lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bruechig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
6
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

brüchig

Bd. 2, Sp. 412

brüchig , 1 1) fragilis, sinuosus, spröde, mhd. brœde, ahd. prôdi; brüchig fragilis, frivolus, brüchige geschirr, frivola vasa. Dasyp. 79 c . 309 c ; ein geschirr schwach, brüchig, von leim, glas oder erden. Weckherlin 218 ; so brüchig als ein glas. 672 ; weichliche und brüchige speisen. Harnisch 241; dasz die fürsten sich des eides als eines zu brüchigen siegellacks nicht mehr bedienen möchten. J. P. teufelsp. 2, 252; brüchiges papier; brüchig, herniosus, gebrochen ( Schm. 1, 248 ); gichtbrüchig, paralyticus, gichtlahm; nur bisweilen schimmerte der abnehmende mond ein wenig durch die wolken, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brüchigadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Brüchig , — er, — ste, adj. u. adv. 1) Was Brüche hat oder bekömmt. Das Tuch wird brüchig, bekömmt Brüche, welche größte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brüchig

    Goethe-Wörterbuch

    brüchig zerbrechlich, leicht auseinanderbrechend, zerfallend; überwiegend als Eigenschaft von Mineralien Die aus dieser …

  3. modern
    Dialekt
    brüchig

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    brüchig RhWBN Adj.: wie nhd.

  4. Spezial
    brüchig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    brü|chig adj. 1 (zerbrechlich) che se rump saurí 2 (bruchempfindlich) fragil (-ii, -a), zite (ziti, zitia) 3 (rau, heise…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruechig

70 Bildungen · 1 Erstglied · 65 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von bruechig

bruech + -ig

bruechig leitet sich vom Lemma bruech ab mit Suffix -ig.

bruechig‑ als Erstglied (1 von 1)

bruechig als Zweitglied (30 von 65)

abbrüchig

DWB

abbrüchig , nocivus, eintrag thuend, nachtheilig: und ist die lere dem einfeltigen volk verfürlich und der christlichen gewalt ... abbrüchig…

anbrüchig

DWB

anbrüchig , putrescens, putridus: wan einem rosz die lung schadhaftig oder anbrüchig wirt. Zechendorfer gebrechen der rosz, Eger 1571. 1, 20…

bankbrüchig

DWB

bank·bruechig

bankbrüchig , cedens bonis: den butterbraten liesz er den bankbrüchigen, arsblaterigen, bitterteschigen, ubelsessigen land und tischraumigen…

beinbrüchig

DWB

bein·bruechig

beinbrüchig , cui os fractum est, claudus: beinbrüchiges vieh taugt nicht zum schlachten; dasz ich erstlich die schlechten wunden, nach dies…

bundbrüchig

DWB

bund·bruechig

bundbrüchig , foedifragus, Dasyp. 310 c : die sich dem teufel bundbrüchig und taufvergessend vertrauen. Butschky Patm. 194 ; ein bundbrüchig…

bundesbrüchig

DWB

bunde·s·bruechig

bundesbrüchig , foedifragus: die grafen betrachteten den herzog von diesem augenblicke als bundesbrüchig. Dahlmann dän. gesch. 1, 494 . bess…

durchbrüchig

DWB

durch·bruechig

durchbrüchig , adj. und adv. 1 1. zerbrechlich, was nicht stand hält, untreu ist; s. DWB brüchig 2. unstæte brichet gotes bot, unstæte ist d…

ehebrüchig

DWB

ehe·bruechig

ehebrüchig , adulterinus: von dem freulin, das eebrüchig was worden. Keisersb. s. d. m. 37 b .

EHRENBRÜCHIG

DWB2

ehren·bruechig

DWB2 EHRENBRÜCHIG adj. DWB2 zuss. von ehre f. II B 1 und brüchig adj. 2 1 DWB. nbf. ehrbrüchig. seiner ehre verlustig ehrenrührig: DWB2 ⟨156…

faulbrüchig

DWB

faul·bruechig

faulbrüchig , fragilis: eisen, welches bei jeder temperatur mürb und von geringer festigkeit ist, wird faulbrüchig oder haderig genannt. Kar…

friedbrüchig

DWB

fried·bruechig

friedbrüchig , pacem frangens: inen Hannibal, der den krieg on rath und bevelch von Carthago angefangen hat, als ein fridbrüchigen zu überge…

Friedensbrüchig

Campe

frieden·s·bruechig

Friedensbrüchig , besser Friedbrüchig , adj . u. adv . den Frieden brechend, im Friedensbruche gegründet. Ein friedensbrüchiger Fürst. Ein f…

gebrüchig

DWB

geb·ruechig

gebrüchig , adj. zu gebruch mangel, wie gebrechig zu gebrech; im 15. jh.: deficere, gebrichig sin, abwichen. Melber f 2 a , womit doch gebrü…

gelübdbrüchig

DWB

gelübdbrüchig , adj. zum vor., s. gelübdprüchiger weis unter gelübdbrecher, auch gelübd- und eidbrüchiger Scherz 517 (16. jh. ), glüptbrüchi…

gesetzbrüchig

DWB

gesetz·bruechig

gesetzbrüchig , adj. das gesetz brechend: musz man gesetzbrüchig werden? Wagner kinderm. 41, 33 neudruck.

gichtbrüchig

DWB

gicht·bruechig

gichtbrüchig , adj. , paralyticus, adj., zum obigen gichtbruch(t) mit formvarianten in beiden bestandteilen: als gichbruchtig ( vgl. oben gi…

glaubbrüchig

DWB

glaubbrüchig , glaubenbrüchig , adj. , zu den glauben brechen ( s. DWB glaube II C 2 b δ ) gebildet; im 16. jh. verbreitetes wort, das im 17…

glied((er))brüchig

DWB

glied·er·bruechig

-brüchig an einer seite gelähmt, überhaupt gelähmt: gelidbruchig paraliticus Dieffenbach-Wülker 628 , Dieffenbach n. gl. 280 a ; ... das man…

halsbrüchig

DWB

hals·bruechig

halsbrüchig , adj. was einem den hals bricht, zum tode gereichend: di undankbarkeit ward bei den Persern halsbrüchtig. Gregor Wagner untrew …

hodenbrüchig

DWB

hoden·bruechig

hodenbrüchig , adj. ramicosus, herniosus Maaler : er ist hodenbrüchig bisz ann hals. er heiszt ein man, aber der nam ist an im verlorn. S. F…

kaltbrüchig

DWB

kalt·bruechig

kaltbrüchig , von schlechtem eisen, das nach dem schmieden kalt geworden leicht bricht: kaltbrüchiges eisen, das sich weder biegen noch lenk…

kirchenbrüchig

DWB

kirchen·bruechig

kirchenbrüchig , sacrilegus, adj. zu kirchenbruch: das einer wer an ehren rüchig, ein rauber oder kirchenbrüchig. H. Sachs 1, 350 b .

landfriedebrüchig

DWB

landfriede·bruechig

landfriedebrüchig , adj. : die landfriedbrüchige uberfallung, einnemmung und plünderung der statt Würzburg. absch. des reichstags zu Augsbur…

losbrüchig

DWB

los·bruechig

losbrüchig , adj. das da losbricht. bei den jägern heiszt losbrüchig das wild, das aus seinem lager flieht: die sau wird rege und losbrüchig…

Ableitungen von bruechig (4 von 4)

gebrüchig

DWB

gebrüchig , adj. zu gebruch mangel, wie gebrechig zu gebrech; im 15. jh.: deficere, gebrichig sin, abwichen. Melber f 2 a , womit doch gebrü…

unbrüchig

DWB

unbrüchig , adj. adv. , nicht brüchig. veraltet, heute meist unverbrüchlich. mnd. unbre(o)kelik; mnl. onbre(o)kelijc; Hulsius-Ravellus 370 a…

verbrüchig

DWB

verbrüchig , adj. einen ( rechts ) bruch begehend: jemand in einem stücke verbrüchig oder strafbar betretten. waldordn. von 1694 bei Schm. 1…

zerbrüchig

DWB

zerbrüchig , adj. , gleich dem folgenden: was die elementur ist, ist z. Paracelsus op. (1616) 2, 9 c H.; die glatte gunst der falschen fraue…