratt îns predigampt, beglaubte mit viel zeichen das evangelium. er heilte manche seuchen. Fleming 5 ;…

Gansglauben

Wander

gans·glauben

Gansglauben Es ist ein Gansglauben. – Henisch, 1348, 64. Lat. : Fides Hussitia. Bohemi enim anserem Hus vocant. ( Henisch, 1348. )

treuglauben

DRW

treu·glauben

treuglauben, v. mittels eines Treubefehls vergaben nit allein so einer ein testament gemachet het, mag einer briefflin machen, sunder auch s…

zuglauben

DWB

zug·lauben

zuglauben , v. , mnd. toloven Schiller-Lübben 4, 572 , früher für ' anvertrauen ' und ' zutrauen ': was kann sie ( die handwerker ) das mehr…

Ableitungen von glauben (7 von 7)

beglauben

DWB

beglauben , firmare, fidem facere: er tratt îns predigampt, beglaubte mit viel zeichen das evangelium. er heilte manche seuchen. Fleming 5 ;…

entglauben

DWB

entglauben , fidem infirmare hat Stieler 666 .

erglauben

DWB

erglauben ? bei den erglaubten heiligen der heiden und christen. Paracelsus 1, 92 a . heiszt das den geglaubten, erlaubten, bewährten?

Mißglauben

Campe

✱ Mißglauben , v. ntr . Mittelw. d. verg. Z. mißgeglaubt , fälschlich glauben, nicht glauben. Oberlin. D. Mißglauben .

unglaube(n)

DWB

unglaube(n) , m. , gegenstück zu glaube(n). g. ungalaubeins; ags. ungeléafa; as. ungilôBo ( Heliand 2662; sächs. beichte 319, 42 Steinmeyer,…

Verglauben

Campe

Х Verglauben , v. trs . mit Glauben verbringen, zubringen, durch leeres Glauben verlieren. »Schaffe mir die verlorne Zeit wieder, die ich, b…

zerglauben

DWB

zerglauben , verb. , nur refl. wie sich zerarbeiten, um glauben ringen, sich um glauben quälen, abmühen: ja, wen Christus esset deus, qui da…